What is the translation of " HE SPECULATED " in Vietnamese?

• ông đoán
• ông cho
• anh suy đoán
• ông đầu cơ

Examples of using He speculated in English and their translations into Vietnamese

He speculated the aim of the kidnapping was to weaken Helmut's influence.
Ông đoán ý đồ của vụ bắt cóc là muốn làm suy yếu quyền lực của Helmut.

Zweig dubbed them"aces", after the four playing cards, because he speculated there were four of them(on the basis of the four extant leptons known at the time).
Zweig gọi họ là" aces", sau bốn lá bài, bởi vì anh ta suy đoán có bốn người trong số họ( trên cơ sở bốn lepton tồn tại được biết đến vào thời điểm đó).

He speculated that some states had attempted to draw more power than permitted due to higher consumption.
Ông suy đoán rằng một số bang đã nỗ lực kéo thêm điện hơn được phép do tiêu thụ cao hơn.

My grandfather went to Lakeland, Florida- halfway between Tampa Bay and Orlando- where he speculated in real estate and pursued non-residential construction.
Ông tôi chuyển tới Lakeland, Florida- nằm giữa vịnh Tampa và Orlando- nơi ông đầu cơ bất động sản và theo đuổi ngành xây dựng các công trình phi dân cư.

Now age 70, he speculated recently about another run at the top job in 2018.
Bây giờ 70 tuổi, ông suy đoán gần đây về một đợt tại các công việc hàng đầu trong năm 2018.

Charles(his middle name) who lives in the metropolitan Phoenix area, said he speculated about friends who seem to spend and spend and spend with no visible income coming in.
Charles( tên đệm của anh) sống ở khu vực Phoenix đô thị, cho biết anh suy đoán về những người bạn dường như chi tiêu và chi tiêu và không có thu nhập rõ ràng đến.

He speculated that the orcs had been corrupted by these powers even before their first invasion of Azeroth.
Ông đoán rằng loài orc đã bị suy đồi bởi thứ sức mạnh đó trước cả cuộc xâm lược Azeroth đầu tiên.

He speculated that millions of years would have been required to shape the earth into its contemporary form.
Ông suy đoán rằng hàng triệu năm sẽ được yêu cầu để định hình trái đất thành hình dạng đương đại.

However, he speculated that the extremely high result from the first half of the year may be difficult to sustain in the future.
Tuy nhiên, ông cho rằng kết quả tăng mạnh trong nửa đầu năm nay khó có thể duy trì trong tương lai.

He speculated that the intervals between the fitness program and the classes may have been too long to show an effect.
Ông suy đoán rằng khoảng thời gian trống giữa lớp thể dục và các lớp học có thể đã quá dài để cho thấy hiệu ứng.

He speculated that the layer may have been soft at first, which allowed people to draw the figures on it, and later became hard.
Ông suy luận rằng lớp phủ này ban đầu có thể là mềm, cho phép người ta vẽ hình lên đó, và sau đó trở nên cứng.

He speculated that the object might have been“debris in the orbit of Phobos” or even jettisoned parts from the spacecraft.
Ông suy đoán rằng vật thể có thể là“ mảnh vụn trong quỹ đạo của Phobos”, hoặc thậm chí là những phần bị vứt bỏ khỏi phi thuyền.

He speculated that his personality was a factor in the Air Force keeping him on as a consultant for over two decades.
Ông suy đoán rằng chính tính cách của mình là một yếu tố mà Không quân lưu giữ ông như một nhà tư vấn trong hơn hai thập kỷ.

He speculated that the layer may have been soft at first, which allowed people to draw the figures on it, and later became hard.
Ông phỏng đoán rằng lớp phủ này có lẽ khá mềm lúc ban đầu, cho phép người ta vẽ hình lên đó, rồi sau đó mới trở nên khô cứng lại.

He speculated that the redistribution required to appease a majority of voters could dilute incentives for investment and work.
Ông suy đoán rằng sự phân phối lại thu nhập cần thiết để xoa dịu đa số cử tri có thể làm suy yếu động lực đối với đầu tư và việc làm.

In 1904, he speculated that the speed of light could be a limiting velocity in dynamics, provided that the assumptions of Lorentz's theory are all confirmed.
Năm 1904, ông đoán rằng tốc độ ánh sáng có thể giới hạn vận tốc của những hệ động lực, và mang lại những giả thuyết trong lý thuyết Lorentz được xác nhận.

