What is the translation of " HAVING STUDIED " in Vietnamese?

• đã nghiên cứu
• đã học
• học
• từng học

Examples of using Having studied in English and their translations into Vietnamese

Her biggest regret is not having studied English.
Hối tiếc lớn nhất của cô là không học tiếng Anh.

Having studied English for many years, do you really study?.
Dù đã học tiếng Anh nhiều năm nhưng liệu bạn đã thực sự học?.

He initially sang in the English language, having studied English at university.
Ban đầu anh hát bằng tiếng Anh, học tiếng Anh tại trường Đại học.

Having studied at an all-girl's school for most of her life, Sae is incredibly shy around men.
Dành phần lớn thời gian để học tập trong cuộc sống tại trường của cô, Sae vô cùng nhút nhát trước đàn ông.

Very many people in the world speak their own, native language without having studied its grammar.
Rất nhiều người trên thế giới nói tiếng mẹ đẻ của mình mà không cần phải nghiên cứu ngữ pháp của nó.

After having studied at military schools in modern-day Mali and Senegal,[1] Kérékou served in the military.
Sau khi học tại các trường quân sự ở nơi nay là Mali và Senegal,[ 1] Kérékou phục vụ trong quân ngũ.

Winkler recalled coming to Los Angeles from New York, having studied drama at Yale, to audition for the role of the Fonz.
Winkler nhớ lại việc đến Los Angeles từ New York, đã học kịch ở Yale, để thử vai cho Fonz.

After having studied at Hollywood Professional School, she graduated from University High, Los Angeles, in June 1958.
Sau khi học tại Hollywood Professional School, cô tốt nghiệp đại học High School ở Los Angeles vào tháng 6 năm 1958.

No,” said Dumbledore,“Divination is turning out to be much more trouble than I could have foreseen, never having studied the subject myself.
Ừ,” Dumbledore nói,“ Tiên tri hoá ra lại lắm vấn đề hơn ta tưởng, ta chưa bao giờ học môn này cả.

Having studied abroad also shows employers that you are able to adapt to new environments, and aren't afraid of change.
Học tập ở nước ngoài cũng cho thấy nhà tuyển dụng rằng bạn có thể thích nghi với các cài đặt mới và không sợ thay đổi.

He was ordained a priest in the Latin rite July 11, 1909, at Malines in Belgium, after having studied philosophy and theology at Louvain.
Josaphat được được thụ phong linh mục vào ngày 11 tháng 7 năm 1909 tại Mechelen, Bỉ quốc, sau khi học triết học và thần học ở Leuven.

After having studied at military schools in modern-day Mali and Senegal,[1] Kérékou served in the military by joining the French Army in 1960.
Sau khi học tại các trường quân sự ở nơi nay là Mali và Senegal,[ 1] Kérékou phục vụ trong quân ngũ.

No,” said Dumbledore,“Divination is turning out to be much more trouble than I could have foreseen, never having studied the subject myself.
Ừ,” cụ Dumbledore nói,“ Bộ môn Tiên tri hóa ra nhiều rắc rối hơn là thầy tiên liệu, bản thân thầy chưa từng học môn đó.

Having studied in Paris with Nadia Boulanger, Copland was influenced by the French school and other notable international traditions.
Học tại Paris với Nadia Boulanger, Copland bị ảnh hưởng bởi trường phái Pháp và các truyền thống quốc tế đáng chú ý khác.

She is also a mesa carrier in the Pachakuti Mesa Tradition of Peru, having studied with Don Oscar Miro-Quesada and his lineage since 2005.
Cô cũng là một người vận chuyển mesa trong Truyền thống Pachakuti Mesa của Peru, đã học với Don Oscar Miro- Quesada và dòng dõi của anh ta kể từ 2005.

Having studied performing arts at Nihon University and Toei Theater School, he began to work as an actor in the late 1960s.
Đã nghiên cứu nghệ thuật biểu diễn tại Đại học Nihon và Nhà hát Trường Toei; ông bắt đầu làm việc như một diễn viên vào cuối năm 1960.

