Examples of using Humane in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But they have a humane side, too.
If she was an animal lover,consider making a donation in her name to the local humane society.
However, today there are many alternative, more humane trapsthat allow you to get rid of rodents.
Tuy nhiên, ngày nay có nhiều cách thay thế, hơn thế nữa bẫy nhân đạocho phép bạn thoát khỏi loài gặm nhấm.Humane Society International said it has flown more than 1,300 dogs to Canada, the U.S. and the UK in the last three years.
I didn't have to remain humane anymore.
Tôi không cần phải tiếp tục giữ nhân tính nữa.
People also translate
Humane will contain the epic of life, death and coexistence of human and animal around the world.
Humanimal” sẽ chứa đựng những câu chuyện về sự sống, cái chết và sự chung sống giữa con người và động vật trên toàn thế giới.We can't stop it, we could only make it more humane with mutual benefit”.
Chúng tôi không thể ngăn chặn nó,chúng tôi chỉ có thể làm cho nó nhân đạo hơn với lợi ích chung.Each day, The Humane Society of the United States works tirelessly to prevent the suffering, abuse, and neglect of horses everywhere.
Mỗi ngày, The Humane Society của Hoa Kỳ làm việc không mệt mỏi để ngăn chặn sự đau khổ, lạm dụng và bỏ bê con ngựa ở khắp mọi nơi.In this collection some of the film was appreciated by the creative, humane and entertaining movie that brings.
In 2017, Humane Canada found that among the shelters they surveyed, over 70 percent of lost dogs and cats were unclaimed, and tens of thousands of dogs and cats were euthanized.
Tại 2017, Humane Canada đã phát hiện ra rằng trong số những nơi trú ẩn mà họ khảo sát, hơn 70 phần trăm chó và mèo bị mất đã không được yêu cầu, và hàng chục ngàn con chó và mèo đã được phú dưỡng.And today,” I thought as I pulled in to the humane society parking lot,“I am helping myself to a kitten.”.
Và hôm nay,” tôi đã nghĩlúc tôi đỗ xe trong bãi đỗ của hội nhân đạo,“ tôi sẽ giúp chính mình kiếm 1 con mèo.”.
Between 10 million and20 million dogs are killed for food annually in China, according to the Humane Society International.
Khoảng 10 triệu đến20 triệu con chó mỗi năm bị giết thịt tại Trung Quốc, theo Humane Society International.PhilanthropyThorne is an avid supporter of the Humane Society, the Cystic Fibrosis Foundation, and The Nomad Organization, which provides education, food and medical supplies to children in Africa.
Bella là mộtngười ủng hộ cuồng nhiệt của Humane Society, the Cystic Fibrosis Foundation, và The Nomad Organization, cung cấp giáo dục, thực phẩm và vật tư y tế cho trẻ em ở Châu Phi.Because in reality, the problem isn't how to make the world more technological.It's about how to make it more humane again.
Vì trong thực tế, vấn đề không phải là làm This map published online by the humanitarian aid group Humane Borders is the inspiration behind Mr Enciso's mission.
Tấm bản đồ được đăng tải trực tuyến bởi nhóm hỗ trợ nhân đạo Humane Borders lấy cảm hứng đằng sau sứ mệnh của Enciso.A meeting-point where young people coming from the five continents, brimming with dreams and hopes, will celebrate, meet one another,pray and kindle their desire and commitment to building a more humane world.
Điểm gặp gỡ nơi mà các bạn trẻ 5 châu, đầy những mơ ước và hy vọng, những buổi cử hành, gặp gỡ, cầu nguyệnvà khơi lên ước muốn và dấn thân kiến tạo một thế giới nhân bản hơn.These are crimes whichdebilitate man's awareness of what is just and humane, and further embitter the hearts of the combatants.
Đây là những tội ác làmsuy giảm nhận thức của con người về lẽ phải và tính nhân đạo, và hơn nữa là làm tổn thương tâm hồn các chiến sĩ.Purrs at a frequency of 25-100Hz correspond with established healing frequencies in therapeutic medicine for humans,” Gary Weitzman,a veterinarian and the CEO of the San Diego Humane Society, told the BBC.
