What is the translation of " INSTEAD BECOME " in Vietnamese?

• thay vào đó trở thành
• thay vào đó trở nên

Examples of using Instead become in English and their translations into Vietnamese

Instead, become your own barista.
Hãy trở thành Barista của riêng bạn.

Whether the new virus will weaken as it spreads or instead become better at it isn't known.
Liệu virus mới sẽ suy yếu khi nó lây lan hay thay vào đó trở nên mạnh hơn là điều chưa rõ ràng.

While Yūta initially admired her or even had a crush on her, after seeing her true colors, he is disillusioned and instead becomes friends with Shinka.
Trong khi Yuta ban đầu rất ngưỡng mộ hoặc thậm chí đã từng thích cô, sau khi nhìn thấy bản chất thật của cô, cậu vỡ mộng và thay vào đó trở thành bạn với Shinka.

Such a person doesn't preach to others but instead becomes a role model that others strive to emulate.
Một người như vậy không thuyết giáo cho người khác mà thay vào đó trở thành một hình mẫu mà người khác cố gắng noi theo.

Talion has forged a new Ring of Power and it could be controlled to avoid becoming Dark Lord and instead become a powerful king.
Talion đã tạo ra một chiếc nhẫn Power Ring mới, thứ mà Celebrimbor tin rằng có thể được kiểm soát để tránh trở thành một Dark Lord, mà thay vào đó trở thành một vị vua quyền lực.

Cutting through thoughts should be automatic, but if we don't notice that we are obscured and instead become oblivious, or if we become agitated, the mind finds it impossible to be quiet and we feel we cannot cut through thoughts.
Cắt đứt những tư tưởng cần phải tự động, nhưng nếu chúng ta không ghi nhận rằng chúng ta đang bị che tối và thay vì thế trở nên quên bẳng, hay nếu chúng ta trở nên xáo động, tâm thấy nó không thể tĩnh lặng và chúng ta cảm thấy chúng ta không thể cắt đứt những tư tưởng.

Talion forges a new Ring of Power, which Celebrimbor believes could be controlled to avoid becoming a Dark Lord and instead become a powerful king.
Talion đã tạo ra một chiếc nhẫn Power Ring mới, thứ mà Celebrimbor tin rằng có thể được kiểm soát để tránh trở thành một Dark Lord, mà thay vào đó trở thành một vị vua quyền lực.

People will no longer see themselves as autonomous beings running their lives according to their wishes, and instead become accustomed to seeing themselves as a collection of biochemical mechanisms that is constantly monitored and guided by a network of electronic algorithms.
Mọi người sẽ thôi không còn thấy mình như những hữu thể tự trị, sinh sống cuộc đời mình theo như những ước muốn của họ, nhưng thay vào đó trở nên quen với việc nhìn thấy mình như một kết hợp của những cơ chế sinh hóa vốn nó được một mạng lưới những algorithm điện tử liên tục theo dõi và hướng dẫn.

While making a wry smile toward senpai's reaction, Kazuki had instead become even calmer.
Trong khi cười nhăn nhó trước phản ứng đó của senpai, Kazuki ngược lại lại trở nên bình tĩnh hơn.

That helped me put aside my own feelings and instead become more considerate towards him.
Điều đó giúp tôi gạt bỏ cảm xúc của chính mình và thay vào đó trở nên ân cần hơn với anh ấy.

Camps and lodges throughout Tanzania and other countries will agree that in order to see the real Africa, you need to stop being a spectator and instead become part of Africa you see around you.
Các trại và nhà nghỉ trên khắp Tanzania và các quốc gia khác sẽ đồng ý rằng để thấy Châu Phi thực sự, bạn cần phải ngừng là khán giả và thay vào đó trở thành một phần của Châu Phi mà bạn thấy xung quanh bạn.

If she is right, facial beauty ceases to be an arbitrary characteristic and instead becomes a reliable marker of underlying desirable behaviour.
Nếu bà ấy đúng, nhan sắc không còn một một đặc tính bất kỳ và thay vào đó trở thành một đánh dấu đáng tin cậy về hành vi dễ thương cơ bản.

Being that people are not required to pay exchange fees in BNB- although they are incentivized to do so- if the price of a BNB gets too high, it can become less desirable to use for its intended purpose and instead become more of a commodity for exchanging.
Do người ta không phải trả phí trao đổi trong BNB- mặc dù họ được khuyến khích làm như vậy- nếu giá của BNB quá cao, nó có thể trở nên kém hấp dẫn hơn để sử dụng cho mục đích của nó và thay vào đó trở thành hàng hóa cho trao đổi.

As some analysts prefer to compare crypto adoption to that of a virus, infecting new investors and draining the rest, the technology instead becomes more viable with an increasing user base, as the potential for exchange grows exponentially.
Vì một số nhà phân tích thích so sánh việc sử dụng mật mã với virus, lây nhiễm cho các nhà đầu tư mới và thoát phần còn lại, công nghệ thay thế trở nên khả thi hơn với cơ sở người dùng ngày càng tăng, vì tiềm năng trao đổi tăng theo cấp số nhân.