These were the tears from being overly touched by a magnificently performed skill and the regret of not having studied the sword much more.
Đây là những giọt nước mắt không bị quá xúc động bởi một kỹ năng tuyệt diệu thực hiện và sự tiếc nuối của không đã nghiên cứu thanh kiếm nhiều hơn nữa.

Many people believe that having studied the Swedish at school or college means you are able to speak that language- but do not be mistaken.
Nhiều người tin rằng đã học ngoại ngữ ở trường hoặc đại học có nghĩa là bạn có thể nói ngôn ngữ đó- nhưng đừng nhầm.

O'Neil was a strong advocate for technical analysis, having studied over 100 years of stock price movements in researching the book.
O' Neill là người ủng hộ mạnh mẽ cho phân tích kỹ thuật, đã nghiên cứu trên 100 năm về sự biến động của giá cổ phiếu trong việc nghiên cứu cuốn sách.

Having studied the overall climate impact of Finnish forest industry, she is specialized on substitution effect of wood use.
Đã có những nghiên cứu tổng quan về tác động của khí hậu đến ngành lâm nghiệp Phần Lan, đặc biệt về hiệu quả của việc thay thế trong sử dụng gỗ.

Hailing from Jamaica, a commonwealth nation, and having studied in London, Matthews was capable of speaking in a British manner, if not a British accent.
Đến từ Jamaica, một quốc gia thịnh vượng và đã học ở London, Matthews có khả năng nói theo cách của người Anh, nếu không phải là giọng Anh.

Having studied performing arts at Nihon University and Toei Theater School, he began to work as an actor in the late 1960s.
Ông có nghiên cứu nghệ thuật biểu diễn tại Đại học Nihon và Theater trường Toei, ông bắt đầu làm việc như một diễn viên trong những năm cuối thập niên 1960.

Students enter their chosen career with specialist knowledge, having studied across a range of professional fields and specialised elective subjects.
Học sinh bước vào sự nghiệp của họ lựa chọn với kiến thức chuyên môn đã nghiên cứu trên một loạt các lĩnh vực chuyên môn và các môn tự chọn chuyên ngành.

Having studied both engineering and the arts, Alex understands what makes things tick while appreciating that sometimes it's all about form over matter….
Đã nghiên cứu cả về kỹ thuật và nghệ thuật, Alex hiểu điều gì khiến mọi thứ trở nên tích cực trong khi đánh giá cao rằng đôi khi tất cả chỉ là về hình thức trên vật chất.

A group of Chinese scientists uploaded a paper to preprint website biorXiV, having studied the viral genetic code and compared it to the previous SARS coronavirus and other bat coronaviruses.
Một nhóm các nhà khoa học Trung Quốc đã tải lên một bài báo để in lại trang web biorXiV, đã nghiên cứu mã di truyền của virus và so sánh nó với các coronavirus SARS trước đó và các coronavirus dơi khác.

Having studied at The Juilliard School and Manhattan School of Music, Jin holds master and doctoral degrees from the University of Southern California.
Từng học tại các trường nhạc Juilliard School và Manhattan School of Music, giáo sư Jin lấy bằng cao học và tiến sĩ tại trường đại học University of Southern California.

Nic is a professional crude oil trader having studied technical analysis for 10 years and also worked as an analyst for over 4 years.
Nic là một nhà đầu tư dầu thô chuyên nghiệp với kinh nghiệm phân tích kỹ thuật trong 10 năm, và cũng từng là một nhà phân tích trong 4 năm.

Many people believe that having studied a certain language at school or college means you are able to speak that language- but do not be mistaken.
Rất nhiều người tin rằng đã nghiên cứu một ngôn ngữ nào đó ở trường học hoặc cao đẳng có nghĩa là bạn có thể nói được ngôn ngữ đó- nhưng không bị nhầm lẫn.

Köhler was an expert in physical acoustics, having studied under physicist Max Planck(1858â€1947), but had taken his degree in psychology under Carl Stumpf(1848â€1936).
Köhler là một chuyên gia về âm học vật lý, từng học theo nhà vật lý Max Planck( 1858- 1947), nhưng đã lấy bằng tâm lý học dưới thời Carl Stumpf( 1848- 1936).