Examples of using I would like to explain in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I would like to explain this.
In this post I would like to explain this.
Trong bài viết này tôi muốn giải thích về điều đó.I would like to explain about last night.”.
Em muốn giải thích chuyện tối qua”.Khá nhiều người thắc mắc về vấn đề này, nên mình muốn giải thích thêm là.But first, I would like to explain why.
Trước hết, tôi muốn giải thích cho lý do đó.In fact, many of the works of the ancients are very scientific, even ifthey cannot explain how scientist their work is, I would like to explain how you benefit from the work of the ancients?
Trên thực tế, có rất nhiều việc làm của người xưa truyền cho concháu là rất khoa học, cho dù họ không thể giải thích được việc làm của họ là khoa học như thế nào?I would like to explain about my wife.
Tôi muốn giải thích về chuyện vợ Before clarifying this issue, I would like to explain to you from the spirit.
I would like to explain why it is special to me.
Before explaining the special rule, I would like to explain the flow of this game!
Trước khi I would like to explain my true intentions regarding my visit to Yasukuni.
Tôi muốn giải thích ý định thực sự của mình về chuyến thăm đền Yasukuni….Although you do not use SWAP resources, I would like to explain if you have any questions.
Mặc dù hầu như bạn không dùng đến tài nguyên của SWAP nhưng mình cũng xin giải thích nếu bạn có thắc mắc.I would like to explain my true intentions regarding my visit to Yasukuni.
Tôi muốn giải thích ý định thật sự của So instead of focusing on the price itself, I would like to explain why the Mac is a worthwhile.
Do đó,thay vì tập trung nói về giá, tôi sẽ giải thích tại sao Mac lại là một khoản đầu tư xứng đáng.Tell him I would like to explain everything very carefully.
Tôi sẽ tới Trung Quốc bởi tôi muốn nghe thêm về Vành đai Con đường vàcùng lúc giải thích quan điểm của Malaysia đối với chính sách này của Trung Quốc.".In this regard, I would like to explain three features of the identity of the theologian.
Về phương diện này, tôi muốn giải thích 3 đặc điểm trong căn tính của một nhà thần học.For those who have not understood it yet, I would like to explain what's going on in the crypto market.
Đối với những người chưa hiểu, tôi muốn giải thích về những gì đang diễn ra trong thị trường tiền điện tử.I would like to explain or to make clearer sister is a root on Android sitemu or tutorial.
Tôi muốn giải thích rõ ràng hơn hoặc làm Bhabhi là một gốc Android hoạt động trên sitemu hoặc một hướng dẫn.If it' all the same to you, sergeant I would like to explain that to my commanding officer in Washington.
Với ông thì như nhau cả, trung sĩ. Tôi muốn giải thích chuyện đó với chỉ huy của Today, I would like to explain to the American people, as well as our customers in the U.S. and around the world, how seriously Toyota takes the quality and safety of its vehicles.
Hôm nay, tôi muốn giải thích với người dân Mỹ, cũng như các khách hàng của chúng Alexander BerzinBerlin, Germany, January 9, 2001This evening, I would like to explain in a more down-to-earth way the preliminaries that we do.
Alexander BerzinBerlin, Đức, 9 tháng Giêng, 2001Tối nay, tôi muốn giải thích một cách thực tiễn hơn về các hành trì sơ khởi mà chúng ta thực.In this post I would like to explain the difference between KPIs and SLAs and look at the practical business applications of each.
Trong bài này, tôi muốn giải thích sự khác biệt giữa KPI và SLA và xem xét các ứng dụng kinh doanh thực tế….There were some very strong reactions from the last post,which was written by one of our sponsors. I would like to explain, from my personal viewpoint as an organizing volunteer, why this is.- An event as large as BarCamp Saigon, which attracted nearly 500 attendees last time, cannot happen without sponsors.
Bởi vì có một số phản hồi khá nặng nề trong bài viết trước đây đượcviết bởi một trong những nhà tài trợ của chúng tôi. Tôi muốn giải thích, dựa trên quan điểm cá nhân của một thành viên tình nguyện của ban tổ chức- Một sự kiện có quy mô như[…].In this post, I would like to explain a bit more about the differences between the specifications of the G.
Trong bài này, tôi có thể giải thích thêm một chút về sự khác biệt giữa các thông số kỹ thuật của dòng G.After the TPP comes into force,"I would like to explain to the United States the importance of the pact in the hope of its return.
Sau khi TPP có hiệu lực,“ tôi muốn giải thích với nước Mỹ về tầm quan trọng của thỏa thuận với hy vọng họ sẽ quay lại.This evening, I would like to explain in a more down-to-earth way the preliminaries that we do.
Tối nay, tôi muốn giải thích một cách thực tiễn hơn về các hành trì sơ khởi mà chúng ta thực.In this post, I would like to explain the steps that you should take to fully optimize an image for SEO.
Trong bài viết này, tôi muốn giải thích các bước cần thiết để thực hiện tối ưu hóa hình ảnh đầy đủ cho SEO.Now, one of the things I would like to explain[about] 50x15, which I think is really critical, is that it is not a charity.
Giờ thì tôi muốn nói về mục tiêu 50x15, và có 1 điều cực quan trọng đó là đây không phải là 1 dự án từ thiện.Having made it clear that I reject anti-Semitism, I would like to explain why it is not possible to accept the complete innocence of the Jewish authorities in Christ's death and along with it the claim about the purely political nature of Christ's condemnation….
Sau khi đã minh xác lập trường chống lại thuyết bài Do Thái, tôi muốn giải thích tại sao không thể chấp nhận sự vô tội hoàn toàn của các thẩm quyền Do Thái trong cái chết của Chúa Kitô và hệ quả đi kèm với sự vô tội này là khẳng định về bản chất thuần tuý chính trị trong bản án dành cho Chúa Kitô.