The reason, he speculated, could be because as its predators have become so specialized, the plant was better off choosing a new defensive tactic"to tolerate the herbivory damage instead of resisting it.".
Lý do, ông dự đoán, có thể là do sinh vật ăn lá đã trở nên quá thích ứng, vì vậy thực vật đã chọn mẹo phòng thủ mới“ chịu đựng thiệt hại thay vì kháng cự lại nó”.

He speculated that in her overlaid images representing memories of the island of her childhood, the shifting of backgrounds and foregrounds in her paintings was a good way to think about history.
Anh suy đoán rằng trong những bức ảnh phủ lên cô đại diện cho những ký ức về hòn đảo thời thơ ấu của cô, việc dịch chuyển nền và tiền cảnh trong tranh của cô là một cách hay để nghĩ về lịch sử.

On Wednesday, he speculated that the Amazon fires could have been caused by nonprofit organizations who are suffering from lack of funding, to"generate negative attention against me and against the Brazilian government.".
Ông suy đoán rằng hỏa hoạn ở Amazon có thể do các tổ chức phi lợi nhuận đang bị thiếu kinh phí châm ngòi để“ gây sự chú ý tiêu cực chống lại tôi và chính phủ Brazil.”.

He speculated that Pope Francis is trying to reach out to these people as a form of evangelization, and said other pontificates were accused of excluding or not interacting with the sciences.
Ngài cho rằng ĐGH đang cố gắng liên hệ với những người này như là một hình thức phúc âm hóa, và cho biết các vị giáo hoàng khác bị buộc tội đã loại trừ hoặc hành động nghịch với các khoa học.

He speculated that by printing the Burns piece, the New York Times was trying to distance itself from him, perhaps to make up for its harsh critique of the government in Washington the day before.
Ông ta suy luận rằng bằng cách in bài báo của Burns, New York Times đang cố gắng rời xa ông ta, có lẽ để chuộc lỗi về sự phê phán thô bạo của nó đối với chính phủ ở Washington ngày hôm trước.

He speculated that some lawmakers who did not vote in favor of trade promotion authority have“kept an open mind” on TPP and may ultimately support it once they have a better understanding of how it is“good for manufacturing, for agriculture, for services, for innovators, for entrepreneurs, particularly for small businesses.”.
Ông cho rằng một số nhà lập pháp đã không bỏ phiếu ủng hộ TPA có thể sẽ thay đổi cách nhìn nhận về TPP khi hiểu rõ hơn rằng Hiệp định này“ tốt cho sản xuất, nông nghiệp, dịch vụ, cho các nhà cải cách, cho các doanh nghiệp, và đặc biệt là cho các doanh nghiệp nhỏ.”.

He speculates on the answer:‘What if I do all my reading on the web not so much because the way I read has changed, i.e. I'm just seeking convenience, but because the way I THINK has changed?'.
Anh suy đoán:“ Sẽ thế nào nếu tôi đọc mọi thứ trên mạng không phải chỉ vì cách đọc của tôi thay đổi, nghĩa là chỉ vì sự thuận tiện, mà vì cách TƯ DUY của tôi đã thay đổi?”.

His efforts to communicate with them are hampered by their lack of curiosity or discipline, and he speculates that they are the result of humanity conquering nature with technology, and subsequently evolving to adapt to an environment in which strength and intellect are no longer advantageous to survival.
Những nỗ lực của ông để giao tiếp với họ bị cản trở bởi họ thiếu sự tò mò, kỷ luật, và ông cho rằng họ là một xã hội hòa bình, kết quả của việc nhân loại chinh phục thiên nhiên với công nghệ, và tiếp đó tiến hóa để thích nghi với một môi trường mà trong đó sức mạnh và trí tuệ không còn thuận lợi cho sự sống còn.

His efforts to communicate with them are hampered by their lack of curiosity or discipline, and he speculates that they are a peaceful, common society, the result of humanity conquering nature with technology, and subsequently evolving to adapt to an environment in which strength and intellect are no longer advantageous to survival.
Những nỗ lực của ông để giao tiếp với họ bị cản trở bởi họ thiếu sự tò mò, kỷ luật, và ông cho rằng họ là một xã hội hòa bình, kết quả của việc nhân loại chinh phục thiên nhiên với công nghệ, và tiếp đó tiến hóa để thích nghi với một môi trường mà trong đó sức mạnh và trí tuệ không còn thuận lợi cho sự sống còn.