What is the translation of " IN ADDITION TO PROTECTING " in Vietnamese?

• ngoài việc bảo vệ

Examples of using In addition to protecting in English and their translations into Vietnamese

In addition to protecting your health, it will protect the inside of your car.
Trong việc bảo vệ sức khẻo của chúng ta cũng như bảo vệ nội thất bên trong chiếc xe ô tô của bạn.

This will increase the humidity level for the tree, in addition to protecting the desk or table surface on which it is placed.
Điều này sẽ làm tăng độ ẩm cho cây, ngoài việc bảo vệ bàn làm việc hoặc bàn bề mặt mà trên đó nó được đặt.

In addition to protecting the skin from UV rays, it also fights damage from pollution, smoke, poor diet, stress.
Ngoài việc bảo vệ da khỏi tia UV, nó còn chống lại sự ô nhiễm, khói, chế độ ăn nghèo nàn, căng thẳng….

It is better to drink water before eating because in addition to protecting the stomach walls, it helps make us feel fuller and prevents us from overeating.
Tốt hơn là uống nước trước khi ăn vì ngoài việc bảo vệ thành bụng, nó giúp làm cho chúng ta cảm thấy no hơn và không ăn nhiều.

In addition to protecting you and your family from the danger of electric shock, installing GFCI outlets will help you.
Ngoài việc bảo vệ bạn và gia đình khỏi nguy cơ bị điện giật, cài đặt các ổ cắm GFCI sẽ giúp bạn.

Thus, Kaspersky Lab has updated its key range of solutions for home users, designed to safeguard everything that is valuable to them- privacy, money, memories, piece of mind for their loved ones and much more, in addition to protecting against cyberattacks.
Do đó, Kaspersky Lab đã cập nhật loạt giải pháp chính cho người dùng được thiết kế để bảo vệ mọi thứ có giá trị đối với họ: quyền riêng tư, tiền bạc, kỷ niệm, sự an tâm về người thân yêu, ngoài việc bảo vệ chống lại các cuộc tấn công mạng.

In addition to protecting you, the vaccine helps protect your grandkids from the flu, which can be dangerous for them.
Ngoài việc bảo vệ bạn, vắc- xin giúp bảo vệ cháu của bạn khỏi bệnh cúm, điều này cũng có thể gây nguy hiểm cho họ.

Rawls believes that in addition to protecting the basic liberties, it is legitimate for the state to use its coercive powers to maximize the position of the least well off(via redistributive taxes).
Rawls cho rằng ngoài việc bảo vệ các quyền tự do cơ bản, thì việc nhà nước sử dụng sức mạnh cưỡng chế của mình( thông qua thuế để tái phân phối) nhằm cải thiện hoàn cảnh của những người kém may mắn là hợp pháp.

In addition to protecting the immune system, vitamin C also reduces the severity of various allergies and fights off infections.
Ngoài việc bảo vệ hệ miễn dịch, vitamin C cũng làm giảm mức độ nghiêm trọng của các dị ứng khác nhau và chống lại nhiễm trùng.

In addition to protecting the virus's genetic material, the capsid proteins enable poliovirus to infect certain types of cells.
Ngoài ra, để bảo vệ vật liệu gen của virus, các protein capsid cho phép poliovirus lây nhiễm một số kiểu tế bào nhất định.

In addition to protecting its territory from attacks, China also needs energy resources from the Middle East and market access.
Ngoài việc bảo vệ lãnh thổ của mình khỏi các cuộc tấn công, Trung Quốc cũng cần nguồn năng lượng và tiếp cận thị trường từ Trung Đông.

In addition to protecting the bottom of your feet, five finger shoes also offer you much better gripping power for a variety of terrains.
Ngoài việc bảo vệ dưới chân của bạn, năm ngón tay giày cũng cung cấp cho bạn khả năng nắm bắt tốt hơn nhiều cho một loạt các địa hình.

In addition to protecting your animal, mats for horse stalls are also ideal for keeping the area's existing floors protected..
Ngoài việc bảo vệ động vật của bạn, thảm cho các quầy hàng ngựa cũng là lý tưởng để giữ cho khu vực của tầng hiện có được bảo vệ..

In addition to protecting them from the sun's heat, Cape Ground Squirrels have skills in using their tail as a self-defense tool.
Ngoài việc bảo vệ chúng khỏi sức nóng của mặt trời, sóc đất Ground còn có kỹ năng sử dụng đuôi của chúng như một công cụ tự vệ..

In addition to protecting you from certain malware and phishing websites, Chrome now warns you before downloading some types of malicious files.
Thêm vào đó, để bảo vệ bạn khỏi các mối nguy hiểm và trang web lừa đảo, Chrome sẽ cảnh báo cho bạn trước khi tải các tập tin có chứa mã độc về.

In addition to protecting animal ivory, tagua products help preserve tropical rainforests by providing a sustainable income for forest people.
Ngoài ra để bảo vệ động vật Ivory, tagua các sản phẩm giúp duy trì nhiệt đới Rừng mưa nhiệt đới bằng cách cung cấp một cách bền vững thu nhập cho gathers rừng.

