What is the translation of " HERNANDO " in Vietnamese?

• hernando

Examples of using Hernando in English and their translations into Vietnamese

Diego Hernando. Professional musician.
Diego Hernando. Nhạc sĩ chuyên nghiệp.

She came from a family of artists(her brother was the painter Hernando Tejada).
Bà xuất thân từ một gia đình nghệ sĩ( anh trai bà là họa sĩ Hernando Tejada).

Hernando de Soto claimed the area for Spain.
Hernando de Soto tuyên bố Florida cho Tây Ban Nha.

She is the sister of Hernando Tejada, another famous Colombian artist.
Bà là em gái của Hernando Tejada, một nghệ sĩ người Colombia nổi tiếng khác.

Hernando De Soto called it the mystery of the hidden capital in land.
Hernando De Soto gọi đó là sự bí ẩn của nguồn vốn tiềm ẩn trong đất đai.

This hotel is within the vicinity of La Paz Zoo and Hernando Siles Stadium.
Khách sạn spa này nằm không xa khu vực của La Paz Zoo và Sân vận động Hernando Siles.

Hernando de Soto was the first European to explore the Mississippi River.
Hernando de Soto là người da trắng đầu tiên khám phá sông Mississippi.

Upon the Pizarro brothers' success, in 1538, Hernando Pizarro caught and executed Almagro.
Sau chiến thắng của anh em nhà Pizarro, năm 1538, Hernando Pizarro đã bắt và xử tử Almagro.

Hernando de Soto noticed the same problem with street traders in Peru.
Hernando de Soto cũng nhận thấy vấn đề tương tự như thế ở những người bán hàng rong ở Peru.

In this photo, which won in 1967, civil rights activist James Meredith grimaces in pain as he pulls himself across Highway 51 after being shot in Hernando, Mississippi, in the summer of 1966.
Trong bức ảnh này, nhà hoạt động nhân quyền James Meredith nhăn mặt đau đớn lê thân mình trên Quốc lộ 51 sau khi bị bắn ở Hernando, bang Missisippi vào mùa hè năm 1966.

Hernando de Soto is a Peruvian economist known for his work on the informal economy and on the importance of business and property rights.
Hernado de Soto là nhà kinh tế học người Peru, nổi tiếng với các công trình nghiên cứu về kinh tế không chính thức và tầm quan trọng của kinh tế và quyền sở hữu.

The first recorded European excursions into what is now called Tennessee were three expeditions led by Spanish explorers, namely Hernando de Soto in 1540, Tristan de Luna in 1559, and Juan Pardo in 1567.
Tài liệu đầu tiên ghi lại về các cuộc thám sát của người Âu châu đến vùng đất ngày nay gọi là Tennessee là ba cuộc thám sát do các nhà thám hiểm Tây Ban Nha Hernando de Soto năm 1540, Tristan de Luna năm 1559 và Juan Pardo năm 1567.

When the conquistadors, under the command of Hernando Cortez, arrived in Mexico on November 8th 1519, they sought to establish their own rule by subjugating and plundering the legendary nation of the Aztecs.
Khi những người thực dân Tây Ban Nha dưới sự lãnh đạo của Hernando Cortez đến Mexico vào ngày 8 tháng 11 năm 1519, họ đã tìm cách xây dựng sự cai trị riêng của mình bằng cách chinh phục và cướp bóc quốc gia thần kỳ của người Aztec.

One theory as to the origins of the breed states that the Catahoula is thought to have descended from"war dogs"(Mastiffs and Greyhounds) brought to Louisiana by Hernando de Soto in the 16th century.
Một giả thuyết đối với xuất xứ của loài này cho rằng Catahoula được nghĩ đã thừa hưởng gen từ những con chó thi đấu hay chó chọi( War dogs) gồm những con chó ngao( Mastiff) và chó đua Greyhound và được mang đến Louisiana bởi Hernando de Soto vào thế kỷ thứ 16.

