What is the translation of " I STARTED TO REALIZE " in Vietnamese?

• tôi bắt đầu nhận ra

Examples of using I started to realize in English and their translations into Vietnamese

I started to realize my value.
Tôi bắt đầu nhận ra phẩm giá của mình.

It was a lesson that served me well for many years, but eventually, I started to realize that perhaps the classifications were too limiting.
Đó là bài học có ích đối với tôi trong nhiều năm, nhưng sau đó tôi bắt đầu nhận ra rằng có thể sự phân loại như vậy vẫn còn giới hạn.

But… I started to realize something.
Tôi-- bắt đầu nhận thấy điều gì đó.

When I entered 6th grade- no, when I grew old enough to understand my surroundings, I started to realize that I was one of the latter.
Năm lớp sáu ấy- không, khi đủ lớn để nhận thức về xung quanh mình tôi bắt đầu nhận ra mình là nhóm thứ hai.

But then I started to realize the model was some kind of hybrid.
Nhưng tôi đã bắt đầu nhận ra mô hình đó là một dạng lai tạp.

And it was really a turning point in my life, where I started to realize that I couldn't just go have fun doing science and exploration.
Đó thực sự là bước ngoặt của đời tôi, khi tôi bắt đầu nhận ra rằng tôi không thể chỉ lấy làm vui mà nghiên cứu và khám phá;

I started to realize what's‘strange' with me in grade 5 or 6.
Tôi bắt đầu nhận ra điều'' lạ'' với tôi khi học lớp 5 hoặc 6.

Over the next year, while my family was righting itself, I started to realize that even if I could go back into government, I didn't want to..
Sang năm sau, khi gia đình tôi đã tự nó ổn định, tôi bắt đầu nhận ra rằng kể cả khi tôi có thể quay trở lại chính phủ, tôi cũng không muốn thế.

I started to realize that I could look at the whole city as a living organism.
Tôi bắt đầu nhận ra mình có thể nhìn cả thành phố như một thể sống.

And it was really a turning point in my life, where I started to realize that I couldn't just go have fun doing science and exploration. I needed to put it into a context.
Đó thực sự là bước ngoặt của đời tôi, khi tôi bắt đầu nhận ra rằng tôi không thể chỉ lấy làm vui mà nghiên cứu và khám phá; tôi cần đặt nó trong một bối cảnh.

I started to realize that the problem was simply overworking myself for so many years, although I did not want to admit it.
Tôi bắt đầu nhận ra rằng vấn đề chỉ đơn giản là làm việc quá sức bản thân trong nhiều năm, mặc dù tôi không muốn thừa nhận nó.

But I was saying thanks all the time, every day, and I started to change my perspective. And I started to realize the hundreds of little things that go right every day, that I didn't even notice, that I took for granted, as opposed to focusing on the three or four that went wrong.
Nhưng hàng ngày, tôi luôn miệng nói cảm ơn. và tôi đã bắt đầu để thay đổi viễn cảnh của mình, và tôi bắt đầu để nhận ra hàng trăm thứ nhỏ nhặt xảy ra hàng ngày mà tôi không hề chú ý, những điều mà tôi cho là điều dĩ nhiên-- trái với việc chú tâm vào 3 hay 4 điều sai xót.

I started to realize I'm leading at work, and I'm leading at home, and the skill set is no different,” says Liz Wiseman, a former Oracle executive, entrepreneur, and mom of four.
Tôi bắt đầu nhận ra mình đang lãnh đạo ở công sở và mình cũng đang lãnh đạo tại gia đình, và bộ kỹ năng cho hai nơi này không khác nhau là mấy", bà Liz Wiseman, cựu lãnh đạo Công ty Oracle, mẹ của 4 người con, nói.

As I got older, I started to realized that less sometimes is more.
Khi già đi, chúng ta bắt đầu nhận ra đôi khi, ít hơn lại là nhiều hơn.

Then I started to realize that solo travel is not something people do just because they can't find a friend to go with- it's because they got tired of waiting for the perfect companion and just went.
Sau đó, tôi bắt đầu nhận ra rằng du lịch một mình không phải là điều mọi người làm chỉ vì họ không thể tìm được một người bạn đi cùng- đó là vì họ mệt mỏi vì phải chờ đợi người bạn đồng hành hoàn hảo và vừa đi.

However, as time passed I started to realize that it wasn't a fair relationship.
Tuy nhiên, khi thời gian trôi qua, tôi bắt đầu nhận ra rằng nó không phải là một mối quan hệ công bằng.

