What is the translation of " HEARD THE NOISE " in Vietnamese?

• nghe tiếng
• nghe thấy tiếng động
• nghe thấy tiếng ồn

Examples of using Heard the noise in English and their translations into Vietnamese

I just heard the noise.
Tôi nghe thấy những tiếng ồn ào.

The farmer who lived nearby heard the noise.
Những người nông dân làm đồng gần đấy nghe được tiếng kêu la.

I heard the noise and looked.
Tôi nghe tiếng động và nhìn ra.

Theo also heard the noise.
Ash cũng nghe thấy tiếng động.

He heard the noise of a heavy collision.
Anh nghe thấy tiếng ồn của một vụ va chạm nặng.

I ran backwards to the place where I heard the noise.
Tôi bước chầm chậm lại chỗ mà tôi nghe thấy tiếng động.

Seo heard the noise and ran back.
Abbe nghe thấy tiếng động và quay lại.

They must have seen the new buildings and heard the noise.
Chắc chúng nhìn thấy những ngôi nhà mới và nghe thấy tiếng ồn ào.

Thea heard the noise and turned back.
Abbe nghe thấy tiếng động và quay lại.

The fly was still there and as he lay watching it he heard the noise of an aeroplane in the distance.
Con ruồi vẫn ở y chỗ cũ, và khi nằm nhìn nó, anh bỗng nghe thấy tiếng máy bay ở khoảng cách xa.

Lilah heard the noise and turned around.
Abbe nghe thấy tiếng động và quay lại.

The friend asked if Mellon had put Annabelle there as a prank, but Mellon denied this, saying she was fast asleep at the time her friend heard the noise.
Người bạn hỏi liệu Mellon có đặt Annabelle ở đó như một trò chơi khăm không, nhưng Mellon phủ nhận điều này, nói rằng cô ấy đang ngủ rất nhanh vào thời điểm bạn của cô ấy nghe thấy tiếng ồn.

They heard the noise and someone went to investigate.
Họ nghe tiếng ồn và gửi người đi điều tra.

They anointed him and clapped their hands and cried,“Long live the king!” 13When Athaliah heard the noise from the guard and the crowd, she went out to the people at the Lord's temple.
Rồi tất cả vỗ tay tung hô,“ Vua vạn tuế!” 13 Khi A- tha- lia nghe tiếng ồn ào của các lính canh và dân chúng thì bà đi đến tìm họ ở đền thờ của CHÚA.

Fidel heard the noise outside, and went to see.
Fidel nghe thấy tiếng ồn bên ngoài và bước ra xem.

And when they went, I heard the noise of their wings, like the..
Khi đi tới, ta nghe tiếng của những cánh chúng nó, như.

I heard the noise and came to see what the problem was.".
Tôi nghe thấy tiếng ồn và tới để hỏi xem liệu có chuyện gì không?”.

Just then, the underlings heard the noise and rushed into the room.
Lúc này người bên ngoài nghe thấy tiếng động, vội vàng vọt vào trong phòng.

When Eli heard the noise of the crying, he said,"What does the noise of this tumult mean?" The man hurried, and came and told Eli.
Hê- li nghe tiếng là nầy thì nói: Sự ồn ào nầy là chi? Tức thì người đó lật đật báo tin cho Hê- li.

And when the Philistines heard the noise of the shout, they said, What meaneth the noise of this great shout in the camp of the Hebrews?
Khi dân Phi- li- tin nghe tiếng ấy, bèn hỏi rằng: Tiếng reo mừng lớn trong trại quân Hê- bơ- rơ có nghĩa chi?

If you heard the noise this morning as I did, you would be able to feel the considerable amount of force that these people had to use, to remove the sign.
Nếu cháu nghe tiếng động đó sáng nay như tôi đã nghe, cháu sẽ có thể cảm nhận được bạo lực họ đã dùng để lấy đi tấm bảng.

My wife heard the noise, and walked out of her room.
Vợ tôi nghe thấy tiếng ồn ào và bước ra khỏi phòng của bà ấy.

I heard the noise of the wings of the living creatures as they touched one another, and the noise of the wheels beside them, even the noise of a great rushing.
Ta cũng nghe tiếng cánh của các vật sống đập cái nầy với cái khác, tiếng của những bánh xe kề các vật ấy, và tiếng ào ào rất lớn.

George heard the noise and came downstairs quickly.
George đã nghe tiếng động và đi nhanh xuống dưới nhà.

When we heard the noise, my husband got up to check and almost had a heart attack.
Khi chúng tôi nghe thấy tiếng động, chồng tôi đứng dậy kiểm tra và suýt bị đau tim.

And when Eli heard the noise of the crying, he said, What meaneth the noise of this tumult?
Hê- li nghe tiếng là nầy thì nói: Sự ồn ào nầy là chi?

Frequently heard the noise, the buzzing and the whistling in the ear.
Thường xuyên nghe thấy tiếng ồn, tiếng ù và tiếng huýt sáo trong tai.

When the Philistines heard the noise of the shouting, they said,“What does this great shouting in the camp of the Hebrews mean?”?
Khi dân Phi- li- tin nghe tiếng ấy, bèn hỏi rằng: Tiếng reo mừng lớn trong trại quân Hê- bơ- rơ có nghĩa chi?

I also heard the noise of the wings of the living creatures that touched one another, and the noise of the wheels beside them, and a great thunderous noise..
Tôi cũng nghe tiếng động do cánh của các sinh vật đập vào nhau, tiếng của những bánh xe bên cạnh các sinh vật ấy và tiếng động rất lớn.

When the Philistines heard the noise of the shout, they said,"What does the noise of this great shout in the camp of the Hebrews mean?" They understood that the ark of Yahweh had come into the camp.
Khi dân Phi- li- tin nghe tiếng ấy, bèn hỏi rằng: Tiếng reo mừng lớn trong trại quân Hê- bơ- rơ có nghĩa chi? Thì có người thuật lại cho chúng hay rằng hòm giao ước của Ðức Giê- hô- va đã đến trong trại quân.