What is the translation of " IMAGE STABILIZATION " in Vietnamese?

• ổn định hình ảnh
• image stabilization

Examples of using Image stabilization in English and their translations into Vietnamese

Understanding the Canon EOS R- why it doesn't have in-body image stabilization.
Hiểu về Canon EOS R: Lý do không có ổn định hình ảnh trong máy ảnh.

Hybrid image stabilization is inherited from Canon's range-topping 100mm L-series lens.
Chống rung ảnh Hybrid được thừa hưởng từ ống kính L- series 100mm của Canon.

One of my favorite lens features found on the 100-400 is image stabilization.
Một trong những ống kính yêu thích mà tính năng tìm thấy trên 100- 400 là hình ảnh ổn định.

Canon uses the term IS(Image Stabilization) and Nikon's VR(Vibration Reduction).
Canon gọi đó là Image stabilization( IS) và Nikon gọi nó là Vibration Reduction( VR).

It is rumored that the Apple iPhone 7S Plus will incorporate OIS or Optical Image Stabilization on both cameras.
Có tin đồn rằng Apple iPhone 7S Plus sẽ kết hợp OIS hoặc Optical Image Stabilization trên cả hai máy ảnh.

Canon calls it IS(Image Stabilization) and Nikon calls it VR(Vibration Reduction).
Canon gọi đó là Image stabilization( IS) và Nikon gọi nó là Vibration Reduction( VR).

Any camera movement at this magnification is also amplified so image stabilization is pretty crucial.
Bất kỳ chuyển động của máy ảnh ở độ phóng đại này cũng được khuếch đại, do đó, sự ổn định hình ảnh rất quan trọng.

Canon's is called Image Stabilization(IS), Nikon calls theirs Vibration Reduction(VR).
Canon gọi đó là Image stabilization( IS) và Nikon gọi nó là Vibration Reduction( VR).

The best way currently to stabilize your DSLR cameras is to use a lens with image stabilization built into the lens itself.
Tốt nhất hiện nay để ổn định máy ảnh DSLR của bạn là sử dụng một ống kính với hình ảnh ổn định, được xây dựng vào ống kính của chính nó.

OIS- Optical Image Stabilization is Fujifilm's alternative to Nikon VR and Canon IS systems.
OIS( Optical Image Stabilization) OIS là công nghệ của Fujifilm tương tự Nikon VR và Canon IS.

As with the Note 8 predecessor, the S9+ will have Optic Image Stabilization(OIS) featured in both rear cameras.
Cũng giống như Note 8, S9+ sẽ có tính năng chống rung quang học( Optic Image Stabilization- OIS) trong cả hai camera sau.

It's got optical image stabilization and can record 4K video at 24, 30, or 60FPS- just like the other new phones.
Đó là một máy ảnh tốt hơn, xuất sắc hơn model trước với ổn định hình ảnh quang học, ghi video ở 4K 24, 30, hoặc 60fps- giống như các điện thoại mới khác.

The S500 also features a new"anti-shake" button, which activates a high ISO, VR Image Stabilization and"Best Shot Selector" features simultaneously.
S500 có nút chống rung( anti- shake) kích hoạt đồng thời các tính năng độ nhạy sáng ISO cao, VR Image Stabilization và" Best Shot Selector".

Canon calls it IS(Image Stabilization) and Nikon names it VR(Vibration Reduction).
Canon gọi tính năng này đơn thuần là Image stabilization( IS) còn Nikon gọi nó là Giảm rung( Vibration Reduction- VR).

The front camera set inside the punch hole has 25 megapixels and an f/2.0 aperture, plus electronic image stabilization for the 1080p video recording feature.
Camera trước đặt bên trong lỗ bấm có 25 megapixel và khẩu độ f/ 2.0, cộng với ổn định hình ảnh điện tử cho tính năng quay video 1080p.

Canon calls this technology Image Stabilization(IS) while Nikon uses the term Vibration Reduction(VR).
Canon gọi đó là Image stabilization( IS) và Nikon gọi nó là Vibration Reduction( VR).

When it comes to video the iPhone XS Max does very well, with wide dynamic range, vivid colors, excellent image stabilization, as well as fast and accurate autofocus.
Khi nói đến video, iPhone XS Max hoạt động rất tốt, với dải màu rộng, màu sắc sống động, hình ảnh ổn định, cũng như lấy nét tự động nhanh và chính xác.

Canon calls the feature Image stabilization(IS) and Nikon calls it Vibration Reduction(VR).
Canon gọi tính năng này đơn thuần là Image stabilization( IS) còn Nikon gọi nó là Giảm rung( Vibration Reduction- VR).

