What is the translation of " HAVE TO KEEP IN MIND " in Vietnamese?

• phải ghi nhớ
• phải giữ trong tâm trí
• phải lưu ý
• cần ghi nhớ
• có để giữ trong tâm trí

Examples of using Have to keep in mind in English and their translations into Vietnamese

But that's just one thing you have to keep in mind with this car.
Có một điều mà bạn cần lưu ý ở dòng xe này.

You have to keep in mind why you are writing it and for who and what for,” he said.
Bạn phải ghi nhớ tại sao bạn viết ca khúc đó, cho ai và để làm gì”, Bob nói.

SEO entails quite a few details you will have to keep in mind!
SEO đòi hỏi khá nhiều chi tiết bạn sẽ phải ghi nhớ!

But one thing you have to keep in mind is don't concentrate.
Điều duy nhất bạn cần chú ý là đừng mất tập trung.

These are the only two place names that you have to keep in mind.
Đây chính là 2 vị trí đại kỵ mà bạn cần ghi nhớ.

The most important thing you have to keep in mind is that NO ONE is good the first time.
Điều quan trọng nhất mà bạn cần ghi nhớ là không ai làm tốt trong lần đầu tiên.

However, there are a few things that you have to keep in mind.
Tuy nhiên, có một vài điều mà bạn phải giữ trong tâm trí.

One of the first few aspects you have to keep in mind is the reliability of the payment section.
Một trong những khía cạnh đầu tiên bạn phải ghi nhớ là độ tin cậy của phần thanh toán.

Not only is there the whole regulated-unregulated issue to consider you also have to keep in mind where you are.
Không chỉ là có toàn bộ vấn đề quy định- không được kiểm soát để xem xét bạn cũng phải ghi nhớ bạn đang ở đâu.

SEO is a concept you will have to keep in mind throughout the entirety of running your website.
SEO là một khái niệm bạn sẽ phải ghi nhớ trong suốt quá trình vận hành trang web của mình.

It is very simple, but still there are certain things that you have to keep in mind while playing.
Nó rất đơn giản, nhưng vẫn có những điểm cụ thể mà bạn phải lưu ý trong khi chơi.

The one thing that you have to keep in mind is that every casino has something great to offer.
Một điều mà bạn phải ghi nhớ là mỗi sòng bạc đều có thứ gì đó tuyệt vời để cung cấp.

For instance, in the fashion industry, style, color, symmetry, usability, comfort, style, and material are some of the elements which the designers have to keep in mind while designing a line of clothing.
Ví dụ, trong thời trang công nghiệp, phong cách, màu sắc, đối xứng, khả năng sử dụng, thoải mái, phong cách, và vật liệu là một số trong những yếu tố mà các nhà thiết kế phải giữ trong tâm trí trong khi thiết kế một dòng quần áo.

There are two things that you have to keep in mind when you're doing SEO.
Có 2 vấn đề mà bạn phải lưu ý ở đây khi SEO.

You have to keep in mind, iPhones had just come out, it was 2009, so this was, like, eight years ago, and Androids had just started looking like iPhones.
Bạn cần nhớ rằng, iPhones chỉ mới xuất hiện, vào năm 2009, mới khoảng tám năm trước, và Android cũng bắt đầu trông giống iPhones.

To be able to grasp the main thrust of the prayer, we have to keep in mind three basic affirmations.
Ðể có thể nắm được cốt lõi của lời cầu nguyện này, chúng ta cần phải chú ý đến ba niềm xác tín.

This is the only thing we have to keep in mind, let us be strong in heart and encourage each other to do good.
Đây chính là điều duy nhất chúng ta cần phải ghi nhớ, chúng ta hãy trở nên mạnh mẽ và khuyến khích nhau làm những việc lành thánh.

Typically, as this revelation of Archangel Michael, for the sake of his will, he will receive ten times as much as you pray for others: But you have to keep in mind, while praying how you activate your soul energy.
Điển hình, như sự tiết lộ này của Archangel Michael, lý ra câu nói trọn ý của anh ta phải là, Bạn sẽ nhận lại được gấp 10 lần điều bạn cầu nguyện cho người khác: Nhưng bạn cần phải lưu ý, trong khi cầu nguyện, bạn kích hoạt năng lượng linh hồn của bạn như thế nào, bạn sẽ nhận lại điều tương tự như thế ấy.

