What is the translation of " ILLEGAL MINING " in Vietnamese?

• khai thác bất hợp pháp
• khai thác trái phép
• mỏ bất hợp pháp

Examples of using Illegal mining in English and their translations into Vietnamese

Illegal mining in ghnana.
Khai thác bất hợp pháp tại ghnana.

Inter ministerial on illegal mining not targeted at chinese.
Liên bộ về khai thác bất hợp pháp không nhắm vào trung quốc.

Illegal mining estimated at 12- 48 billion USD;
Giá trị khai thác trái phép ước tính từ 12 đến 48 tỉ đô la Mỹ;

In addition to drug trafficking, it is also involved in illegal mining.
Ngoài buôn lậu ma túy, nhóm này cũng dính đến việc khai thác mỏ bất hợp pháp.

Impacts of illegal mining to the youths of ghana.
Tác động của khai thác bất hợp pháp đến giới trẻ của ghana.

However, we have a big problem in Chinese involvement in illegal mining activity in Ghana….
Tuy nhiên, chúng tôi gặp vấn đề lớn với sự dính líu của Trung Quốc trong các hoạt động khai thác mỏ phi pháp ở Ghana….

The illegal mining and smuggling of mineral resources.
Khai thác và vận chuyển trái phép các nguồn khoáng chất.

The report found a strong link between illegal mining in Colombia and an increase in sex trafficking.
Báo cáo tìm thấy mối liên hệ chặt chẽ giữa khai thác bất hợp pháp ở Colombia và gia tăng nạn buôn bán tình dục.

As part of the same order, the court banned all sand mining in the area for four months, and asked the government what it planned to do to stop illegal mining.
Theo tuyên bố này, tòa án đã ban hành lệnh cấm khai thác cát tại khu vực trong vòng 4 tháng và yêu cầu Chính phủ lên kế hoạch ngăn chặn nạn khai thác trái phép.

Many extractive activities, such as large-scale mining, particularly illegal mining, substantially diminish the value of Amazonian life.
Nhiều hoạt động khai khoáng, như khai mỏ quy mô lớn, nhất là khai mỏ bất hợp pháp, đang làm giảm đáng kể giá trị của sự sống Amazon.

With the state unable to intervene, illegal mining of this sediment has accelerated unchecked over the past three decades with little effort to mitigate- or even monitor- its environmental impact.
Việc khai thác bất hợp pháp trầm tích này đã không được kiểm soát trong ba thập niên qua mà không có nỗ lực giảm nhẹ hoặc thậm chí giám sát tác động môi trường.

Many extractive activities, such as large-scale mining, particularly illegal mining, substantially diminish the value of life in the Amazon.
Nhiều hoạt động khai khoáng, như khai mỏ quy mô lớn, nhất là khai mỏ bất hợp pháp, đang làm giảm đáng kể giá trị của sự sống Amazon.

While much of Honduras's criminal violence takes place in cities such as San Pedro Sula, it is also concentrated in supposedly protected rural areas that have illegal mining and logging activities.
Trong khi phần lớn bạo lực hình sự của Honduras diễn ra ở các thành phố như San Pedro Sula, thì nó cũng là tập trung in khu vực nông thôn được bảo vệ có hoạt động khai thác và khai thác trái phép.

However, we have a big problem in Chinese involvement in illegal mining activity in Ghana…[and] we have decided to do something about it.".
Tuy nhiên, chúng tôi có một vấn đề lớn với việc Trung Quốc tham gia vào hoạt động khai thác bất hợp pháp ở Ghana…[ và] chúng tôi đã quyết định phải hành động.”.

Thousands of Malagasy miners and hundreds of buyers rushed to the area, and for a few months the government was unable to control illegal mining in this jungle region.
Hàng ngàn thợ mỏ thuộc vùng Malagasy và hàng trăm người thu mua đã đổ xô đến tại khu rừng già này, nơi mà chính phủ đã không thể kiểm soát tình trạng khai thác mỏ trái phép.

In addition to drugs, the gang deals in illegal mining and most if its estimated 1,500 members formerly served in the ranks of right-wing paramilitary groups.
Ngoài các loại ma túy, băng đảng này còn tham gia khai thác mỏ bất hợp pháp và hầu hết 1.500 thành viên của băng này trước đây từng phục vụ trong hàng ngũ của các nhóm bán vũ trang cánh hữu.

The ETF is involved in a variety of projects, such as efforts to reclaim forest land polluted by illegal mining activities on the outskirts of New Delhi, the capital.
ETF tham gia vào một loạt các dự án, chẳng hạn như nỗ lực đòi lại đất rừng bị ô nhiễm do các hoạt động khai thác bất hợp pháp ở ngoại ô New Delhi, thủ đô.

The Vice President of Ecuador, Otto Sonnenholzner, and the Minister of Energy and Non-renewable Natural Resources, Carlos Pérez, presented the country's new Public Mining Policy, whose focus will be on supporting large-scale operations and investments, and eradicating illegal mining.
Phó tổng thống Ecuador ông Otto Sonnenholzner và Bộ trưởng Bộ Năng lượng và Tài nguyên thiên nhiên không tái tạo Carlos Pérez mới đây đã giới thiệu một chính sách khai thác mỏ mới, tập trung vào việc hỗ trợ đầu tư và các hoạt động quy mô lớn cũng như xóa bỏ nạn khai thác mỏ trái phép.

The region is also hit by a large number of cases of HIV transmission, rape of girls, illegal mining and oil spills that contaminate the water supply to the local communities.
Khu vực cũng đã gặp phải con số lớn các trường hợp nhiễm HIV, hãm hiếp các bé gái, đào mỏ trái phép và tràn dầu làm ô nhiễm nguồn nước cho các cộng đồng địa phương.

