What is the translation of " INCLUDING SUPPORT " in Vietnamese?

• bao gồm hỗ trợ

Examples of using Including support in English and their translations into Vietnamese

The SoC includes an Adreno 430 GPU including support up to OpenGL ES 3.1.
Các SoC bao gồm một Adreno 430 GPU bao gồm hỗ trợ lên đến OpenGL ES 3.1.

WhatsApp Messenger allows you to send text messages, images, video, audio, and even make calls using the Internet connection of your mobile device(including support for Android Wear).
WhatsApp Messenger cho phép bạn gửi tin nhắn văn bản, hình ảnh, video, âm thanh và thậm chí thực hiện cuộc gọi bằng kết nối Internet của thiết bị di động của bạn( bao gồm cả hỗ trợ cho Android Wear).

BambooHR has a strong record-keeping component, including support for electronic signatures so that you can avoid the tedious task of getting paperwork signed and keeping paper copies.
BambooHR là một bộ lưu giữ hồ sơ mạnh mẽ, bao gồm cả hỗ trợ chữ ký điện tử để bạn có thể tránh được công việc tẻ nhạt khi nhận được những giấy tờ có chữ ký và giữ bản sao bằng giấy.

Most items are offered on a 6-month license period including support and updates.
Hầu hết các mặt hàng được cung cấp trong thời hạn 6 tháng bao gồm cả hỗ trợ và cập nhật.

With dozens of integrations- including support for a host of other productivity suites- Slack works well with just about every service out there, and businesses can further customize it to fit their needs.
Với hàng tá tích hợp- bao gồm hỗ trợ cho một loạt các bộ năng suất khác- Slack hoạt động tốt với mọi dịch vụ ngoài kia và các doanh nghiệp có thể tùy chỉnh thêm để phù hợp với nhu cầu của họ.

Po is an enterprise project management tool with many features, including support for Agile.
Po là một công cụ quản lý dự án chuyên nghiệp với nhiều chức năng, bao gồm sự hỗ trợ cho Agile.

The app is simple to use, features all of the common instant messaging features, including support for group video calls(up to 24 people!), media transfer, voice calls, and it's available on almost all platforms.
Ứng dụng này rất dễ sử dụng, có tất cả các tính năng nhắn tin tức thời phổ biến, bao gồm hỗ trợ cho các cuộc gọi video nhóm( tối đa 24 người!), Truyền phương tiện, gọi thoại và có sẵn trên hầu hết các nền tảng.

The new versions of Keynote, Numbers, and Pages add support for AirPrint, along with several other small tweaks, including support for presenter's notes in Keynote.
Các phiên bản mới của các ứng dụng Keynote, Numbers và Pages thêm hỗ trợ cho AirPrint, cùng với nhiều điều chỉnh nhỏ khác, trong đó có hỗ trợ trình bày ghi chú trong Keynote.

The Vegas Pro 15 is bringing numerous new features including support for high-end graphics cards, a totally flexible workflow environment, powerful new tools and other minor improvements to make your editing journey as smooth as possible.
Vegas Pro 15 mang lại nhiều tính năng mới bao gồm hỗ trợ card đồ họa cao cấp, môi trường làm việc linh hoạt, công cụ mới mạnh mẽ và các cải tiến nhỏ khác để làm cho trải nghiệm chỉnh sửa của bạn trở nên trơn tru nhất có thể.

We will help you explore the needs of children and families, including support at school, home or the community.
Chúng tôi sẽ giúp quý vị xác định các nhu cầu của con em và gia đình quý vị, bao gồm cả hỗ trợ tại trường học, gia đình và cộng đồng.

Some of those are no surprise, including support for the latest release of the Kotlin language, which is becoming increasingly popular in the Android developer ecosystem, as well as new features for the Android Jetpack tools and APIs, as well as the Android Studio IDE.
Một vài trong số đó không có gì mới mẻ, ngạc nhiên, bao gồm hỗ trợ cho phiên bản mới nhất của Kotlin, ngôn ngữ lập trình ngày càng trở nên phổ biến trong hệ sinh thái nhà phát triển Android, cũng như các tính năng mới cho các công cụ Android Jetpacl và API cũng như Android Studio IDE.

