What is the translation of " INOPERABLE " in Vietnamese?

• không thể hoạt động
• không thể phẫu thuật
• không hoạt động được
• không mổ được

Examples of using Inoperable in English and their translations into Vietnamese

Inoperable metastatic lesions of the lungs.
Tổn thương di căn không hoạt động của phổi.

No surgery this time, the tumors were inoperable.
Lần này, các khối u không thể phẫu thuật được.

Surgeons say inoperable, or the patient's on blood thinners.
Bác sĩ bảo không mổ được, hoặc bệnh nhân đang dùng thuốc làm loãng máu.

Revealed arachnoidal bleeding due to an inoperable brain tumor.
Đã phát hiện chảy máu màng não do khối u não không mổ được.

When recurrent, inoperable, metastatic protruding dermatofibrosarcoma- 800 mg per day;
Khi tái phát, không thể hoạt động, di căn dermatofibrosarcoma di căn- 800 mg mỗi ngày;

This type of virus could potentially make the computers inoperable.
Một vài biến thể của loại virus này còn khiến máy tính không thể hoạt động được.

An inoperable valve will prevent the system from modulating the valves and controlling pressure supplied to the brakes.
Một van không hoạt động sẽ ngăn hệ thống điều chỉnh các van và kiểm soát áp suất cung cấp cho phanh.

The building, packed with mainly poor immigrants from Central America, had inoperable smoke alarms.
Tòa nhà, với cư dân chủ yếu là người di dân nghèo từ vùng Trung Mỹ, không có hệ thống báo động cháy.

DIPG is an incredibly rare, inoperable tumor in the most sensitive part of the brain, which nobody has survived.
Đây là khối u cực kỳ hiếm gặp, không thể phẫu thuật ở phần nhạy cảm nhất của não, hầu như không ai sống sót.

A sudden loss of power can interrupt these delicate procedures rendering your computer inoperable.
Mất điện đột ngột có thể làm gián đoạn các thủ tục này làm cho máy tính không thể hoạt động được.

With an inoperable form, three courses of therapy are performed, between which a break of 14 days is taken.
Với một hình thức không thể hoạt động, ba khóa học của điều trị được thực hiện, giữa đó một break của 14 ngày được thực hiện.

When I arrived I was surprised to see three steps going down into the dining room and the nearby elevator inoperable.
Khi tôi đến, tôi rất ngạc nhiên khi thấy ba bước đi xuống phòng ăn và thang máy gần đó không thể hoạt động.

But malfunctioning and inoperable safety systems at the plant meant that its last line of defense failed.
Nhưng các hệ thống an toàn bị trục trặc và không hoạt động tại nhà máy có nghĩa là tuyến phòng thủ cuối cùng của nó đã thất bại.

It's easy to damage your installation of Windows, or even render Windows inoperable if you're not careful.
Dễ dàng làm hỏng cài đặt Windows của bạn hoặc thậm chí khiến Windows không thể hoạt động nếu bạn không cẩn thận.

In inoperable or metastatic prostate cancer, it is possible to administer tablets containing 100 mg of cyproterone acetate.
Trong ung thư tuyến tiền liệt không thể hoạt động hoặc di căn, có thể dùng viên nén chứa 100 mg cyproterone acetate.

The only time Halo could be recommended for female use is in the treatment of androgen sensitive inoperable breast cancer.
Lần duy nhất Halo có thể được khuyến cáo sử dụng cho phụ nữ là trong điều trị ung thư vú không phẫu thuật nhạy cảm androgen.

When osteosarcoma remains inoperable after cytostatic treatment, radiation therapy is used to control symptoms such as pain.
Khi sacôm xương cốt không hoạt động sau khi điều trị kìm tế bào, xạ trị được sử dụng để kiểm soát các triệu chứng như đau đớn.

The only time Halo could be recommended for female use is in the treatment of androgen sensitive inoperable breast cancer.
Chỉ có thời gian Halo có thể được đề nghị cho nữ sử dụng là trong điều trị bệnh ung thư vú không hoạt động nhạy cảm androgen.

It is extremely important to remember that"inoperable" does not mean"incurable" when it comes to lung cancer.
Điều cực kỳ quan trọng cần nhớ là" không thể phẫu thuật" không có nghĩa là" không thể chữa được" khi nói đến ung thư phổi.

The first applications of the technology are expected to be for the treatment of otherwise inoperable brain tumors.
Những ứng dụng đầu tiên của công nghệ được mong đợi là sẽ điều trị hiệu quả cho những bệnh ung thư não không thể phẫu thuật khác nhau.

In the treatment of Androkur with inoperable prostate carcinoma, the drug is prescribed at a dose of 100 mg 2-3 times a day.
Trong điều trị Androkur với ung thư tuyến tiền liệt không thể hoạt động, thuốc được quy định tại một liều 100 mg 2- 3 lần một ngày.

The ground shifted beneath him in the spring of 2005, when he received the news that he had inoperable late-stage brain cancer.
Mặt đất chuyển bên dưới anh vào mùa xuân 2005, khi anh nhận được tin anh bị ung thư não giai đoạn cuối không thể phẫu thuật.

If the person has a small, but inoperable tumor, they may undergo highly targeted, high intensity radiation therapy.
Nếu người đó có một khối u nhỏ, nhưng không thể phẫu thuật, họ có thể trải qua liệu pháp xạ trị cường độ cao được nhắm mục tiêu cao.

Decreased after 2 to 4 days, if needed, gradually tapering off over 5 to 7 days unless inoperable or recurring brain tumor is present.
Giảm sau 2- 4 ngày, nếu cần, dần dần giảm dần trong vòng 5 đến 7 ngày trừ khi khối u não không hoạt động hoặc tái phát.

If it is blocked open or inoperable, the fire-rated wall in which the door is located no longer serves as an effective fire barrier.
Nếu nó bị chặn mở hoặc không hoạt động, tường chống cháy ở đó cửa được đặt không còn hoạt động như một rào cản lửa hiệu quả.

However, one is generally cautioned that a miscue with a Registry editor could render one's system inoperable.
Tuy nhiên, người ta thường cảnh báo rằng một miscue với một trình soạn thảo Registry có thể làm cho hệ thống của một người không hoạt động được.

A high school chemistry teacher diagnosed with inoperable lung cancer turns to manufacturing and selling methamphetamine in order to secure his family….
Một giáo viên hóa học trung học được chẩn đoán mắc bệnh ung thư phổi không thể phẫu thuật chuyển sang sản xuất và bán methamphetamine để đảm bảo….

The cells' DNA repair processes glue the cut back together but permanently delete a small portion of the gene, making it inoperable.
Quá trình khôi phục DNA của tế bào sẽ giúp hàn gắn vết cắt nhưng lại vĩnh viễn xóa đi một phần nhỏ của gen khiến nó không hoạt động được.

If this check fails, it will destroy the master boot record(MBR) of a compromised computer-- rendering the PC inoperable.
Nếu việc kiểm tra này không thành công, nó sẽ phá hủy các master boot record( MBR) của một máy tính bị nhiễm- vẽ các PC không thể hoạt động.

If this value appears different from what is stated in the data sheet, it means that the compressor is damaged and may be inoperable.
Nếu giá trị này xuất hiện khác với giá trị được nêu trong bảng dữ liệu, điều đó có nghĩa là máy nén bị hỏng và có thể không hoạt động được.