Thus, although the immune system is trying all its usual tricks to stop the disease, the switch of B cells to the IgG4 subclass does not allow pemphigus vulgaris patients to outgrow or remit disease but instead becomes the defining immunologic feature of their disease.
Do đó, mặc dù hệ thống miễn dịch đang thử tất cả các thủ thuật thông thường để ngăn chặn căn bệnh này, việc chuyển đổi tế bào B sang phân lớp IgG4 không cho phép bệnh nhân pemphigus Vulgaris phát triển hoặc chữa khỏi bệnh mà thay vào đó trở thành đặc điểm miễn dịch xác định bệnh.

In May 2014 Astro Teller announced that rather than negotiate a section of bandwidth that was free for them worldwide they would instead become a temporary base station that could be leased by the mobile operators of the country it was crossing over.
Trong tháng 5 năm 2014, Google X giám đốc phòng thí nghiệm, Astro Teller, công bố rằng, thay vì thương lượng một phần băng thông mà là miễn phí cho họ trên toàn thế giới, họ sẽ thay trở thành một trạm cơ sở tạm thời có thể được thuê bởi các nhà khai thác di động của nước đó là băng qua.

While Benadryl does have a pretty safe history, some children may actually have the opposite effect and instead become hyper or overstimulated on the medication.
Trong khi Benadryl có một lịch sử khá an toàn, một số trẻ em thực sự có thể có tác dụng ngược lại và thay vào đó trở nên quá mức hoặc quá kích thích về thuốc.

Presidential advisers have expressed the idea that South Korea should not content itself with being a“shrimp among whales” such as China and Japan, but instead become a regional power by embracing smaller allies.
Economist còn cho biết các cố vấn của Tổng thống đã bày tỏ ý kiến rằng Hàn Quốc không nên tự hài lòng với là" con tôm giữa những con cá cá voi" như Trung Quốc và Nhật Bản, mà thay vào đó trở thành một cường quốc khu vực bằng cách kết nối với các đồng minh nhỏ hơn.

In a December 1955 meeting, Eisenhower proposed that Nixon not run for reelection in order to give him administrative experience before a 1960 presidential run and instead become a Cabinet officer in a second Eisenhower administration.
Trong một cuộc họp vào tháng 12 năm 1955, Eisenhower đề nghị Nixon không tái tranh cử để có kinh nghiệm về quản trị trước khi tranh cử tổng thống năm 1960, và thay vào đó trở thành một quan chức trong nội các trong nhiệm kỳ thứ nhì của Eisenhower.

Thankfully, he did not follow this ridiculous advice and instead became part of the most successful band in history.
Ơn giời, anh không nghe theo lời khuyên ngớ ngẩn này và thay vào đó trở thành một phần của ban nhạc thành công nhất trong lịch sử âm nhạc.

Her younger daughter, Patravadi Mejudhon, instead became an actress and theater director.
Con gái út của bà, Patravadi Mejudhon, thay vào đó trở thành nữ diễn viên và đạo diễn sân khấu.

Zuckerberg and Koum instead became friends, meeting once a month or so for dinner.
Zuckerberg và Koum khi đó lại trở thành bạn của nhau, họ gặp nhau một lần mỗi tháng để ăn tối.

Hi, Patrick, it's Joe… but instead became completely unpredictable, which of course drove the men even wilder.
Chào Patrick, là Joe đây, mà thay vào đó, trở nên hoàn toàn không đoán trước được, và dĩ nhiên, khiến lũ đàn ông càng điên dại hơn.

Attempting to challenge the might of Google, Apple's mapping software instead became a laughing stock.
Thay vì thách thức sức mạnh của Google, phần mềm bản đồ của Apple lại trở thành một trò cười.

That proved to be critical, as a possible 10-8 round for Paul instead became 8-8 in a huge swing in the scorecards.
Điều đó đã được chứng minh là rất quan trọng, vì một vòng 10- 8 có thể cho Paul thay vào đó trở thành 8- 8 trong một cú swing lớn trong bảng điểm.

In my view, it was in the heat of the moment that the defendant lost her cool professionalism as a journalist and instead became an impassioned heckler.”.
Theo quan điểm của tôi, đó là thời điểm nóng bỏng mà bị cáo mất đi sự chuyên nghiệp điềm tĩnh của mình với tư cách là một nhà báo và thay vào đó trở thành một người chất vấn quá khích.".

Traveling with her is Sangaril, an orphan trained by the Shadow Clan assassins of the Munari, who was sent to kill Maia as a child, but instead became her sworn bodyguard.
Đồng hành cùng cô là Sangaril, một đứa trẻ mồ côi nhận được sự huấn luyện nghiêm ngặt từ hiệp hội sát thủ Shadow Clan của Munari, kẻ được phái đến giết Maia hồi còn nhỏ, nhưng thay vào đó anh ta lại trở thành vệ sĩ thân tín của cô.

Chicken George, a slave, trained gamecocks for his owner-father Tom Lea and wound up in 1855 gambling for his freedom, and instead became part payment for a losing wager in a cockfight that sent him to England with a new master.
George Gà, một nô lệ, luyện gà chọi cho chính cha của mình, Tom Lea, và bị cuốn vào trò cờ bạc 1855 cho tự do của mình, và thay vào đó trở thành khoản chung độ cho số tiền thua cược trong một cuộc chọi gà vốn đưa ông tới Anh cùng người chủ mới.