What is the translation of " HAVE TRIED TO UNDERSTAND " in Vietnamese?

• đã cố gắng tìm hiểu
• đã cố gắng hiểu
• cố tìm hiểu
• đã tìm hiểu

Examples of using Have tried to understand in English and their translations into Vietnamese

I have tried to understand;
Tôi đã cố gắng thông hiểu;

Crypto is the densest thing I have tried to understand.
Crypto là thứ khó nuốt nhất trong những thứ mình cố tìm hiểu.

I have tried to understand;
Tôi đã từng cố gắng để thông hiểu;

And so instead of reacting, I have tried to understand.
Và thay vì cố gắng hiểu con, tôi đã cố gắng hiểu mình.

I have tried to understand what the code does here.
Nhưng mình đang cố tìm hiểu qui luật ở đây.

And yet people have tried to understand it.
Nên cũng đã có người cố hiểu.

I have tried to understand the things that happen on this earth.
Ta cố gắng tìm hiểu mọi việc xảy ra trên đất.

Throughout history, people have tried to understand the meaning of dreams.
Trong suốt một thời gian dài con người đã tìm hiểu về ý nghĩa của giấc mơ.

By implementing the CRISPR methodology in our research, we can now explain phenomena's we have tried to understand for several years.
Bằng cách áp dụng phương pháp CRISPR trong nghiên cứu, hiện nay, chúng tôi có thể giải thích hiện tượng mà chúng tôi đã cố gắng tìm hiểu trong nhiều năm qua.

First, I have tried to understand the cause of social injustices.
Đầu tiên, tôi đã cố hiểu nguyên nhân của các bất công xã hội.

Benedict concluded his introduction by telling Cardinal Müller:“You have defended the clear traditions of the faith, but in the spirit of Pope Francis you have tried to understand how they can be lived today.”.
Đức Benedict kết thúc phần giới thiệu của Ngài bằng việc nói với Đức Hồng Y Müller:“ Ngài đã bảo vệ những truyền thống rõ ràng của niềm tin, nhưng theo tinh thần của Đức Giáo Hoàng Phanxicô thì Ngài phải nỗ lực hiểu những truyền thống ấy có thể được sống thế nào trong thời đại này”.

In the past, scientists have tried to understand how it can be done.
Trước đây, các nhà khoa học đã cố gắng hiểu làm cách nào có thể thực hiện việc này.

Many psychics have tried to understand what evil spirit haunts this place, and they hold“semi-seances” on the sidewalk outside the house, yet it all still remains a mystery.
Nhiều nhà ngoại cảm đã cố gắng tìm hiểu về những gì linh hồn ám ảnh nơi này, tổ chức các cuộc gọi hồn trên vỉa hè bên ngoài ngôi nhà, nhưng tất cả vẫn còn là một bí ẩn.

Among the hardest patterns we have tried to understand is the concept of turbulent flow in fluid dynamics.
Trong số những họa tiết khó nhất mà ta cố tìm hiểu là khái niệm về dòng chảy hỗn loạn trong động lực học chất lỏng.

Together with my family we have tried to understand how this contamination could have happened because I am 100% certain I haven't taken a pill by mistake,” said Errani in a statement.
Cùng với gia đình, tôi đã cố tìm hiểu xem làm cách nào thức ăn có thể bị nhiễm bẩn vì tôi chắc chắn rằng bản thân không dùng thuốc kích thích", Errani, từng đứng thứ năm thế giới, thông báo.

For over 2000 years, philosophers have tried to understand how seeing, learning, remembering, and reasoning could, or should.
Trên 2000 năm trước, các nhà triết học đã tìm hiểu về cách thức nhìn nhận, học tập, nhớ và suy lý.

In my work I have tried to understand the past: the war, democracy.
Trong những tác phẩm của mình tôi đã cố gắng hiểu rõ quá khứ: chiến tranh, nền dân chủ.

Currently, many experts have tried to understand and analyze the data trading market with the concept of"Infonomic".
Hiện nay, nhiều chuyên gia đã cố gắng tìm hiểu và phân tích thị trường mua bán dữ liệu với khái niệm' Infonomic'.

In addition, scientists have tried to understand why CXCR2 contributed to the development of tumors.
Bên cạnh then, the nhà khoa học have attempt to to hiểu tại sao CXCR2 đóng góp vào sự phát triển of blocks u.

For over 2000 years, philosophers have tried to understand how seeing, learning, remembering, and reasoning could, or should, be done.
Qua hơn 2000 năm, các triết gia đã cố gắng để hiểu cách nhìn, học, nhớ và lập luận được hình thành như thế nào.

If you're in the printing company, you may not have tried to understand in detail for what web-to-print sector is and why is it a superior option for your organization.
Nếu bạn đang ở trong doanh nghiệp in ấn, bạn không có thể đã cố gắng để biết chi tiết về những gì ngành công nghiệp web in ấn và tại sao nó là một lựa chọn tốt cho doanh nghiệp của bạn.

This is a new approach as scientists so far have tried to understand piezoelectricity in biology using complex hierarchical structures such as tissues, cells or polypeptides rather than investigating simpler fundamental building blocks.".
Đây là một phương pháp mới khi các nhà khoa học đã cố gắng tìm hiểu áp điện trong sinh học bằng các cấu trúc phân cấp phức tạp như mô, tế bào hoặc các polypeptide thay vì điều tra các khối hình thành cơ bản đơn giản hơn".

Having tried to understand the point of view of his sisters or mother or wife, a man may then extend this practice to people of other religions and races than his own.
Sau khi cố gắng tìm hiểu quan điểm của người chị, người mẹ hay là vợ mình, người đàn ông có thể mở rộng sự thực tập ấy đến những người thuộc về những Tôn Giáo, và những Chủng Tộc khác với y.

This has been one of the things mankind throughout the ages has tried to understand, accept, tried to go beyond, or rationalize it, explain it by using various Sanskrit words, or putting all sorrow, as the Christians do, into one person.
Đây đã là một trong những sự việc mà con người thuộc mọi lứa tuổi đã cố gắng hiểu rõ, chấp nhận, ra khỏi, lý luận, hay giải thích bằng cách sử dụng vô vàn những Phạn ngữ, hay giao phó tất cả sự đau khổ, giống như những người Thiên chúa giáo thực hiện, lên trên đầu một con người.

And all of this had been hidden to me, before I had tried to understand it.
Và tất cả chúng đã được giấu khỏi tôi, trước khi tôi cố gắng để hiểu chúng.

I have only tried to understand my own Sacred Gear.
Tôi chỉ có cố gắng thông hiểu về Sacred Gear của chính mình thôi.

Have you even tried to understand them?
Bạn đã thử tìm hiểu chúng chưa?

The symbols on your clothing labels might appear like hieroglyphs but, have you ever tried to understand them?
Các biểu tượng trên nhãn quần áo của bạn có thể xuất hiện như chữ tượng hình, nhưng bạn đã bao giờ thử tìm hiểu chúng chưa?

Without really being conscious of it when doing my work, I have always tried to understand the meaning of war, how it has affected my life, and what it means to live through times of turbulence like that.
Nếu không nhận thức được nó khi làm việc, tôi phải luôn tìm cách hiểu ý nghĩa của chiến tranh, chiến tranh tác động đến cuộc sống của tôi như thế nào và có nghĩa gì để sống qua những thời khắc hỗn loạn như thế.