What is the translation of " IN ADDITION TO HELPING " in Hungarian?

• amellett hogy segít
• ráadásul segít
• amellett hogy segíti
• amellett hogy segítenek
• segítése mellett

Examples of using In addition to helping in English and their translations into Hungarian

In addition to helping kill two of Ronnie's boys.
Ráadásul segített megölni Ronnie két pajtását.

It may also prevent future ransomware from entering, in addition to helping you remove this one.
Ez is abba a jövőben ransomware a belépő, amellett, hogy segít, hogy eltávolítja ezt az egyet.

In addition to helping your body form bones and teeth, you also need phosphorus to help make proteins.
Amellett, hogy segíti testét csontok és fogak kialakításában, foszfort is igényel a fehérjék előállításához.

It may also prevent future ransomware from entering, in addition to helping you remove this one.
Az is előfordulhat, hogy a jövőben ne ransomware a belépő, amellett, hogy segít megszabadulni ez.

In addition to helping process information, meditation has proven effects on emotional health and well-being.
Amellett, hogy segíti az információfeldolgozást, a meditáció bizonyítottan befolyásolja az érzelmi egészséget és a jólétet.

It may also help prevent these kinds of infections in the future, in addition to helping you remove this one.
Ez is segít megelőzni az ilyen típusú fertőzések a jövőben, ráadásul segít eltávolítani ezt.

In addition to helping you absorb calcium more efficiently, L-lysine behaves like a serotonin receptor antagonist.
Amellett, hogy segít hatékonyabban felszívni a kalciumot, a lizin hasonlóan működik, mint a szerotonin receptor"antagonist".

It might also help stop these kinds of infections in the future, in addition to helping you get rid of this one.
Talán segíthet megállítani az ilyen típusú fertőzések a jövőben, amellett, hogy segít ön eltávolít ez.

In addition to helping obese and overweight people lose weight, synephrine has been found to be a mood enhancer.
Amellett, hogy segítenek az elhízott és túlsúlyos emberek fogyásában, a szinefrint kedélyállapot-fokozónak találták.

It might also help stop these types of threats in the future, in addition to helping you remove this one.
Ez is segít megállítani az ilyen típusú fenyegetések a jövőben, amellett, hogy segíti Önt, hogy megszabaduljon ez egy.

In addition to helping us with our agricultural needs, bees make several products that we can harvest and use.
Amellett, hogy segít nekünk a mi mezőgazdasági igényeket, a méhek, hogy több termék, amit lehet betakarítani, és használja.

It might also help stop these kinds of infections in the future, in addition to helping you get rid of this one.
Ez is segít megállítani az ilyen típusú fertőzések a jövőben, amellett, hogy segít, hogy eltávolítja ezt az egyet.

In addition to helping those in need is an important and pleasant task, build and cultivate relations with other countries tablers.
A rászorulók segítésén túl fontos és kellemes feladatunk a más országok tablereivel való kapcsolattartás.

The hypothesis is that exercise has a direct impact on cancer progression in addition to helping patients better tolerate therapy.
Azt feltételezik a kutatók, hogy az edzésnek közvetlen hatása is van a rák progressziójára- amellett, hogy segíti a pácienst a kezelés tolerálásában.

In addition to helping in the digestion of food, stones instomach in a crocodile perform another important function.
Amellett, hogy segíti az emésztést az élelmiszer, kövek aa gyomor a krokodilban elvégez egy másik fontos funkciót.

Plus, it may play a role in promoting healthy aging due to its antioxidant powers, in addition to helping to support normal cell replication.
Plusz, ez is szerepet játszhat az egészséges öregedés miatt antioxidáns hatáskörét, amellett, hogy segít, hogy támogassa a normál sejtek szaporodását.

In addition to helping with the common cold, echinacea tea may be able to give the entire immune system a boost, in general!
Amellett, hogy segíti a közönséges hideget, az echinacea tea általában képes lesz az immunrendszer egészére kiterjedni!

In addition to helping with emails and scheduling meetings, Cortana can surface relevant files and info before the meeting.
Amellett, hogy segít a levelezésben és az értekezletek ütemezésében, Cortana az értekezlet előtt megkeresheti az arra vonatkozó fájlokat és információkat.