Rên ở tần số 25- 100Hz tương đương với việc tạo ra các tần số chữa lành trong trị liệu y tế đối với con người"- Gary Weitzman,một bác sỹ thú y và CEO của San Diego Humane Society cho biết.As the Constitution put it“… the failure of any nation to adopt humane conditions of labour is an obstacle in the way of other nations which desire to improve the conditions in their own countries.”.
Hiến chương nói rằng“… thất bại của bất cứ quốc gia nào trong việc áp dụng điều kiện lao động nhân văn là một trở ngại trên con đường của các quốc gia khác mong muốn cải thiện điều kiện tại quốc gia họ.”.An estimated 500,000 goats, buffalo,pigeons and other animals were slaughtered in 2009, according to Humane Society International(HSI).
Ước tính 500.000 con dê, trâu, bồ câu và các động vật khác đã bị giết thịt vào năm 2009,theo Tổ chức nhân đạo Quốc tế( Humane Society International- HSI).That equally desirable developmentmight make Muslim societies more humane in themselves and less dangerous to their neighbors, especially if it were linked to an emerging Islamic case for religious tolerance.
Một sự phát triển cân bằng đáng khao khát này có lẽ khiến cho các xãhội Hồi giáo trở nên nhân bản hơn đối với chính mình và ít nguy hiểm hơn với đồng loại, đặc biệt nếu điều này gắn kết với sự bao dung tôn giáo thăng tiến trong Hồi giáo.Consider shadowing at an established training facility to find out more about the process,and check out this article from the Animal Humane Society on becoming a dog trainer.
Hãy xem xét shadowing tại một cơ sở đào tạo thành lập để tìm hiểu thêm về quá trình này,và kiểm tra bài viết này từ Humane Society động vật trên trở thành một huấn luyện viên chó.In 2014, Claremont Lincoln University awardedRussell Simmons an Honorary Doctorate Degree in Humane Letters for his work as chairman of the Foundation for Ethnic Understanding and for promoting mindfulness, compassion and interreligious collaboration in the public sphere.
Năm 2014, Claremont Lincoln University trao choRussell Simmons bằng Tiến sĩ danh dự ở Humane Letters. của Tổ chức Hiểu biết Dân tộc và để thúc đẩy sự chánh niệm, từ bi và hợp tác liên tôn trong lĩnh vực công cộng.A meeting-point where young people coming from the five continents, brimming with dreams and hopes, will celebrate, meet one another,pray and kindle their desire and commitment to building a more humane world.
Một điểm gặp gỡ nơi những người trẻ đến từ khắp năm châu, đầy ước mơ và hy vọng, sẽ vui mừng gặp gỡ nhau, cầu nguyệnvà khơi dậy những khao khát và cam kết xây dựng một thế giới nhân văn hơn.In addition, the program covers such skills as the secure management, safe keeping, and control of suspects and inmates,which must be performed in a humane manner in compliance with the constitutional standards.
Ngoài ra, chương trình bao gồm các kỹ năng như quản lý an toàn, giữ an toàn và kiểm soát các nghi phạm và tù The Company is aware of the important role of community members and community culture, so the Company is at the forefront of efforts to support the community andcontribute to a more humane society.
Công ty nhận thức được vai trò quan trọng của các thành viên trong xã hội và The story is not new, but the intimacy between the reporter and the characters has made this long-term reportage stand out,while at the same time offers a humane outlook on the issue of elder workforce in Vietnam.
Câu chuyện không mới nhưng khoảng cách gần gũi giữa phóng viên và So I want to suggest today a couple of ways to think about sanitation that will perhaps help ameliorate the stigma and bring them into this conversation ofhow to craft a city that is sustainable and humane.
Vì thế hôm nay tôi muốn đề nghị một vài cách suy nghĩ về việc dọn dẹp vệ sinh để cải thiện sự kỳ thị này và đưa họ vào cuộc trò chuyện này về cáchđể làm cho một thành phố trở nên bền vững và nhân văn.And yet, the Church cannot withdraw from the task of proclaiming Christ and his Gospel as saving truth,the source of our ultimate happiness as individuals and as the foundation of a just and humane society.
Nhưng Giáo Hội không thể miễn cho mình nhiệm vụ loan báo Chúa Kitô và Tin Mừng của Ngài, là sự thật cứu độ,suối nguồn hạnh phúc cuối cùng của chúng ta và là nền tảng của một xã hội công bằng và nhân bản.
