What is the translation of " HIDEAWAY " in Vietnamese?

• hideaway
• nơi ẩn náu

Examples of using Hideaway in English and their translations into Vietnamese

Your tropical hideaway in Hoi An old town.
Chỗ nghỉ nhiệt đới ở phố cổ Hội An.

Where they go, what they do, in their secret hideaway?
Họ đi đâu, họ làm gì, in nơi ẩn náu bí mật của họ?

Perfect for small spaces, the Hideaway Desk and Chair is made from solid wood and has a beautiful, natural colour.
Hoàn hảo cho không gian nhỏ, bàn Hideaway được làm từ gỗ và có màu sắc đẹp, tự nhiên.

If you are looking for a tropical paradise hideaway in St.
Nếu bạn đang tìm kiếm một thiên đường nhiệt đới ẩn náu ở St.

This hideaway in the cayes of Belize could practically grant any wish, except for smoked fish.
Nơi ẩn náu trong các nhánh cây của Quebec thực tế có thể thực hiện bất kỳ mong muốn nào, ngoại trừ cá hun khói.

Ile de la Madeleine is another beautiful beach hideaway.
Ile de la Madeleine là một nơi ẩn náu tuyệt đẹp khác trên bãi biển.

Back in the city, you will find another relaxing hideaway from the hustle and bustle: the Palace of Fine Arts.
Trở lại trong thành phố, bạn sẽ tìm thấy một nơi thư giãn từ sự hối hả và nhộn nhịp: Cung điện nghệ thuật.

Paraguay in a spin about Bush's alleged 100,000 acre hideaway.
Paraguay trong một vòng quay về nơi ẩn náu 100,000 acre của Bush.

Broad Hotel on Nantucket is contemporary hideaway with plush guest rooms and a central location on Broad Street.
Broad Hotel trên Nantucket là nơi ẩn náu hiện đại với các phòng nghỉ sang trọng và vị trí trung tâm trên Phố Broad.

This hotel is within the region of Swatara State Park and Hideaway Hills Farm.
Khách sạn này nằm cùng khu vực với Công viên Bang Swatara và Trang trại Hideaway Hills.

With a stay at Hideaway Island Resort in Hideaway Island(Mele Bay), you will be convenient to Mele Cascades.
Khách lưu trú tại Hideaway Island Resort tại Đảo Hideaway( Mele Bay), bạn sẽ được thuận tiện để Mele Cascades.

Cherry will be co-produced by the Russos' AGBO Films and Hideaway Entertainment.
Cherry sẽ được đồng sản xuất bởi AGBO Films của anh em nhà Russo và Hideaway Entertainment.

An exciting new luxury resort hideaway tucked amongst lush tropical garden awaits you on the hills of Sentosa Island.
Một khu du lịch mới thú vị ẩn mình giữa các khu vườn nhiệt đới tươi tốt đang chờ bạn trên những ngọn đồi của đảo Sentosa.

Banburee Resort& Spa is a 4-star hotel centrally situated at Laem Set Beach, the hideaway part of Samui Island, Suratthani Province.
Banburee Resort& Spa nằm ở trung tâm Laem Set Beach, một phần hideaway của đảo Samui, Suratthani tỉnh.

Located on Hideaway Island in the Noosa region of Australia's Sunshine Coast is this house designed by local architect Frank Macchia.
Nằm trên một hòn đảo Hideaway ở khu Noosa miền duyên hải nước Úc, ngôi nhà được thiết kế bởi kiến trúc sư Frank Macchia.

Ex-criminal Jacob Sternwood is forced to return to London from his Icelandic hideaway when his son is involved in a heist gone wrong.
Cựu tội phạm Jacob Sternwood buộc phải trở về London từ nơi ẩn náu Iceland khi đứa con trai đang tham gia vào một vụ cướp đi sai.

They found their ideal hideaway in the legendary neighborhood known as Trousdale Estates, at the highest elevation in Beverly Hills.
Họ tìm thấy họ hideaway lý tưởng trong vùng lân cận huyền thoại được gọi là Trousdale Estates, tại độ cao nhất ở Beverly Hills.