In addition to helping to reduce CO2 emissions, the bioethanol engine also has positive impacts on NOx and particulate emissions.
Amellett, hogy segít a CO2-lábnyomot akár 90 százalékkal csökkenteni, a bioetanol-motor kedvező hatással van a NOx- és a részecskekibocsátásra is.

In addition to helping with soil moisture, mulch reduces weed growth by reducing the light weed seeds require for germination.
Amellett, hogy segít a talaj nedvességében, a talajtakaró csökkenti a gyomnövekedést azáltal, hogy csökkenti a csírázáshoz szükséges könnyű gyomnövényeket.

In addition to helping these cats find the loving homes they need, there are other good reasons to consider an older cat for adoption.
Amellett, hogy segíthetünk nekik megtalálni a tökéletes otthont, számos jó ok van arra, hogy miért érdemes idősebb macskát örökbefogadni.

In addition to helping you improve the energy efficiency of your real estate, we offer you advice, testing, and certification in the following areas.
Ezen felül segítünk Önnek ingatlana hő-hatékonyságának javításában, tanácsadást, vizsgálatokat és tanúsítást is ajánlunk Önnek a következő területeken.

In addition to helping you cope with Tourette syndrome, psychotherapy can help with accompanying problems, such as ADHD, obsessions, depression or anxiety.
Amellett, hogy segít megbirkózni a Tourette-szindróma, pszichoterápia vagy a talk terápia segíthet kísérő problémák, például ADHD, rögeszmék, depresszió vagy szorongás.

In addition to helping you lose weight and to regain your sex drive, testosterone pellets for women may help relieve depression and lower blood pressure and cholesterol.
Továbbá segít, hogy lefogy, és hogy visszanyerje a nemi vágyat, tesztoszteron pellet a nők segíthetnek enyhíti a depresszió és alacsonyabb vérnyomás és koleszterin.

In addition to helping students learn faster and retain the information better, this method of learning also keeps it far more entertaining than more traditional methods.
Amellett, hogy segít a tanulóknak gyorsabban tanulni, valamint megőrizni az információkat jobb, ez a tanulási módszer is tartja, hogy sokkal szórakoztatóbb, mint a hagyományos módszerek.

In addition to helping students learn Spanish, Intercultura is also committed to contributing toresponsible, sustainable development in the communities that host us.
Amellett, hogy segít a diákoknak a spanyol tanulásban, az Intercultura elkötelezte magát amellett, hogy hozzájárul a felelősségteljes, fenntartható fejlődéshez a közösségben.

In addition to helping to form the barrier needed to create an individual space, the curtains also pass light well and are most easily moved when you conceive the interior redevelopment.
Amellett, hogy segíti az egyéni tér létrehozásához szükséges akadályt, a függönyök is jól átjutnak, és a legkönnyebben mozgathatók, amikor elképzelik a belső átépítést.

In addition to helping you to organize your paperwork and bill paying, a professional organizer has recommendations for memory and planning tools, filing systems, and more.
Amellett, hogy segíti Önt a papírmunka megszervezésében és a számlázásban, egy professzionális szervezőnek ajánlása van a memória- és tervezőeszközökre, a nyilvántartási rendszerekre, és így tovább.

In addition to helping students understand themselves and others, the research findings of psychology have wide application to many professional fields, from human services to medical, industrial, and educational settings.
Amellett, hogy segít a tanulóknak megérteni magukat és másokat, a kutatási eredmények a pszichológia széles körben alkalmazható számos szakmai területen, a humán szolgáltatások, orvosi, ipari és oktatási intézményekben.

In addition to helping clear the partial obstruction, following a liquid diet when you have a partial bowel obstruction can help keep you hydrated, while also helping you meet some of your nutritional needs.
Amellett, hogy segíti a részleges elzáródást, a folyékony táplálkozás után, amikor részleges bélelzáródást okoz, segíthet megőrizni a hidratáltságot, miközben segíti az Ön táplálkozási szükségleteinek kielégítését.