Examples of using
Increasing the level
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Others: lowering blood glucose and sodium levels,increasing the level of potassium.
Những người khác: giảm glucose và natri trong máu, tăng nồng độ kali.
Doctors talk about increasing the level of cholesterol in the blood when the figures exceedthe norm by more than a third.
Các bác sĩ nói về việc tăng mức cholesterol trong máu, khi con số vượt quá định mức hơn một phần ba.
A loud noise can influence the health andcause stress, increasing the level of cortisol.
Tiếng động lớn có thể ảnh hưởng đến sức khỏe vàgây căng thẳng, làm tăng mức độ cortisol.
This is considered a great advantage, increasing the level of competition of the Discovery Complex for other projects.
Đây được coi là lợi thế to lớn, tăng mức cạnh tranh của Discovery Complex so với các dự án khác.
These emissions are causing the warming of our earth,climate change and increasing the level of ocean waters.
Những phát thải này là nguồn gốc của sự ấm lên của trái đất chúng ta,sự xáo trộn về khí hậu và sự gia tăng mực nước biển.
In addition, increasing the level will also help you to increase the use of troops and increase the strength of the team.
Ngoài ra, việc tăng level cũng giúp bạn tăng giới hạn sử dụng quân lính và tăng sức mạnh cho đội hình.
Some adventures also have time limits for you to think, increasing the level of stress those are also exciting for the game.
Một số trò phiêu lưu cũng có giới hạn thời gian cho bạn suy nghĩ, gia tăng mức độ căng thẳng những cũng hứng thú cho trò chơi.
The drink is endowed with strong cleansing properties, it is capable of removing toxins and harmful cholesterol from the body,as well as increasing the level of hemoglobin.
Thức uống này có đặc tính làm sạch mạnh mẽ, nó có khả năng loại bỏ độc tố và cholesterol có hại khỏi cơ thể,cũng như làm tăng mức độ hemoglobin.
Analysis of total NSPs showed that increasing the level of DDGS to 30% reduced the concentrations of rhamnose and fucose in ileal digesta.
Phân tích tổng NSP đã cho thấy rằng việc tăng mức độ DDGS tới 30% làm giảm hàm lượng của rhamnose và fucose trong chất chứa hồi tràng.
The SBC protects the network from security threats,and can offer voice encryption, increasing the level of voice privacy.
SBC bảo vệ mạng khỏi các mối đe dọa bảo mật vàcó thể cung cấp mã hóa bằng giọng nói, tăng mức độ riêng tư của giọng nói.
By decreasing the level of oxygen, or increasing the level of carbon dioxide, you can soothe that irritation and stop the hiccups from occurring.
Bằng cách giảm lượng oxy, hoặc tăng mức độ cácbon điôxít, bạn có thể làm dịu sự kích ứng đó và ngăn không cho nấc xảy ra.
Vitamin C andother drugs that increase the acidity of urine increase the risk of increasing the level of salts in the urine;
Vitamin C vàcác tác nhân axit trong nước tiểu khác làm tăng nguy cơ tăng nồng độ muối trong nước tiểu;
By increasing the level of service you will attract new customers who will recommend your restaurant to their friends and who in turn also make you advertise to their friends.
Bằng cách tăng mức độ dịch vụ, bạn sẽ thu hút khách hàng mới, những người sẽ đề nghị nhà hàng của bạn với bạn bè và những người lần lượt cũng làm cho bạn quảng cáo cho bạn bè của họ.
It can be seen that the luxury apartment projectsare growing more and more by increasing the level with quality of life.
Có thể thấy những dự án căn hộ cao cấp đangmọc lên ngày càng nhiều theo cấp độ tăng lên cùng với chất lượng cuộc sống.
It functions as an adaptogen, increasing the level of various hormones including serotonin, dopamine, epinephrine, and norepinephrine when they fall below certain levels..
Nó hoạt động như một adaptogen, tăng mức độ của kích thích tố khác nhau bao gồm cả serotonin, dopamin, epinephrine, và norepinephrin khi họ sụp đổ dưới mức nhất định.
The Advisory Council on EconomicGrowth of the federal government had proposed increasing the level to 450,000 newcomers by 2021.
Hội đồng Cố vấn Chính phủ liênbang về Tăng trưởng Kinh tế đã đề nghị mức tăng lên 450.000 người nhập cư mới hàng năm vào năm 2021.
For complete health, the body needs all vitamins,but a special role in increasing the level of testosterone is played: vitamin C- an antioxidant, inhibits the production of cortisol;
Đối với sức khỏe hoàn chỉnh, cơ thể cần tất cả các vitamin,nhưng một vai trò đặc biệt trong việc tăng mức độ testosterone được chơi: vitamin C- một chất chống oxy hóa, ức chế sản xuất cortisol;
As a DPP-4 inhibitor,saxagliptin slows down the breakdown of incretin hormones, increasing the level of these hormones in the body.
