What is the translation of " IN ADDITION TO HELPING " in Vietnamese?

• ngoài việc giúp
• bên cạnh việc giúp

Examples of using In addition to helping in English and their translations into Vietnamese

In addition to helping students.
Ngoài ra, để giúp sinh viên.

Perhaps the best reason to enjoy macadamia oil is that, in addition to helping to reduce cholesterol, they themselves are 100 percent cholesterol free.
Có lẽ lý do quan trọng nhất để thưởng thức hạt mắc ca, bên cạnh việc giúp cơ thể giảm cholesterol, chính là bản thân chúng hoàn toàn không có một chút cholesterol nào.

In addition to helping Earth, it also will help your pocket.
Ngoài việc giúp đỡ trái đất, nó cũng giúp túi của bạn.

In addition, it also helps cells located close to damaged ones grow, meaning you're creating new muscles in addition to helping damaged ones recover.
Ngoài ra, nó cũng giúp các tế bào nằm gần bị hư hại những người phát triển, có nghĩa là bạn đang tạo ra các cơ bắp mới ngoài việc giúp đỡ những hư hỏng khôi phục.

In addition to helping with the technical side, SEO is also a marketing channel.
Ngoài việc giúp đỡ về mặt kỹ thuật, SEO cũng là một kênh tiếp thị.

Bitflyer recently helped one of Japan's largest department stores, Marui, accept bitcoin on a trial basis, in addition to helping the country's electronics giant, Bic Camera, accept bitcoin nationwide since July.
Bitflyer gần đây đã giúp một trong những cửa hàng bách hoá lớn nhất Nhật Bản, Marui, chấp nhận bitcoin trên cơ sở thử nghiệm, ngoài việc giúp đỡ hãng điện tử lớn của Bic Camera chấp nhận Bitcoin trên toàn quốc kể từ tháng 7.

In addition to helping myself, I have been able to help many other people.
Ngoài việc giúp đỡ cho tôi, Thầy còn giúp rất nhiều người khác.

Our Party Central Committee believes that in addition to helping Vietnam militarily, we must also unite the international Communist movement to support Vietnam.
Trung ương Đảng chúng tôi cho rằng ngoài việc giúp đỡ Việt- nam về quân sự, phải thực hiện việc thống nhất phong trào cộng sản quốc tế để ủng hộ Việt- nam.

In addition to helping drivers, Firefly touts its other community services.
Ngoài việc giúp đỡ các tài xế, Firefly còn giới thiệu đến các dịch vụ cộng đồng khác.

In addition to helping a worthy cause, it also provides great opportunities and benefits for yourself such as.
Ngoài việc giúp đỡ, nó cũng cung cấp cơ hội tuyệt vời và lợi ích cho bản thân bạn như.

In addition to helping the environment, shopping local keeps dollars in your community.
Thêm vào đó, để giúp môi trường, mua hàng hoá địa phương sẽ giúp tiền của bạn không bị chảy đi nơi khác.

In addition to helping patients use limbs, this technology has other promising applications such as Mars exploration.
Bên cạnh việc giúp bệnh nhân sử dụng các chi, công nghệ này còn có những ứng dụng rất triển vọng khác như thám hiểm sao Hỏa.

In addition to helping prevent diseases such as heart disease and diabetes, walking offers many other health benefits as well.
Bên cạnh việc hỗ trợ ngăn ngừa các bệnh như tim mạch và đái tháo đường, đi bộ cũng mang đến nhiều lợi ích sức khỏe khác.

In addition to helping the Syrian government root out jihadists, Russia has been actively engaged in demining the liberated areas.
Ngoài việc hỗ trợ chính phủ Syria đẩy lùi các nhóm khủng bố, Nga cũng tích cực tham gia rà phá mìn ở các khu vực đã được giải phóng.

In addition to helping optimize inventory placement and route creation, WMS solutions can determine the best employee for the job.
Ngoài việc giúp tối ưu hóa vị trí hàng tồn kho và tạo tuyến đường, các giải pháp WMS có thể xác định nhân viên tốt nhất cho công việc..

In addition to helping charge the battery and start the car, the dynamo also serves to provide the ignition spark and to operate the car's electric lamps.
Bên cạnh việc giúp sạc điện cho ắc- quy và khởi động xe, bộ dynamo còn phục vụ hệ thống đánh lửa và đèn chiếu sáng của xe.

In addition to helping each other to study, members of the Highland Youth Club have another rather important task which is to push back the thought of dropping out of school.
Ngoài giúp nhau học tập, những thành viên CLB Tuổi trẻ vùng cao lại có một nhiệm vụ khá quan trọng, đó là đẩy lùi tư tưởng bỏ học.

In addition to helping you have a bright and youthful white skin, the red light therapy is also effective in stimulating hair roots and keeping the color of dyed hair.
Bên cạnh việc giúp cho bạn có một làn da trắng sáng và tươi trẻ, đèn hồng ngoại còn có tác dụng tốt trong việc kích thích chân tóc, giữ màu cho tóc nhuộm.