And then I started to realize that it seemed like the blind seemed to have a positive influence on the city itself.
Và tôi bắt đầu nhận ra rằng dường như người mù có vẻ như có một sự ảnh hưởng tích cực tới bản thân thành phố.

Several years ago, I started to realize that connecting was actually a way of seeing the world.
Cách đây vài năm, tôi bắt đầu nhận thấy rằng nối kết là một cách thật tuyệt để nhìn thế giới.

When I started to realize the role this behavior played in my unhappiness, I started looking for a new job.
Khi bắt đầu nhận ra sự nghiêm trọng của cách cư xử này, điều khiến mình không hạnh phúc, tôi đã bắt đầu tìm kiếm một công việc mới.

It's only the last couple years that I started to realize that you need to make time for yourself, because your mental health depends on it," Rihanna shares.
Chỉ trong vòng hai năm qua, tôi bắt đầu nhận ra mình cần thời gian cho bản thân vì sức khỏe tinh thần phụ thuộc vào điều đó”, RiRi chia sẻ.

And I started to realize the hundreds of little things that go right every day, that I didn't even notice, that I took for granted, as opposed to focusing on the three or four that went wrong.
Và tôi bắt đầu để nhận ra hàng trăm thứ nhỏ nhặt xảy ra hàng ngày mà tôi không hề chú ý, những điều mà tôi cho là điều dĩ nhiên-- trái với việc chú tâm vào 3 hay 4 điều sai xót.

All this really surprised me, because I started to realize that my unsighted experienced was so far more multi-sensory than my sighted experience ever was.
Tất cả những điều đó thực sự làm tôi ngạc nhiên, vì tôi bắt đầu nhận ra rằng trải nghiệm khiếm thị của mình còn đa- giác- quan hơn rất nhiều so với trải nghiêm sáng mắt trước kia.

And soon after that I started to realize that there were a lot more interesting things that you could do with blockchains than just a single period of year currency.
Ngay sau khi bỏ học đại học, tôi bắt đầu nhận ra có rất nhiều điều thú vị hơn mà bạn có thể làm với blockchain hơn là chỉ một đồng tiền ngang hàng.

And that's when I started to realize that even the poorest in China would want a smartphone, and that they would do almost anything to get their hands on one.
Và đó cũng là lúc tôi bắt đầu nhận ra ngay cả những người Trung Quốc nghèo nhất cũng muốn điện thoại thông minh, và họ làm gần như mọi thứ để có được một cái trên tay.

Soon after(dropping the university) I started to realize there were a lot more interesting things that you could do with blockchains than just a single peer to peer currency.
Ngay sau khi bỏ học đại học, tôi bắt đầu nhận ra có rất nhiều điều thú vị mà bạn có thể làm với blockchain, hơn là chỉ phát triển một đồng tiền ngang hàng( peer- to- peer).

It was one of the first times that I started to realize that may be Thomas Edison did a lot more to improve the world than Karl Marx and Neem Karoli Baba put together”.
Đó là một trong những lần đầu tiên tôi bắt đầu nhận ra rằng có lẻ Thomas Edison đã làm rất nhiều để cải thiện thế giới này hơn cả Karl Marx và Neem Kairolie Baba cùng hợp sức lại với nhau".

At a certain point, I started to realize that my obsession was getting ridiculous and it just wasn't practical to bring all of these toys with me to every shoot I had.
Tại một thời điểm nhất định, tôi bắt đầu nhận ra rằng nỗi ám ảnh của mình ngày càng trở nên lố bịch và việc mang tất cả những đồ chơi này theo tôi đến mỗi lần chụp là điều không thực tế.

My attitude starts to change and I start to realize that it is, indeed, a beautiful morning.
Thái độ của tôi bắt đầu thay đổi và tôi bắt đầu nhận ra rằng đó thực sự là một buổi sáng đẹp trời.

I have to choose I can't wrestle for money forever and I start to realize my family is going down.”.
Tôi không thể vật nhau kiếm tiền mãi được và tôi bắt đầu nhận ra gia đình mình đang đi xuống.".

I'm speaking to people who are supposed to be the chief information security officer of their company, and I start to realize they don't know a whole lot.
Tôi đang nói chuyện với những người được cho là giám đốc an ninh thông tin của công ty họ và tôi bắt đầu nhận ra họ không biết nhiều.