What is the translation of " I DIDN'T EVEN GET " in Vietnamese?

• tôi thậm chí còn không nhận được
• tôi thậm chí còn không có

Examples of using I didn't even get in English and their translations into Vietnamese

I didn't even get asked.
Tôi còn chả được hỏi nữa.

There's a part in this TV movie that I would be perfect for and I didn't even get put up for it.
Có một vai trong một bộ phim truyền hình mà tớ thấy tớ rất hợp mà tớ thậm chí còn không được nhắc đến.

I didn't even get to know you.
Cháu thậm chí còn không biết chú.

I don't rattle easy, but that rattled me, as I didn't even get the chance to shoot one ball in those games.
Tôi không rattle dễ dàng, nhưng điều đó làm tôi thất vọng, vì tôi thậm chí không có cơ hội để bắn một quả bóng trong những trò chơi đó.

I didn't even get the money.
Tôi thậm chí còn không thể kiếm tiền.

But I didn't even get his whole hat done..
Tôi thậm chí còn không nhận được toàn bộ kịch bản của nó.

I didn't even get paid for it.
Cũng không phải để được trả công hay gì.

I didn't even get a chance to kiss her.
Anh thậm chí chưa có cơ hội hôn cô.

I didn't even get close enough to look.
Tôi không dám đứng quá gần để nhìn.

I didn't even get to use it once.
Thậm chí còn không thể sử dụng lấy một lần.

I didn't even get a chance to thank him.
Tôi thậm chí còn chưa có cơ hội cám ơn anh ấy.

I didn't even get through the whole list.”.
Tôi thậm chí còn không đi qua toàn bộ danh sách.".

And I didn't even get the chance to say good-bye.
Ta còn chẳng có cơ hội để nói câu vĩnh biệt.

And I didn't even get a chance to finish it.
Và tôi thậm chí còn không có cơ hội để làm điều đó.

I didn't even get to see how the re-taken photo turned out.
Tôi không kịp cả xem lại bức ảnh vừa chụp.

I didn't even get a whole script of this movie.
Tôi thậm chí còn không nhận được toàn bộ kịch bản của bộ phim.

I didn't even get invited to my daughter's wedding.
Họ thậm chí còn không được mời đến dự đám cưới của con gái.

I didn't even get the two weeks vacation pay due to me.
Tôi thậm chí còn không được trả cho hai tuần nghỉ phép.

I didn't even get to see Kimura-san's condition.”.
Tớ thậm chí còn chưa đến xem tình trạng của Kimura- san nữa.".

I didn't even get all that much experience for my trouble.”.
Tôi thậm chí còn chẳng nhận được mấy kinh nghiệm cho chỗ rắc rối của mình nữa.”.

I didn't even get a job at Pizza Hut, somewhere you think hires most people.
Tôi thậm chí còn không được nhận vào làm ở Pizza Hut- nơi được cho là rất cần người.

I did not even get a chance to thank him.
Tôi thậm chí còn không có cơ hội để cảm ơn anh ấy.

I don't even got a TV.
Tôi thậm chí còn không có TV.

I don't even get mail there.
Thậm chí tôi không hề nhận thư ở đó.

I do not even get feedback from them?
Thậm chí còn không nhận được bất kì hồi âm nào từ họ?

There are days when I don't even get dressed.
Có thời gian tôi còn không mặc được quần áo.

However, I have never received anything and now I do not even get access to the platform.”.
Tuy nhiên, tôi chưa bao giờ nhận được bất cứ điều gì và bây giờ tôi thậm chí không được truy cập vào nền tảng“.

My mom told me to come here, and I don't even get any reward for it,” said Yoon Suk-ho, a 14-year-old middle school student from Daegu.
Mẹ bảo cháu đến đây và thậm chí cháu không nhận được phần thưởng nào vì điều đó", Yoon Suk- ho, học sinh trung học ở Daegu, cho biết.

My mom told me to come here, and I don't even get any reward for it,” said Yoon Suk-ho, a 14-year-old middle school student from Daegu.
Mẹ bắt cháu tới đây và cháu cũng chẳng được phần thưởng nào", theo lời Yoon Suk- ho, học sinh 14 tuổi ở Daegu.

I try to make every single performance as fun as it can be, so that I don't even get the chance to think about anything else.
Tôi cố gắng làm cho mọi màn trình diễn trở nên thú vị nhất có thể, để tôi thậm chí không có cơ hội nghĩ về bất cứ điều gì khác.