The iPad Air 2 is also rumored to sport many of the same features that the latest iPhones do, including support for Apple Pay and a Touch ID fingerprint scanner.
IPad Air 2 cũng được đồn thổi trang bị nhiều tính năng giống như iPhone thế hệ mới, gồm hỗ trợ phương thức thanh toán Apple Pay và bộ quét dấu vân tay Touch ID.

Beyond development, we must also look at transportation efficiencies in Boston, including support for green solutions on carbon neutrality such as expanded EV charging stations, and evaluation of environmental degradation across Boston resulting from the impacts of transportation.
Ngoài sự phát triển, chúng ta cũng phải xem xét hiệu quả vận chuyển ở Boston, bao gồm hỗ trợ các giải pháp xanh về tính trung lập carbon như trạm sạc EV mở rộng và đánh giá suy thoái môi trường trên khắp Boston do tác động của giao thông vận tải.

The new version of the program includes Word, Excel, PowerPoint, OneNote, and Outlook, and also brings a lot of new features, including support for high-resolution displays Retina and full-screen applications.
Phiên bản mới của chương trình bao gồm Word, Excel, PowerPoint, OneNote và Outlook, và cũng mang lại rất nhiều các tính năng mới, bao gồm hỗ trợ cho màn hình độ phân giải cao Retina và các ứng dụng toàn màn hình.

Windows PowerShell 5.1 includes significant new features, including support for developing with classes and new security features that extend its use, improve its usability, and allow you to control and manage Windows-based environments more easily and comprehensively.
Windows PowerShell 5.1 bao gồm các tính năng mới quan trọng, bao gồm hỗ trợ phát triển các lớp và các tính năng bảo mật mới giúp mở rộng việc sử dụng, cải thiện khả năng sử dụng và cho phép bạn kiểm soát và quản lý môi trường dựa trên Windows dễ dàng và toàn diện hơn.

Members shall take appropriate steps to assist one another in giving effect to the provisions of this Convention through enhanced international cooperation and/or assistance including support for social and economic development, poverty eradication programmes and universal education.
Các Nước thành viên sẽ tiến hành các bước đi thích hợp nhằm trợ giúp lẫn nhau để Công ước có hiệu lực thông qua việc đẩy mạnh hợp tác và trợ giúp bao gồm hỗ trợ phát triển kinh tế và xã hội, các chương trình xoá đói giảm nghèo và giáo dục toàn cầu.

In order to become Wi-Fi 6-certified, devices must meet several requirements, including support for uplink and downlink OFDMA, MU-MIMO streaming, and beamforming, the last of which transmits Wi-Fi signals directly to clients rather than over a broad spectrum.
Để được chứng nhận Wi- Fi 6, các thiết bị phải đáp ứng một số yêu cầu, bao gồm hỗ trợ cho đường lên và đường xuống OFDMA, truyền phát MU- MIMO và định dạng tia, cuối cùng là truyền tín hiệu Wi- Fi trực tiếp đến máy khách thay vì trên phạm vi rộng phổ.

Article 8: Members shall take appropriate steps to assist one another in giving effect to the provisions of this Convention through enhanced international cooperation and/or assistance including support for social and economic development, poverty eradication programmes and universal education.
Điều 8 Các nước thành viên sẽ tiến hành các bước đi thích hợp nhằm trợ giúp lẫn nhau để tạo hiệu lực cho công ước thông qua hợp tác và/ hoặc trợ giúp được nâng cao bao gồm hỗ trợ cho phát triển kinh tế và xã hội, các chương trình xoá đói giảm nghèo và giáo dục toàn cầu.

A rapidly growing community have created bundles for more than a hundred different"modes," including support for all major programming languages, writing prose in structured formats such as LaTeX, Markdown, Textile, etc., blogging, running SQL queries, writing screen plays, doing your budget, and much much more.
Một cộng đồng phát triển nhanh chóng đã tạo ra các gói cho hơn một trăm khác nhau“ chế độ”, bao gồm hỗ trợ cho tất cả các ngôn ngữ lập trình chính, viết văn xuôi trong các định dạng có cấu trúc như LaTeX, Markdown, dệt may, vv, viết blog, chạy các truy vấn SQL, viết lượt màn hình, làm ngân sách của bạn, và nhiều nhiều hơn nữa.