To fully grasp the way that it works we have to keep in mind our perception was shaped by everyday experiences.
Để hiểu nó hoạt động như thế nào, chúng ta phải nhớ rằng nhận thức của chúng ta đã được định hình bởi những kinh nghiệm hàng ngày.

You have to keep in mind that a bonus is free cash for grab as any perks and incentives offered online just for joining the mobile betting sites.
Bạn cần phải giữ trong tâm trí rằng tiền thưởng là miễn phí tiền mặt cho lấy bất kỳ đặc quyền và ưu đãi cung cấp trực tuyến chỉ để tham gia các trang web cá cược di động.

Whenever we do a migraine study, one of the things you have to keep in mind is that migraine is a phenotype.
Bất cứ khi nào chúng ta nghiên cứu chứng đau nửa đầu, một trong những điều bạn cần phải lưu ý là đau nửa đầu là một kiểu hình.

Another important aspect you have to keep in mind is that a forex broker may offer different spreads for buying and selling the same currency.
Một khía cạnh khác các bạn cần lưu ý là một forex broker có thể áp dụng những mức spread khác nhau cho việc mua và bán của cùng một loại tiền tệ.

There are a lot of wallet options out there, but one characteristic that you absolutely have to keep in mind when choosing a wallet is that it supports the ERC20 token standard.
Có rất nhiều tùy chọn ví ngoài kia, nhưng một đặc điểm mà bạn hoàn toàn phải lưu ý khi chọn ví là nó hỗ trợ ERC20 token.

The main things that you have to keep in mind are the lines and their junction points, also called power points(line-line intersections).
Những điều chính mà bạn cần phải ghi nhớ là các đường kẻ và các điểm giao nhau của chúng, còn được gọi là các điểm sức mạnh( đường giao nhau đường dây).

Although some places allow you to register a name with up to 63 characters, you have to keep in mind that people need to be able to remember it, and easily type it into their browser.
Mặc dù một số nơi cho phép bạn đăng ký một tên với 63 ký tự, bạn có để giữ trong tâm trí mọi người cần để có thể để ghi nhớ nó, và dễ dàng đưa nó vào trình duyệt của họ.

You have to keep in mind to choose within your budget in order to assure that you can pay the monthly rental for this can cut a big potion on your budget.
Bạn phải ghi nhớ để chọn trong ngân sách của mình để đảm bảo rằng bạn có thể trả tiền thuê hàng tháng vì điều này có thể cắt giảm một lọ thuốc lớn trong ngân sách của bạn.

The main factors that you will simply have to keep in mind is that they have to be of the correct size, they should be comfortable, durable and the pricing should be right.
Những yếu tố chính mà bạn sẽ chỉ cần có để giữ trong tâm trí là rằng họ phải kích thước chính xác, họ cần được bền, thoải mái và giá cả sẽ được quyền.

When renting, I have to keep in mind that I need to clean and reclean the apartment, and since I work from home, I also have to find a place to work during those days.”.
Khi thuê, tôi phải giữ trong tâm trí rằng tôi cần phải làm sạch và reclean căn hộ, và kể từ khi tôi làm việc ở nhà, tôi cũng phải tìm một nơi để làm việc trong những ngày đó.”.

The main thing you have to keep in mind while talking to a man is to avoid his boredom and awaken his desire to learn more about you.
Điều quan trọng bạn phải ghi nhớ khi nói chuyện với một người đàn ông là phải tránh sự nhàm chán và đánh thức ham muốn tìm hiểu thêm về bạn trong con người anh ta.

The first thing you have to keep in mind is to always give right of way to the train, you cannot and absolutely should not try to cross the railway, even if the train is still in a far distance.
Điều đầu tiên bạn luôn phải ghi nhớ là: luôn luôn nhường đường cho tàu hỏa, bạn chẳng thể và hoàn toàn không nên tranh thủ vài giây để cố vượt qua đường ray dù quan sát thấy tàu ở đằng xa.