Hernando Gonzalez, director of the Center for Drug and Safety Studies at the University of los Andes, says that the construction of infrastructure in the coca-cultivating areas is the key to dealing with the country's drug problems.
Ông Hernando Gonzalez, Giám đốc Trung tâm Nghiên cứu Ma túy và An toàn tại Đại học Los Andes, cho biết, việc xây dựng cơ sở hạ tầng tại các khu vực trồng cây coca là chìa khóa để giải quyết các vấn đề về ma túy tại nước này.

Real estate business has expanded rapidly all over the world, many agents and online sites like Trinity real estate are there to help property owners and buyers in Hernando county property to get the deal of their interest.
Bất động sản kinh doanh đã mở rộng nhanh chóng trên toàn thế giới, nhiều đại lý và các trang web trực tuyến như bất động sản Trinity đang có để giúp các chủ sở hữu tài sản và người mua trong tài sản quận hernando để có được thỏa thuận của họ quan tâm.

Hernando de Soto is a contemporary economist who has argued that an important characteristic of capitalism is the functioning state protection of property rights in a formal property system where ownership and transactions are clearly recorded.[68].
Hernando de Soto là một nhà kinh tế học đương đại, người đã lập luận rằng một đặc tính quan trọng của chủ nghĩa tư bản là việc bảo vệ nhà nước về quyền tài sản trong một hệ thống tài sản chính thức, nơi quyền sở hữu và giao dịch được ghi nhận rõ ràng.[ 48].

Real estate company has expanded quickly all over the planet, online sites and many agents as Trinity real estate can be found to help customers and property owners in hernando county property to obtain the deal of the curiosity of theirs.
Bất động sản kinh doanh đã mở rộng nhanh chóng trên toàn thế giới, nhiều đại lý và các trang web trực tuyến như bất động sản Trinity đang có để giúp các chủ sở hữu tài sản và người mua trong tài sản quận hernando để có được thỏa thuận của họ quan tâm.

Initially, as Colombian Rear Admiral Hernando Wills explains in an interview in the video attached below, the boats were semi-submersibles that were crudely designed like go-fast boats with another hull placed on top to allow them to travel just beneath the water's surface.
Ban đầu, như Chuẩn Đô đốc Colombia, ông Hernando Wills giải thích trong một cuộc phỏng vấn, những chiếc tàu ngầm là những chiếc tàu nửa chìm được thiết kế thô sơ như những chiếc thuyền cao tốc với một thân tàu khác được đặt trên đỉnh để cho phép chúng di chuyển ngay dưới mặt nước.

Instead of punishing erring policemen, the Duterte regime just simply relocates these murderous brutes to other places, and worse, promotes some of them,” Arman Hernando, the chairman of Migrante International, said at Mr. Rafael's wake.
Thay vì trừng phạt các cảnh sát sai phạm, chính quyền Duterte chỉ đơn giản là luân chuyển những kẻ giết người này sang các vị trí khác, thậm chí còn đề bạt một vài người trong số họ”, Arman Hernando, chủ tịch Migrante International, nói tại đám tang của Allan Rafael.

Hernando de Soto, the great Latin American economist, says this is the number one issue in the world in terms of economic mobility, more important than having a bank account, because if you don't have a valid title to your land, you can't borrow against it, and you can't plan for the future.
Hernando de Soto, nhà kinh tế học nổi tiếng của Mỹ Latin, nói rằng đây là vấn đề nan giải nhất của thế giới liên quan đến kinh tế, nó còn quan trọng hơn cả việc sở hữu một tài khoản ngân hàng, vì nếu bạn không có được giấy tờ hợp lê về đất đai, bạn không thể thế chấp, và bạn không thể lập kế hoạch tương lai.