In addition to helping your company's site rank higher on the search engines, companies can also help you increase the quality of traffic coming to your site.
Ngoài việc giúp trang web của công ty bạn xếp hạng cao hơn trên các công cụ tìm kiếm, họ cũng có thể giúp bạn tăng chất lượng truy cập đến trang web của bạn.

In addition to helping nonbelievers understand the Scripture and the church's traditions, he explicitly tries to inspire believers to care for nature and the environment.
Ngoài ra, để giúp những người không tin hiểu được Kinh Thánh và truyền thống của Giáo hội, Đức giáo hoàng rõ ràng cố gắng truyền cảm hứng cho các tín hữu chăm sóc thiên nhiên và môi trường.

In addition to helping Xavier with his business model, Buffett also introduced RoadLok to auto insurance company GEICO, which partnered with RoadLok on an incentive program.
Ngoài ra, để giúp Xavier cùng mô hình kinh doanh của ông ấy, Buffett đã giới thiệu RoadLok đến công ty bảo hiểm ô tô GEICO, đơn vị trở thành đối tác với RoadLok sau này trong một chương trình ưu đãi.

In addition to helping out communities who may be in need, members can have their university loans deferred, receive a monthly stipend, and a grant to help pay for grad school.
Bên cạnh giúp những cộng đồng đang cần sự giúp đỡ, các thành viên có thể được trợ giúp trả tiền nợ học phí đại học, nhận một khoản lương hàng tháng, và một khoản trợ cấp để ra trường.

In addition to helping you empathize and calm down before discussing limits around their behavior, this will also aid you in understanding that some of your child's negative behaviors are normal and developmentally on target.
Ngoài việc giúp các bạn thông cảm và bình tĩnh trước khi tranh luận về những giới hạn xung quanh hành vi của bé, điều này cũng sẽ giúp bạn hiểu rằng một số hành vi tiêu cực của trẻ là bình thường.

In addition to helping parents who are hearing impaired or deaf, like the Whetters, the smartphone app is also designed to help new parents, who may not yet understand what their baby is trying to communicate.
Ngoài việc giúp đỡ các bậc phụ huynh bị khiếm thính hoặc khiếm thị, ứng dụng điện thoại thông minh cũng được thiết kế để giúp các bậc cha mẹ mới, những người chưa hiểu những gì con mình đang cố gắng giao tiếp.

In addition to helping sheet manufacturers to comply with the requirements for CE marking, Sign manufacturer who select Kitemark certified material can drastically reduce the cost of Kitemark certification for the finished signs.
Ngoài việc giúp đỡ các nhà sản xuất tuân thủ các quy định nhãn hiệu CE, các nhà sản xuất bảng ký hiệu chọn nguyên vật liệu được chứng nhận Kitemark có thể giảm mạnh chi phí chứng nhận Kitemark cho các ký hiệu hoàn chỉnh.

In addition to helping in lightening dark spots, Illuminatural 6i could help in healing skin inflammation, because it acts as a natural exfoliant, thanks to its dermal layer delivery agents and deep skin brightening moisturizer.
Ngoài việc giúp làm sáng các điểm đen, Illuminatural 6i có thể giúp chữa viêm da, bởi vì nó hoạt động như một chất tẩy tế bào chết tự nhiên, nhờ các chất cung cấp lớp da và làn da tươi sáng làm sáng da sâu.

In addition to helping them generate bookings via its sites, Delegate offers a subscription‘Pro' product that helps them manage daily operations, generate leads, collect bookings and handle collaborations with others in their supply chain.
Ngoài việc giúp họ tạo đặt chỗ qua các trang web của mình, Delegate còn cung cấp sản phẩm' Pro' đăng ký giúp họ quản lý hoạt động hàng ngày, tạo khách hàng tiềm năng, thu thập đặt chỗ và xử lý sự hợp tác với những người khác trong chuỗi cung ứng của họ.

In addition to helping drivers plan faster, less stressful journeys with Live Traffic updates for the navigation system and enabling occupants to stream entertainment on the move, FordPass Connect allows a range of convenient features via the FordPass mobile app.
Ngoài việc giúp các trình điều khiển lập kế hoạch hành trình nhanh hơn, ít căng thẳng hơn với bản cập nhật Live Traffic cho hệ thống định vị và cho phép người cư ngụ phát trực tuyến khi di chuyển, FordPass Connect cho phép một loạt các tính năng tiện lợi thông qua ứng dụng di động FordPass.

In addition to helping Ford utilize existing software, the new deal means BlackBerry can put itself at the center of Ford's future plans for self-driving cars, helping the Canadian company in its stated aim of pivoting from a hardware company to a software one.
Bên cạnh việc giúp Ford sử dụng các phần mềm hiện có, thỏa thuận mới còn giúp BlackBerry có vai trò lớn hơn trong các xe tự lái tương lai của Ford, giúp công ty Canada thực hiện mục tiêu chuyển hướng từ công ty về phần cứng sang chuyên phát triển phần mềm.