In addition to protecting you from dangerous online threats, it also protects your privacy and allows access to any website and blocked content.
Ngoài ra để bảo vệ bạn khỏi các mối đe dọa trực tuyến nguy hiểm, nó cũng bảo vệ sự riêng tư và cho phép bạn truy cập các trang web và nội dung bị chặn.

In addition to protecting you from dangerous online threats, it also protects your privacy and allows you to access any website and obstructed content.
Ngoài ra để bảo vệ bạn khỏi các mối đe dọa trực tuyến nguy hiểm, nó cũng bảo vệ sự riêng tư và cho phép bạn truy cập các trang web và nội dung bị chặn.

In addition to protecting against the lethal side effects of radiation, c-MYC inhibitors are used in cancer treatment, which means that they may have dual efficacy,”.
Ngoài bảo vệ chống tác dụng phụ gây chết người của bức xạ, các chất ức chế c- MYC được sử dụng trong điều trị ung thư, có nghĩa là chúng có thể có hiệu quả kép".

In addition to protecting you from dangerous online threats, it also protects your privacy and allows access to any website and blocked content.
Ngoài việc bảo vệ bạn khỏi các mối đe dọa trực tuyến nguy hiểm, nó cũng bảo vệ quyền riêng tư của bạn và cho phép bạn truy cập bất kỳ trang web và nội dung bị chặn nào.

In addition to protecting South Korea and Japan from the threat of North Korean missile strike, the US' presence in the region has acted as a counterweight to China.
Ngoài việc bảo vệ Hàn Quốc và Nhật Bản khỏi mối đe dọa hạt nhân, tên lửa của Triều Tiên, sự hiện diện của Mỹ trong khu vực có vai trò như một đối trọng với Trung Quốc.

In addition to protecting against heat stress, this stress response pathway could also possibly protect against infection owing to its role in regulating innate immunity.".
Ngoài bảo vệ chống áp lực nhiệt, con đường phản ứng căng thẳng này còn có thể bảo vệ chống nhiễm trùng do nó có vai trò điều hòa miễn dịch bẩm sinh".

In addition to protecting the dielectric strength, protection between signal wires is especially important for MCR applications in order to prevent exceeding the electric strength.
Ngoài việc bảo vệ cường độ điện môi, việc bảo vệ giữa các dây tín hiệu đặc biệt quan trọng đối với các ứng dụng MCR nhằm ngăn chặn vượt quá cường độ điện.

In addition to protecting a worksheet and its elements, you can also lock and unlock cells in a worksheet to prevent other users from unintentionally modifying important data.
Ngoài việc bảo vệ trang tính và các thành phần, bạn cũng có thể khóa và mở khóa các ô trong một trang tính để ngăn không cho người dùng khác khó chịu thay đổi dữ liệu quan trọng.

In addition to protecting the country from invaders, they also feed the perennial rivers Ganga, Yamuna(Jamuna) and Sindhu(Indus) on whose plains India's civilization flourished.
Ngoài việc bảo vệ đất nước khỏi những kẻ xâm lược, họ cũng có thể ăn các con sông lâu năm sông Hằng, sông Yamuna( Jamuna) và Sindhu( Indus) trên vùng đồng bằng có nền văn minh của Ấn Độ phát triển mạnh mẽ.

In addition to protecting several endangered large mammal species such as the Arabian oryx, the DDCR is a major contributor to both local scientific research and conservation efforts.
Bên cạnh việc bảo vệ các loài động vật có vú lớn bị đe dọa, ví dụ như loài linh dương sừng tấm Ả- rập, DDCR cũng đóng góp rất lớn cho công tác nghiên cứu khoa học trong nước cũng như các nỗ lực bảo tồn.

In addition to protecting the brain by fighting cardiovascular disease that could lead to strokes, Reishi helps safeguard the brain from the neurological effects of oxidative stress, which includes brain aging and serious diseases like Alzheimer's.
Ngoài việc bảo vệ não bằng cách chống lại bệnh tim mạch có thể dẫn đến đột quỵ, Reishi giúp bảo vệ não khỏi các tác động thần kinh của stress oxy hóa, bao gồm lão hóa não và các bệnh nghiêm trọng như bệnh Alzheimer.

In addition to protecting against gut issues, an increase in dietary fiber has been linked to a lower risk of several diseases, including heart disease and some cancers, per this study from Kansas State University's Department of Human Nutrition.
Ngoài việc bảo vệ chống lại các vấn đề về đường ruột, tăng chất xơ có liên quan đến giảm nguy cơ mắc một số bệnh, bao gồm bệnh tim và một số bệnh ung thư, theo nghiên cứu từ Khoa Dinh dưỡng Con người của Đại học bang Kansas.

Shells, in addition to protecting marine life, provide a"ballast effect," weighing organisms down and enabling them to sink to the ocean floor along with detrital organic carbon, effectively removing carbon dioxide from the upper ocean.
Vỏ, ngoài việc bảo vệ sinh vật biển, còn tạo ra" hiệu ứng cân bằng", tăng trọng lượng của các sinh vật và cho phép chúng chìm xuống đáy đại dương cùng với carbon hữu cơ có hại, loại bỏ carbon dioxide khỏi tầng trên đại dương một cách hiệu quả.