What is the translation of " IMAGE BASED " in Vietnamese?

• hình ảnh dựa

Examples of using Image based in English and their translations into Vietnamese

Percent of inbound links are image based.
Của liên kết trong là dựa trên hình ảnh.

Then crop the image based on the intersection of the lines, so that step 1.
Sau đó crop ảnh dựa vào giao điểm giữa các đường, như vậy là xong bước 1.

A combination of USMLE-style questions and image based questions in each chapter.
Một sự kết hợp giữa các câu hỏi kiểu USMLE và câu hỏi dựa trên hình ảnh trong mỗi chương.

When it comes to general advertising, most in the US and Germany strongly prefer image based ads.
Khi xét đến quảng cáo tổng thể, đa số người dùng ở Mỹ và Đức rất ưa thích các quảng cáo dựa trên hình ảnh hơn.

The machine creates an image based on the way hydrogen atoms in your body react to the magnetic field and the radio waves.
Máy tạo ra một hình ảnh dựa trên cách nguyên tử hydro trong cơ thể của bạn phản ứng với từ trường và sóng radio.

It offers an A/B testing tool to pick the right color, font, and image based on the user stats.
Nó còn cung cấp cho bạn A/ B testing tool để lấy đúng màu sắc, font, và hình ảnh dựa trên user stats.

When you create an image based on authentic interactions, the public will enjoy learning more about your products or services.
Khi bạn tạo một hình ảnh dựa trên các tương tác đích thực, mọi người sẽ thích các sản phẩm hoặc dịch vụ của bạn.

The Puppet tool lets you add“pins” in the image, then move and warp the image based on where you move the pins.
Các công cụ Puppet cho phép bạn thêm“ pins” trong hình ảnh, sau đó di chuyển và warp hình ảnh dựa trên nơi bạn di chuyển các pins.

Fluorescence Lifetime Imaging(FLIM) produces an image based on the differences in the excited state decay rate from a fluorescent sample.
Thu ảnh thời gian sống huỳnh quang( FLIM) là kỹ thuật thu ảnh dựa trên sự khác biệt về tốc độ phân rã trạng thái kích thích của mẫu.

If we look at the selection preview window in the dialog box, we see that I have now selected part of the image based on the shade of blue I clicked on.
Nếu chúng ta nhìn vào cửa sổ xem trước lựa chọn trong hộp thoại, chúng ta thấy rằng bây giờ tôi đã chọn một phần của hình ảnh dựa trên màu bóng tôi đã nhấp vào.

The computer creates the image based on the loudness(amplitude), pitch(frequency) and time it takes for the ultrasound signal to return to the transducer.
Máy tính tạo ra hình ảnh dựa trên độ to( biên độ), cường độ( tần số) và thời gian cần thiết để tín hiệu siêu âm trở về đầu dò.

Another delicate question arises: in our view, the majority of the players view an image based on local illumination more beautiful or at least playable.
Một câu hỏi tinh tế khác nảy sinh: theo quan điểm của chúng tôi, phần lớn người chơi xem một hình ảnh dựa trên ánh sáng địa phương đẹp hơn hoặc ít nhất là có thể chơi được.

Macrium Reflect- our image based backup and disaster recovery solutions have taken another big step forward in speed, simplicity and power.
Macrium Reflect 6- dựa trên hình ảnh sao lưu và giải pháp khắc phục thảm họa của chúng tôi đã tiến được một bước tiến lớn về tốc độ, sự đơn giản và sức mạnh.

Also, if your site was designed by an external provider, check to see whether banners or subheadings are actually done in text and not image based.
Ngoài ra, nếu trang web của bạn được nhà cung cấp bên ngoài thiết kế, hãy kiểm tra xem các biểu ngữ hoặc phân nhóm có thực sự được thực hiện trong văn bản và không dựa trên hình ảnh.

These banner ads are either text or image based, and they are specifically targeted at people who enjoy the kind of content that you provide.
Những banner quảng cáo là một trong hai văn bản hoặc hình ảnh dựa, và họ được đặc biệt nhắm vào những người thưởng thức các loại nội dung mà bạn cung cấp.

I imagine that some people who were carrying text-based ads like Google's Adsense might consider replacing some of the textual ads with image based ads.
Tôi tưởng tượng rằng một số người đưa quảng cáo dựa trên văn bản như Adsense của Google có thể xem xét thay thế một số các quảng cáo văn bản với các quảng cáo dựa trên hình ảnh.

C: The area here shows the effect on the image based on the aperture value and shutter speed you have selected in A, particularly the degree of subject blur caused by the shutter speed.
C: Khu vực ở đây thể hiện hiệu ứng trên ảnh dựa trên giá trị khẩu độ và tốc độ cửa trập bạn đã chọn ở A, cụ thể là mức nhòe đối tượng gây ra bởi tốc độ cửa trập.

Since then she has dedicated her efforts to become a national and international expert in ultrasound surgery and image based resuscitation of the trauma patient using echocardiogram.
Từ đó, bà đã nỗ lực để trở thành một chuyên gia trong nước và quốc tế về phẫu thuật siêu âm và hồi sức dựa trên hình ảnh của bệnh nhân chấn thương sử dụng siêu âm tim.