Best-selling novelist Paul Sheldon is on his way home from his Colorado hideaway after completing his latest book, when he crashes his car in a….
Tiểu thuyết gia bán chạy nhất Paul Sheldon đang trên đường về nhà từ nơi ẩn náu ở Colorado sau khi hoàn thành cuốn sách mới nhất của mình, khi anh đâm xe vào một trận bão tuyết kỳ dị.

This serene hideaway location can be found on Rhode Island and boasts challenging walking trails for people of all ages.
Địa điểm ẩn náu thanh bình này có thể được tìm thấy trên Rhode Island và tự hào với những con đường đi bộ đầy thử thách cho mọi người ở mọi lứa tuổi.

The kids have not been forgotten too, with the likes of features such as Seahorse Hideaway, a shallow wading pool complete with playful fountains that are just the right size for tots.
Trẻ em cũng có khu vui chơi của riêng mình, với những trò như Seahorse Hideaway, một hồ bơi nước nông có gắn các vòi phun nước tinh nghịch với kích cỡ phù hợp cho các bé.

Avista Hideaway Phuket Patong MGallery by Sofitel is a smart choice for travelers to Phuket, offering a relaxed and hassle-free stay every time.
Avista Hideaway Phuket Patong MGallery by Sofitel là một sự lựa chọn thông minh cho du khách khi đến Phuket, nơi mang lại một kỳ nghỉ thư giãn và thoải mái.

Housed in a canary yellow French villa, Hideaway Cafe is one of the most attractive coffee shops in Ho Chi Minh.
Nằm trong một biệt thự Pháp màu vàng hoàng yến, Hideaway Cafe là một trong những quán cà phê hấp dẫn nhất tại thành phố Hồ Chí Minh.

Hideaway Island, Vanuatu The underwater post office off the coast of Hideaway Island in the island nation of Vanuatu is one of the most famous in the world.
Đảo Hideaway, Vanuatu Bưu điện dưới nước thuộc đảo Hideaway trên đảo quốc Vanuatu là một trong những nơi nổi tiếng nhất thế giới.

Although the area is quite narrow, but the space in Mei Hideaway is not a feeling of cramped, uncomfortable but also bring comfort, relaxation and lightness.
Tuy diện tích khá hẹp nhưng không gian ở Mei Hideaway lại không hề gây cảm giác tù túng, khó chịu mà trái lại còn mang đến sự thoải mái, thư giãn và nhẹ nhàng.

On the Cycladic island of Tinos in Greece, Xinara House is a traditional whitewashed house dating from the 17th century- once home to a bishop- that has been converted into a hipster hideaway.
Trên đảo Cycladic của Tinos ở Hy Lạp, Xinara House là một ngôi nhà quét vôi truyền thống có từ thế kỷ 17- từng là nhà của một giám mục- đã được chuyển đổi thành nơi ẩn náu của hipster.

Inspired by a lotus blossom, the Hideaway Hinge is precisely articulated for a satisfying folding motion- even allowing you to adjust the folding angle.
Lấy cảm hứng từ một bông hoa sen, Bản lề Hideaway được khớp nối chính xác cho một chuyển động gấp thỏa mãn- thậm chí cho phép bạn điều chỉnh góc gấp.

Best-selling novelist Paul Sheldon(James Caan) is on his way home from his Colorado hideaway after completing his latest book when he crashes his car on a snowy Colorado road.
Tiểu thuyết gia bán chạy nhất Paul Sheldon đang trên đường về nhà từ nơi ẩn náu ở Colorado sau khi hoàn thành cuốn sách mới nhất của mình, khi anh đâm xe vào một trận bão tuyết kỳ dị.

In The Hideaway, Lauren Denton tells a gripping story of love and loyalty as Sara Jenkins must choose either to fight for the people she has come to love, or return to her life of solitude and simplicity.
Trong The Hideaway, Lauren Denton kể một câu chuyện thú vị về tình yêu và lòng trung thành khi Sara Jenkins phải chọn hoặc là đấu tranh cho những người mà cô đã yêu, hoặc trở về với cuộc sống cô độc và đơn giản.

Located in Auckland, New Zealand, the Herne Bay Hideaway by Lloyd Hartley Architects is a breaktaking refurbishment project inside a 1960s brick and tile home.
Nằm ở Auckland, New Zealand, ngôi nhà Herne Bay Hideaway của Lloyd Hartley là dự án cải tạo đột phá từ một ngôi nhà gạch ngói được xây dựng vào năm 1960.