In my next post I will have a look at the dynamic range of the GoPro Hero 6- which the manufacturer claims to have improved- as wel as the image stabilization.
Trong bài viết tiếp theo, tôi sẽ đưa ra quan điểm về độ năng động của GoPro Hero 6- điều mà nhà sản xuất đã khẳng định rằng có cải tiến- cũng như độ ổn định của hình ảnh.

Why is there no in-body image stabilization(IBIS) in the EOS R?
Tại sao không có ổn định hình ảnh trong máy ảnh( IBIS) trong máy ảnh EOS R?

It does omit image stabilization, which is beneficial for handheld video, but for that type of work it can be paired with the Alpha 7 II, which includes in-body stabilization..
Nó cũng không bỏ qua các hình ảnh ổn định thuận lợi cho video cầm tay, nhưng với kiểu hoạt động này, nó có thể được kết hợp với các Alpha 7 II, trong đó bao gồm sự ổn định giữa các bộ phận.

We wish it had the same long battery life as the iPhone 6 Plus(not to mention its optical image stabilization) but even then, the iPhone 6 is still the better choice for most people.
Chúng ta muốn nó có tuổi thọ pin dài( chưa kể đến ổn định hình ảnh quang học của nó) nhưng thậm chí sau đó, iPhone 6 vẫn là sự lựa chọn tốt hơn cho hầu hết mọi người.

Canon calls it image stabilization, Nikon calls it vibration reduction, Sigma called it optical stabilization, they all have a different name.
Canon gọi nó là IS( Image Stabilization), Nikon gọi là VR( Vibration Reduction), các hãng khác dùng chữ OS( Optical Stabilization) hay OIS,….

If you're using a slow shutter speed(anything slower than 1/60) you will need to either use a tripod or some some type of image stabilization(more and more cameras are coming with this built in).
Nếu bạn đang sử dụng shutter speed chậm( chậm hơn 1/ 60), bạn sẽ cần phải sử dụng tripod hoặc một số loại ổn định hình ảnh( ngày càng nhiều camera có sẵn chức năng này).

Optical Image Stabilization reduces the blurred effect of camera shake up to 4 stops and the new Dynamic Image Stabilization improves the look of video while tracking moving subjects or walking with your camera.
Optical Image Stabilization giảm hiệu ứng mờ của máy ảnh rung lên đến 4 điểm dừng và năng động ổn định hình ảnh mới cải thiện cái nhìn của video trong khi theo dõi các đối tượng di chuyển hoặc đi bộ với máy ảnh của bạn.

There are two main forms: optical image stabilization(OIS), and electronic image stabilization(EIS).
Có hai kiểu ổn định hình ảnh đó là OIS( Optical Image Stabilization) và EIS( Electronic Image Stabilization).

Lighting is critical but the advantage of good lighting can be blown by a bit of camera shake(camera/lens image stabilization helps but is no substitute for a steady shot).
Ánh sáng là rất quan trọng nhưng lợi thế của ánh sáng tốt có thể bị thổi bay bởi một chút rung máy( giúp ổn định hình ảnh của máy ảnh/ ống kính nhưng không thể thay thế cho ảnh ổn định)..

The lens features a minimum focusing distance of 1.15' and image stabilization for up to 4-stops of shake-control when shooting under lower lighting conditions.
Ống kính có khoảng cách lấy nét tối thiểu là 1,15 và ổn định hình ảnh lên đến 4 điểm dừng của rung kiểm soát khi chụp trong điều kiện ánh sáng thấp.

Additionally, benefitting both stills and video operation, the a7R III retains the 5-axis SteadyShot INSIDE sensor-shift image stabilization, which is now effective to minimize the appearance of camera shake by up to 5.5 stops.
Ngoài ra, có lợi cho cả ảnh tĩnh và hoạt động của video, a7R III vẫn giữ được ổn định hình ảnh ổn định 5 trục SteadyShot INSIDE, hiện nay có hiệu quả để giảm thiểu sự xuất hiện của máy ảnh rung lên đến 5,5 điểm dừng.

Paired with LG's specialized UX featuring laser detection AF, optical image stabilization and electronic image stabilization, shutterbugs will find the V30 as easy and convenient to use as its predecessor.
Được kết hợp với UX chuyên dụng của LG với tính năng dò tia laser, ổn định hình ảnh quang học và ổn định hình ảnh điện tử, những chiếc Shutterbugs sẽ tìm thấy chiếc V30 dễ dàng và tiện lợi để sử dụng như người tiền nhiệm của nó.