Adobe ColdFusion 10 Adobe ColdFusion 10 introduces a multitude of productivity enhancing features, seamless integration with the Java™- EE platform, and smart built-in solutions including support for HTML5 that enable developers to rapidly build enterprise-ready Internet applications.
Adobe ColdFusion Enterprise giới thiệu vô số các tính năng nâng cao năng suất, tích hợp liền mạch với nền tảng Java EE, và các giải pháp thông minh tích hợp bao gồm hỗ trợ cho HTML5 cho phép các nhà phát triển để nhanh chóng xây dựng các ứng dụng Internet doanh nghiệp đã sẵn sàng.

Leverage handle I/ O color open GPU-based to activity in the standard color ACES 1.1, including support HLG, color grading, HDR, range video HDR preview, HDR inside and outside and complete the delivery options HDR.
Tận dụng xử lý I/ O màu mở dựa trên GPU để hoạt động trong tiêu chuẩn màu ACES 1.1 mới, bao gồm hỗ trợ HLG, phân loại màu HDR, phạm vi video HDR, xem trước HDR bên trong và bên ngoài và hoàn thành các tùy chọn phân phối HDR.

A rapidly growing community have created modes for more than a hundred different“modes” including support for all major programming languages, writing prose in structured formats such as LaTeX, Markdown, Textile, etc.
Cộng đồng phát triển nhanh chóng đã tạo ra các chế độ cho hơn một trăm“ chế độ” khác nhau, bao gồm hỗ trợ cho tất cả các ngôn ngữ lập trình chính, viết văn xuôi ở các định dạng có cấu trúc như LaTeX, Markdown, Textile, v. v.

At the same time, it offers the same tried and true security and privacy features of LTE mobile networks including support for user identity confidentiality, entity authentication, data integrity, and mobile device identification.
Đồng thời, nó cung cấp các tính năng bảo mật và quyền riêng tư tương tự như các mạng di động LTE, bao gồm hỗ trợ bảo mật danh tính người dùng, xác thực thực thể, bảo vệ tính toàn vẹn dữ liệu và nhận dạng thiết bị di động.

The IDB Group and other Multilateral Development Banks(MDBs)[1] are acting on previous commitments made at COP 21- including support to the Five Voluntary Principles for Mainstreaming Climate Action within Financial institutions- and at the One Planet Summit.
Các Ngân hàng Phát triển Đa phương( MDB)[ 1], đang thực hiện các cam kết trước đây của chúng tôi tại COP 21- bao gồm hỗ trợ Năm Nguyên tắc Tự nguyện cho Hành động Khí hậu Chính thống trong các tổ chức Tài chính[ 2]- và tại Hội nghị Cấp cao Một Hành tinh.

This new version of Microsoft® Windows Mobile software enhances the Pocket PC software experience by including support for easy access to wireless networks, a powerful digital media experience, and support for developers building Microsoft. NET services and applications.
Phiên bản mới này của phần mềm Microsoft Windows Mobile nâng cao tính không cần thiết của Pocket PC bằng cách bao gồm hỗ trợ truy cập dễ dàng vào mạng không dây, trải nghiệm phương tiện kỹ thuật số mạnh mẽ và hỗ trợ cho các nhà phát triển xây dựng các ứng dụng và dịch vụ Microsoft.

However, we not only managed to keep the extremely high satisfaction rates(above 95% on all aspects, including support, speed, security and up-time), but also achieved a change in the perspective of our customers through communicating better our strengths, which was an issue we identified last year.
Tuy nhiên, chúng tôi không chỉ quản lý để giữ tỷ lệ hài lòng rất cao( trên 95% trên tất cả các khía cạnh, bao gồm hỗ trợ, tốc độ, bảo mật và up- time), mà còn đạt được một sự thay đổi trong quan điểm của khách hàng của chúng tôi thông qua giao tiếp tốt hơn thế mạnh của chúng tôi, đó là một vấn đề mà chúng tôi đã xác định năm ngoái.

It has focused on two major themes:“how to build a green economy to achieve sustainable development and lift people out of poverty, including support for developing countries that will allow them to find a green path for development; and how to improve international coordination for sustainable development.”.
Các cuộc thảo luận chính thức sẽ tập trung vào hai chủ đề chính: Làm thế nào để xây dựng một nền kinh tế xanh để đạt được phát triển bền vững và tăng số người thoát khỏi đói nghèo, bao gồm hỗ trợ cho các nước đang phát triển giúp cho họ tìm thấy một con đường phát triển xanh và làm thế nào để cải thiện sự hợp tác quốc tế cho phát triển bền vững.