Là một chất ức chế DPP- 4,saxagliptin làm chậm sự phân hủy của hormone incretin, làm tăng mức độ của các hormone này trong cơ thể.
Forgetting to take medication, or taking it at the wrong time,puts you at risk of increasing the level of HIV in your body or having the drug mutate into a drug-resistant strain of HIV that's difficult to treat.
Quên uống thuốc hoặc dùng thuốc không đúng thời điểm sẽkhiến bạn có nguy cơ gia tăng độ nhiễm HIV trong cơ thể hoặc bị biến đổi thành một dòng HIV kháng thuốc rất khó điều trị.
Medications: Certain medications have beenfound to increase the chances of developing diabetes by increasing the level of insulin in the body.
Thuốc: Một số loại thuốc đãđược tìm thấy để tăng cơ hội của bệnh tiểu đường phát triển bằng cách tăng mức độ insulin trong cơ thể.
The results of these efforts are reflected especially in the revitalization and increasing the level of international and local cooperation, with increasing participation of students of different levels of educational programmes.
Kết quả của những nỗ lực này được thể hiện đặc biệt trong phục hồi và gia tăng mức độ hợp tác quốc tế và địa phương, với sự gia tăng sự tham gia của sinh viên các cấp độ khác nhau của các chương trình giáo dục.
If the button is pressed lightly,the bottom part of the curved disk is all that touches the strip, increasing the level of conductivity slightly.
Nếu nhấn nút nhẹ,phần dưới cùng của đĩa cong là tất cả những gì chạm vào dải, tăng mức độ dẫn điện một chút.
These medications- which include paroxetine(Paxil) and sertraline(Zoloft)- work by increasing the level of serotonin in your brain, which is an important neurotransmitter.
Những loại thuốc bao gồm paroxetine( Paxil) và sertraline( Zoloft) hoạt động bằng cách tăng mức độ serotonin trong não bạn, đây là một chất dẫn truyền thần kinh quan trọng.
Weight training really is a very good way toprevent cellulite as it will tone the muscles, whilst increasing the level of circulation within the deep tissues.
Trọng lượng đào tạo thực sự là một cách rất tốtđể ngăn chặn cellulite như nó sẽ giai điệu cơ bắp, trong khi tăng mức độ lưu thông trong các mô sâu.
The tool stimulates the expansion of the walls of the vascular bed by increasing the level of nitric oxide and improves blood rheology.
Công cụ này khuyến khích việc mở rộng các bức tường của giường mạch máu bằng cách tăng mức độ oxit nitric và cải thiện lưu biến máu.
Supplementation of CO2 isseen as the only method to overcome this deficiency and increasing the level above 340 ppm is beneficial for most crops.
Bổ sung CO 2 được coilà phương pháp duy nhất để khắc phục sự thiếu hụt này và tăng mức độ trên 340 ppm là có lợi cho hầu hết các loại cây trồng.
The integration allowed users to“shift” between Bitcoin andBitcoin Cash instantly, increasing the level of integration between the two coins' markets.
Việc kết hợp cho phép người dùng“ chuyển đổi” giữa Bitcoin vàBitcoin Cash ngay lập tức, tăng mức độ kết hợp giữa ha đồng tiền trên thị trường.
Smoking may actually maintaindopamine levels by reducing enzymes that break it down or by increasing the level of molecules that inhibit dopamine clean up.
Hút thuốc thực sự cóthể duy trì độ dopamine bởi giảm thànhphần Smoke Out enzyme phá vỡ nó xuống hoặc bằng cách tăng mức độ phân tử đó ức chế dopamine làm sạch.
We commit ourselves to the expansion of opportunities in higher education andto teaching excellence aimed at increasing the level of knowledge and scholarship among all Malaysians.
Sứ mệnh của chúng tôi Chúng tôi cam kết mở rộng các cơ hội trong giáo dục đại học vàgiảng dạy xuất sắc nhằm tăng mức độ kiến thức và học bổng trong số tất cả người Malaysia.
Joint activities of schoolchildren and teachers,aimed at creating an atmosphere of creativity, increasing the level of working capacity of the team, trains each student to make decisions independently, responsibly.
Các hoạt động chung của học sinh và giáo viên,nhằm tạo ra bầu không khí sáng tạo, tăng mức độ năng lực làm việc của nhóm, đào tạo mỗi học sinh đưa ra quyết định một cách độc lập, có trách nhiệm.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文