What is the translation of " HAS THE COURAGE " in Czech?

• má odvahu
• má kuráž
• měl odvahu

Examples of using Has the courage in English and their translations into Czech

Who has the courage to.
Kdo má odvahu.

The throne belongs to the one… who has the courage to sit on it.
Trůn patří tomu… kdo má odvahu na něj usednout.

Who has the courage to protect our brave fellow on his journey?
Kdo má odvahu chránit našeho statečného chlapíka?

Coward? Not every man has the courage to wear a corset?
Ne každý muž má odvahu nosit korzet. Zbabělec?

We face enemies that no one on this planet has the courage to.
Stojíme tváří v tvář nepřátelům, kterým nikdo na této planetě nemá odvahu se postavit.

This man… has the courage of an ox!
Tenhle muž má odvahu jako bejk!

You may be a warrior, but the throne belongs to him who has the courage to sit on it.
Možná jsi válečník, ale trůn patří tomu, kdo má odvahu na ní sedět.

Now then… who has the courage to show first?
Tak tedy… kdo má kuráž ukázat první?

To make the safety of the human race their personal responsibility. A citizen has the courage.
Občan má odvahu být osobně odpovědný za bezpečnost lidstva.

The queen at least has the courage to see this through.
Aspoň královna má odvahu dovést to do konce.

That has the courage to bite off its hand And now you're afraid because you know the big part of you is a wolf….
A teď víte, že velká část vašeho já je vlk, co měl odvahu ukousat si vlastní ruku.

Am I the only one who has the courage to do what's necessary?
Jsem tu jediný, kdo má odvahu udělat to, co je nezbytné?

You had the balls to kidnap me, to turn you against my father and nobody has the courage to tell you anything?
Abyste mě unesly a naštvaly mého otce, ale bojíte se postavit jí? Všechny máte kuráž.

And he has the courage and strength to be just with the right.
A ten má odvahu a sílu pomáhat čestným lidem.

Their personal responsibility. A citizen has the courage to make the safety of the human race.
Občan má odvahu být osobně odpovědný za bezpečnost lidstva.

Anyone who has the courage to climb that ladder, will be granted any wish they want.
Každému, kdo má odvahu vylézt po tomto žebříku, bude splněno, co bude chtít.

I don't think there's anybody out there who has the courage to stand up and take his place.
Nemyslím si, že je tu ještě někdo, kdo by měl odvahu se postavit a zaujmout jeho místo.

Anyone who has the courage to climb that ladder, will be granted anywish theywant.
Každému, kdo má odvahu vylézt po tomto žebříku, bude splněno, co bude chtít.

The voice that begs them to rise up. Not everyone has the courage to listen to their inner voice.
Ne každý má kuráž na to, aby poslechnul svůj vnitřní hlas, hlas co je prosí, aby povstali.

A citizen has the courage… to make the safety of the human race their personal responsibility.
Občan má odvahu být osobně odpovědný za bezpečnost lidstva.

Captain Marvel may have the courage of Achilles, but Billy Batson has the courage of Billy Batson!
Kapitán Marvel by snad měl odvahu takhle riskovat, ale Billy Batson má odvahu Billyho Batsona!

A citizen has the courage… to make the safety of the human race… their personal responsibility.
Odpovědný za bezpečnost lidstva. Občan má odvahu být osobně.

But it's also a lie. And you have to admire someone who has the courage… to look that part of themselves in the eye and not flinch.
Ale je to lež, a vy musíte obdivovat někoho, kdo má odvahu podívat se pravdě do očí.

To bite off its own hand to save itself from the trap of the wrong love. because you know the big part of you is a wolf that has the courage And now- now you're afraid.
A teď víte, že velká část vašeho já je vlk, aby se zbavil nepravý lásky. co měl odvahu ukousat si vlastní ruku.

Development: Wiha has the courage to break new ground to ensure constant improvement and development.
Vývoj: Wiha má odvahu jít novou cestou, aby se neustále zlepšovala a rozvíjela.

And now you're afraid because you know the big part of you is a wolf that has the courage to bite off its hand to escape from the trap of the wrong love.
A teď víte, že velká část vašeho já je vlk, co měl odvahu ukousat si vlastní ruku, aby se zbavil nepravý lásky.

What kind of man has the courage to stand at the door of the temple and say to those who seek to corrupt, rob and harm our citizens.
Jaký druh muže má odvahu hlídat dveře chrámu, a říkat těm, kdo chtěji korumpovat, loupit a ubližovat občanům.

And now you're afraid because you know the big part of you is a wolf… that has the courage to bite off its hand to escape from the trap of the wrong love.
A teď víte, že velká část vašeho já je vlk, aby se zbavil nepravý lásky. co měl odvahu ukousat si vlastní ruku.

Which dairy farmer has the courage to play poker in the countries where- as in Luxembourg- the superlevy for 2006-2007 will once again be falling due by overshooting the quotas?
Který prvovýrobce mléka má odvahu hrát poker v zemích, jako je Lucembursko, kde se bude opět platit odvod za období 2006-2007 pro překročení kvót?

Every small girl who learns to read, every woman who has the courage to become a teacher or a doctor… they keep the dream alive.
Každá holčička, která se učí číst, každá žena, která má odvahu se stát se učitelkou nebo lékařkou, ty udržují tento sen naživu.