What is the translation of " IN ADDITION TO PROTECTING " in Swedish?

• förutom att skydda
• förutom skydd

Examples of using In addition to protecting in English and their translations into Swedish

Provides flexibility and volume in addition to protecting the hair from oxidation.
Ger flexibilitet och volym förutom att skydda håret från oxidation.

In addition to protecting workbooks and worksheets, you can also protect formulas.
Förutom att skydda arbetsböcker och kalkylblad kan du även skydda formler.

breathable allows air to flow during high intensity activities, in addition to protecting the pebbles.
andas tillåter luft att flöda under högintensiva aktiviteter, utöver att skydda stenarna.

In addition to protecting the eyes, the coating provides a higher contrast
Förutom att skydda ögonen ökar behandlingen kontrasten

For example, a well-chosen thermosetting spray or mousse, in addition to protecting and facilitating combing, also gives an illusion of volume.
Till exempel, väl valda termozahysnyy spray eller mousse, förutom skydd och lätt kamning också ge en illusion av volymen.

In addition to protecting our own families, we should be
Förutom att skydda våra egna familjer bör vi med ljuset

access to content via Wi-Fi connections, in addition to protecting Web servers published on the Internet.
e-posttrafik och innehållsåtkomst via Wi-Fi-anslutning och skyddar dessutom webbservrar som publicerats på internet.

In addition to protecting against microbes safely,
Förutom skydd mot microbes säkert,

since lanolin has a water repellent effect that- in addition to protecting the sheep from the elements- also prevents moisture from leaving the skin,
lanolin lägger sig som en vattenavvisande hinna som- förutom att skydda fåret mot väder och vind- också förhindrar att fukt lämnar huden

In addition to protecting the environment, you also extend the life of your clothing as the bag helps the wear and tear of the.
Förutom att skona miljön förlänger du dessutom livslängden på dina plagg då de skyddas från slitage.

Communication, in addition to protecting our customer relationship, we use your information to announce offers
Kommunikation, förutom att skydda våra kundrelationer, använder vi din information för att meddela erbjudanden

In addition to protecting consumers, the legislation is also aimed at safeguarding the health and safety of workers.
Förutom att skydda konsumenterna syftar lagstiftningen till att säkra arbetstagarnas hälsa och säkerhet.

The new antivirus solution Avira Free Antivirus, in addition to protecting your computer from various threats, offers install Avira Free Android Security,
Den nya antiviruslösning Avira Free Antivirus, förutom att skydda din dator från olika hot, erbjuder installera Avira Android Security, som skyddar din Android-smartphone från förlust

In addition to protecting the floor from water, modern curtains also have antibacterial,
Förutom att skydda golvet från vatten har moderna gardiner också antibakteriella,

This represents significant progress which, in addition to protecting the health of European citizens
Detta utgör ett betydande framsteg som, förutom att skydda EU-medborgarnas hälsa

In addition to protecting the brain, DHM also does the same to the liver,
Förutom att skydda hjärnan gör DHM detsamma med levern, vilket är det

In addition to protecting very effectively against acute cell death, it also stimulates the formation of new nerve cells from stem cells," he says.
Förutom att skydda väldigt effektivt mot akut celldöd så stimulerar den även nybildningen av nervceller från stamceller, säger han.

In addition to protecting sensitive electronic parts, these ESD foldable boxes can be folded down when empty
Förutom att skydda känsligt elektroniskt innehåll kan dessa fällbara ESD-lådor fällas ned när de är tomma

In addition to protecting civil and political rights, it covers workers' social rights, data protection,
Förutom att värna civila och politiska rättigheter omfattar stadgan även arbetstagares sociala rättigheter,

In addition to protecting their players' privacy, the casino also rewards the new member's trust by offering generous sign-in offer,
Förutom att skydda deras spelares integritet belönar casinot också den nya spelarens förtroende genom att erbjuda ett generöst inloggningsförslag,

In addition to protecting several endangered large mammal species such as the Arabian oryx,
Förutom att skydda flera utrotningshotade stora däggdjursarter, som den arabiska oryxen,

In addition to protecting users and improving the performance of the application iTunes Store,
Förutom att skydda användare och förbättra programmets prestanda iTunes Store,

In addition to protecting your laptop and securing your privacy,
Förutom att skydda din bärbara dator

In addition to protecting the soil layer from rain-washing,
Förutom att skydda markskiktet från regnvatten,

However, in addition to protecting us, it now has to enable us to be a player with a strong voice on the international stage,
Men förutom att skydda oss har den också gjort det möjligt för oss att vara en aktör med en stark röst på den internationella arenan,

In addition to protecting minors from exposure, there is a
Utöver att skydda minderåriga från exponering behöver enskilda

In addition, to protect against theft or damage to your computer,
Förutom att skydda mot stöld eller skada på din dator,

In addition to protect the values obtained from Tekel after seventy years in the industry,
Förutom att skydda de värden som erhållits från Tekel efter sjuttio år i branschen,

In addition to protect multiple servers with network UPS deployment,
Förutom att skydda flera servrar distribuerade med nätverks-UPS,

In addition, to protect the entire network need to use circuit breakers that instantly react to short-circuit
Dessutom, för att skydda hela nätverket behöver använda brytare som omedelbart reagerar på kortslutning