Here you can change the size of the image based on percentages(which can be a handy tool for resizing) or you can update the title, alternative text, the caption and link URL.
Ở đây bạn có thể thay đổi kích thước của hình ảnh dựa trên phần trăm( có thể là một công cụ hữu ích để thay đổi kích thước) hoặc bạn có thể cập nhật tiêu đề, văn bản thay thế Alt, chú thích và liên kết URL.

This designer-friendly rendering solution for SketchUp features dramatic improvements to visualization workflow with V-Ray RT and improved image based lighting quality with the V-Ray Dome Light.
Giải pháp vẽ thiết kế thân thiện cho SketchUp, tính năng cải tiến đáng kể với V- Ray RT và cải thiện hình ảnh dựa trên chất lượng chiếu sáng với V- Ray Dome Light.

A camera can send a beam of light at a wall and then construct an image based on the"echoes" of light that are returned, not dissimilar to the way that sonar works with sound.
Một máy ảnh có thể gửi một chùm ánh sáng tại một bức tường và sau đó xây dựng một hình ảnh dựa trên các" vang" ánh sáng đó được trả về, không khác nhau để cách sonar hoạt động với âm thanh.

Similarly, a technology called Deep Image Prior was unveiled last year with the ability to recreate damaged parts of an image based on the image's existing elements.
Tương tự như vậy, một công nghệ được gọi là Deep Image Prior đã được công bố vào năm ngoái với khả năng tái tạo các phần bị hư hỏng của một hình ảnh dựa trên các yếu tố hiện có của hình ảnh..

Unlike other selection tools that select pixels in an image based on shapes or by detecting object edges, the Magic Wand selects pixels based on tone and color.
Không giống như các công cụ lựa chọn khác đó chọn điểm ảnh trong một hình ảnh dựa trên hình dạng hoặc bằng cách phát hiện các cạnh đối tượng, Magic Wand chọn pixel dựa trên giai điệu và màu sắc.

This designer-friendly rendering solution for SketchUp features dramatic improvements to visualization workflow with V-Ray RT and improved image based lighting quality with the V-Ray Dome Light.
Giải pháp dựng hình thân thiện với thiết kế dành cho SketchUp này cải tiến đáng kể quá trình làm việc trực quan với V- ray RT và cải thiện chất lượng ánh sáng dựa trên hình ảnh bằng Đèn Dầm V- Ray.

After you take the photo, Facebook uses AI to create the rest of the image based on what the cameras have taken- basically painting in the parts of the picture the camera doesn't show.
Sau khi bạn đưa ảnh lên, Facebook sẽ sử dụng AI của mình để tạo ra các phần còn lại của hình ảnh dựa trên những gì camera thu được- về cơ bản là dựng lại những phần của hình ảnh mà camera không hiển thị ra.

In this tutorial in our series on Photoshop Selections, we will learn all about the Color Range command and why it's such a great tool for selecting areas in an image based on tone or color.
Trong hướng dẫn này trong loạt bài của chúng tôi về Photoshop Selections, chúng ta sẽ học tất cả về lệnh Color Range và tại sao nó là một công cụ tuyệt vời để lựa chọn các vùng trong một hình ảnh dựa trên tông màu hoặc màu sắc.

While having similarities to a search engine, the big difference is that Pinterest is heavily image based, so ordinary protocols and processes for services like Google, Bing, or Yahoo won't be easily transferrable to Pinterest.
Mặc dù có điểm tương đồng với công cụ tìm kiếm, nhưng sự khác biệt lớn là Pinterest dựa trên nhiều hình ảnh, vì vậy các giao thức và quy trình thông thường cho các dịch vụ như Google, Bing hoặc Yahoo sẽ không dễ dàng chuyển sang Pinterest.

As users identify dogs in various images, the locations of dogs in various images is stored to enable retrieval later of each image based on a dog being included in the image..
Khi người sử dụng xác định con chó trong hình ảnh khác nhau, địa điểm của chó ở hình ảnh khác nhau được lưu trữ để cho phép thu hồi sau của mỗi hình ảnh dựa trên một con chó đang được bao gồm trong hình ảnh..

CC 2014 features improvements to content-aware tools, two new blur tools(spin blur and path blur) and a new focus mask feature that enables the user to select parts of an image based on whether they are in focus or not.
Photoshop CC 2014 có các cải tiến đối với các công cụ nhận biết nội dung, hai công cụ làm mờ mới( làm mờ đường dẫn và làm mờ đường dẫn) và tính năng mặt nạ lấy nét mới cho phép người dùng chọn các phần của một hình ảnh dựa trên việc họ có tập trung hay không.

Of our brain is devoted to processing visual information, that's more than all over other senses combined, but most people never gain the conscious understanding of how to communicate visually through an image based language which is a universal language.
Bộ não con người dùng để xử lý những thông tin hình ảnh, nhiều hơn tất cả những giác quan khác cộng lại, nhưng nhiều người chưa bao giờ nhận thức được làm thế nào để giao tiếp bằng hình ảnh qua một hình ảnh dựa trên ngôn ngữ, một loại ngôn ngữ toàn cầu.