In its 2014 annual report, the UN Analytical Support and Sanctions Monitoring Team said the Taliban received more than $10m a year from 25 to 30 illegal mining operations in southern Helmand province.
Trong báo cáo thường niên năm 2014, Nhóm giám sát hỗ trợ và xử phạt của LHQ cho biết Taliban đã kiếm được hơn 10 triệu USD mỗi năm từ 25 đến 30 hoạt động khai thác bất hợp pháp ở tỉnh Helmand.

As she fights to save her paradise against the greed and exploitation of children, logging, and illegal mining, she begins to struggle to reverse this destruction and impending evil of the Yucuruna, the darkness that lives in the Amazon.
Khi cô chiến đấu để cứu thiên đường của mình chống lại sự tham lam và bóc lột trẻ em, khai thác gỗ, và khai thác bất hợp pháp, cô bắt đầu đấu tranh để đảo ngược sự tàn phá và cái ác của Yucuruna, bóng tối sống ở Amazon.

Under that deployment, which was renewed on Friday for another month, nearly 7,000 soldiers and 16 aircraft are fighting both the flames and“deforestation and illegal mining,” Brazil's defense ministry said.
Theo chiến dịch triển khai này, mới được đổi mới vào hôm 20- 9, gần 7.000 binh sĩ và 16 máy bay đang nỗ lực chiến đấu với những vụ cháy dữ dội và cả tình trạng“ phá rừng và khai thác bất hợp pháp”, Bộ Quốc phòng Brazil cho biết.

Moreover, there are worrying signs of increased violence near illegal mining sites, with the Amazonian cities Belém, Macapá, and Manaus currently registering homicide rates that are among the highest in the world.
Hơn nữa, đang có những dấu hiệu lo lắng về gia tăng hoạt động bạo lực gần các điểm khai thác bất hợp pháp, với các thành phố của lòng chảo Amazon như Belém, Macapá và Manaus hiện tại đang có các báo cáo về tỷ lệ những vụ giết người chiếm cao nhất thế giới.

Over 90% of the world's rare earth elements come from China where production monopolies, trade restrictions and illegal mining have caused prices to fluctuate dramatically over the years.
Hơn 90% các nguyên tố đất hiếm trên thế giới đến từ Trung Quốc nơi độc quyền sản xuất, hạn chế thương mại và khai thác bất hợp pháp đã khiến giá cả tăng dao động mạnh qua nhiều năm.

The entire southeastern quadrant of the country has become an exploitative illegal mining camp, where desperate people displaced from cities by hunger try their luck in unsafe mines run by criminal gangs under military protection.
Toàn bộ khu vực phía Đông Nam của đất nước này trở thành khu vực khai thác mỏ bất hợp pháp, nơi những người dân tuyệt vọng rời khỏi thành phố vì đói kém thử vận may trong các khu mỏ không an toàn do các băng đảng tội phạm- được quân đội bảo vệ- vận hành.

Addressing a conference on Fisheries and Coastal Environment in Accra, Maafo noted that the harm caused to the fishing industry in Ghana through illegal and unregulated fishing was far worse than what illegal mining was causing to rivers, forest reserves and farm lands.
Tại Hội nghị về Nghề cá và Môi trường ven biển tại Accra, Ông này đã chỉ ra rằng những thiệt hại gây ra cho ngành đánh bắt của Ghana do các hoạt động đánh bắt bất hợp pháp và không theo quy định gây ra tồi tệ hơn nhiều so với những thiệt hại mà việc khai thác mỏ trái phép gây ra đối với hệ thống sông ngòi, rừng và đất nông nghiệp.

At the time, reports emerged that Chinese regulators were investigating illegal mining operations in Sichuan- a province responsible for 70% of China's Bitcoin(BTC) mining thanks to the electricity generation of the Dadu River Basin.
Vào thời điểm đó, các báo cáo nổi lên rằng các cơ quan quản lý Trung Quốc đang điều tra các hoạt động khai thác bất hợp pháp ở Tứ Xuyên- một tỉnh chịu trách nhiệm cho 70% hoạt động khai thác Bitcoin( BTC) của Trung Quốc nhờ vào việc phát điện của lưu vực sông Dadu.

The report also indicates that hackers have created a network of over 100 agents who helped propagate illegal mining software, for example by working with Internet cafes.
Báo cáo cũng cho biết các tin tặc đã phát triển một mạng lưới hơn 100 đại lý để giúp truyền bá phần mềm khai thác bất hợp pháp, chẳng hạn như thông qua các mối quan hệ làm việc với các quán cà phê internet.

The metropolitan police agency of Gwangju, a city in country's south, has revealed details of alleged illegal mining activities undertaken by 14 individuals from 14 companies in four separate industrial complexes in the city.
Terms& Conditions Cơ quan cảnh sát vùng đô thị Gwangju, một thành phố ở phía Nam của đất nước, đã tiết lộ chi tiết về các hoạt động khai thác trái phép bị cáo buộc bởi 14 cá nhân từ 14 công ty trong bốn cụm công nghiệp riêng biệt trong thành phố.

We oppose the TPP because neoliberal free trade between the U.S. and Colombia has resulted in the accelerated loss land for Afro-Colombians as their lands are stolen for illegal mining and the corporate expansion of palm oil and sugar cane processing for bio-fuel production for markets in Europe and the U.S.
Chúng ta chống lại TPP bởi vì thương mại tự do tân tự do giữa Hoa Kỳ và Colombia đã dẫn đến sự gia tăng mất đất của người Colombia gốc Phi cũng như đất đai của họ bị đánh cắp cho các hầm mỏ bất hợp pháp và sự mở rộng chế biến dầu cọ và mía đường cho nhiên liệu sinh học để cung cấp cho thị trường Châu Âu và Hoa Kỳ.