Lucy Tejada, in company of her family and of near friends, constituted the Lucy Tejada Foundation, with the aim to conserve and spread her work and the one of Hernando, her brother, memories of Cali that creates and builds possible worlds each day.
Lucy Tejada, ở công ty của gia đình bà và của những người bạn thân, đã thành lập Quỹ Lucy Tejada, với mục đích bảo tồn và truyền bá tác phẩm của bà và một trong số đó là Hernando, anh trai bà, ký ức về Cali tạo ra và xây dựng những thế giới có thể mỗi ngày.

Hernando de Soto(c. 1500- May 21, 1542) was a Spanish explorer and conquistador who led the first European expedition deep into the territory of the modern-day United States(Florida, Georgia, Alabama and most likely Arkansas), and the first documented European to have crossed the Mississippi River.[4].
Hernando de Soto( khoảng 1500- 21 tháng 5 năm 1542) là một nhà thám hiểm và conquistador người Tây Ban Nha người dẫn đầu đoàn thám hiểm châu Âu đầu tiên đi sâu vào lãnh thổ của Hoa Kỳ ngày nay( Florida, Georgia, Alabama và nhiều khả năng Arkansas), và là người châu Âu lần đầu tiên ghi lại đã vượt qua sông Mississippi.[ 4].

Admiral Harry Harris, commander of the U.S. Pacific Command, highlighted key aspects of the Pentagon's freshly drafted Asia Pacific Maritime Security Strategy during talks with his Filipino counterpart, General Hernando Iriberri, during a visit to Manila.
Đô đốc Harry Harris, chỉ huy Bộ Tư lệnh Hoa Kỳ ở Thái Bình Dương, nhấn mạnh khía cạnh quan trọng của chiến lược mới của Ngũ giác đài về ninh hàng hải châu Á Thái Bình Dương trong cuộc hội đàm với người tương nhiệm phía Philippines, tướng Hernando Iriberri, nhân một chuyến thăm Manila.

In an interview with Sputnik, Jose Luis Hernando Diaz, an assistant professor at the Polytechnic University in Madrid, said that while the F-35B is a good replacement for the Harrier, its numerous shortfalls, including the high price and a long trail of malfunctions, are unacceptable for such an expensive aircraft.
Trong một cuộc phỏng vấn với Sputnik, Jose Luis Hernando Diaz- trợ lý giáo sư tại Đại học Polytechnic, Madrid, đã phát biểu:“ Việc cho rằng F- 35 là một sự thay thế tốt cho Harrier là một thiếu sót, trong khi F- 35 là loại chiến đấu cơ giá cao lại hay gặp sự cố liên miên- điều không thể chấp nhận cho một chiếc máy bay đắt tiền như vậy”.

Although debated by Alabama historians, they may have been descendants of the Native American tribe whose small fortress town, was used to conceal several thousand native warriors before an attack in 1540 on the expedition of Spanish explorer Hernando de Soto.
Mặc dù được các nhà sử học Alabama tranh luận, nhưng họ có thể là hậu duệ của bộ lạc người Mỹ bản địa có thị trấn pháo đài nhỏ, Mabila, được sử dụng để che giấu hàng ngàn chiến binh bản địa trước một cuộc tấn công vào năm 1540 trong cuộc thám hiểm của nhà thám hiểm Tây Ban Nha Hernando de Soto.

Philippines' Armed Forces chief General Hernando Iriberri and Defence Secretary Voltaire Gazmin said their meeting with Japan's Admiral Katsutoshi Kawano, head of Japan's Self-Defence Forces, focused on discussions of future joint-war games between Japan and Philippines Marines involving amphibious operations and landing exercises.
Tư lệnh Lực lượng Vũ trang Philippines, Tướng Hernando Iriberri, và Bộ trưởng Quốc phòng Philippines Voltaire Gazmin cho biết cuộc họp của họ với Đô đốc Katsutoshi Kawano của Nhật Bản, Tư lệnh Lực lượng Tự vệ của Nhật Bản, tập trung vào những cuộc thảo luận về những cuộc tập trận chung trong tương lai giữa Thủy quân lục chiến Nhật Bản và Philippines, bao gồm những hoạt động và diễn tập đổ bộ.