What is the translation of " INTEND TO SETTLE " in Vietnamese?

• có ý định định cư
• có ý định
• định cư
• có ý định giải quyết

Examples of using Intend to settle in English and their translations into Vietnamese

Intend to settle in Quebec and hold a job;
Có ý định ở lại Quebec làm việc.

You are at least 18 years old and intend to settle and work in Québec.
It nhất 18 tuổi và có ý định định cư tại Québec để làm việc;

Intend to settle in Québec to hold a job.
Có ý định ở lại Quebec làm việc.

Be at least 18 years old and intend to settle in Québec to hold a job.
It nhất 18 tuổi và có ý định định cư tại Québec để làm việc;

Intend to settle in PEI, and to manage, invest in, or own a business in PEI.
Có ý định quản lý, đầu tư hoặc sở hữu một doanh nghiệp ở PEI.

Sequoia and Zhao, meanwhile, reportedly intend to settle their dispute in arbitration.
Sequoia và Zhao, trong khi đó, báo cáo có ý định giải quyết tranh chấp của họ trong tương lai.

Intend to settle in Quebec and sign an agreement to make a passive investment of 1.2M CAD with a financial intermediary authorized by the Quebec Government.
Có ý định định cư tại Quebec và ký một thỏa thuận để đầu tư 1,2 triệu CAD với một trung gian tài chính được Chính phủ Quebec ủy quyền.

It is used to recruit and select immigrants who intend to settle in Nova Scotia.
Qua đó, các cán bộ nhập cư sẽ đánh giá và lựa chọn những người nước ngoài muốn chuyển đến định cư tại Nova Scotia.

Must be 18 years of age and intend to settle in Quebec with the objective of seeking employment;
It nhất 18 tuổi và có ý định định cư tại Québec để làm việc;

Most Canadian provinces and territories have created Provincial Nominee Programs(PNPs), specific to their needs, to recruit workers from abroad who intend to settle as permanent residents in a given province or territory.
Provincial Nominee Programs: Hầu hết những tỉnh bang tại Canada đều có cho riêng mình chương trình PNPs, đặc trưng cho nhu cầu của từng tỉnh bang, để tuyển dụng những lao động nước ngoài có ý định ổn định cuộc sống như một PR tại tỉnh bang hay lãnh thổ nhất định..

I have heard you intend to settle us on a reservation near the mountains.
Tôi đã nghe các ông dự tính định cư chúng tôi trên một khu dành riêng gần vùng núi.

You might consider learning Cantonese if you intend to settle in Hong Kong for a prolonged period of time.
Bạn có thể cân nhắc về việc học tiếng Quảng Đông nếu bạn có ý định cư trú tại Hồng Kông trong một khoảng thời gian dài.

Applicants must intend to settle in Quebec and sign an investment agreement agreeing to invest $800,000 CAD with an approved financial intermediary.
Các ứng viên phải có ý định định cư ở Quebec và ký một thỏa thuận đầu tư, đồng ý đầu tư 800,000 CAD với một trung gian tài chính đã được phê duyệt.

Advice to emigrants, who intend to settle in the United States of America,(electronic resource).
Lời khuyên cho người chuẩn bị đi định cư ở Mỹ Nguồn.

They must also intend to settle in Quebec to operate an enterprise that the entrepreneur creates, alone or with other persons, and that has received an offer of service from an enterprise accelerator, an enterprise incubator or a university entrepreneurship center.
Định cư tại Quebec để điều hành một doanh nghiệp mà doanh nhân tạo ra, một mình hoặc với những người khác và đã nhận được lời đề nghị dịch vụ từ một tổ chức thúc đẩy doanh nghiệp, một vườn ươm doanh nghiệp hoặc một trung tâm kinh doanh đại học.

The Federal programs do require that you intend to settle in a province other than Quebec, but do not require you commit to a particular province.
Các chương trình liên bang yêu cầu bạn có ý định định cư tại một tỉnh bang khác ngoài Quebec, nhưng không yêu cầu bạn cam kết một tỉnh bang cụ thể nào.

Immigrants to Canada who intend to settle down in Quebec will have to be prepared to clear a provincial values test.
Di dân tới Canada muốn định cư ở Quebec sắp phải thi đậu một bài kiểm tra về các giá trị tỉnh bang.

Iran and India have announced that they intend to settle all oustanding crude oil payments in rupees, as part of a joint strategy to dump the dollar and trade instead in national currencies.
Iran và Ấn Độ vừa tuyên bố rằng họ có ý định giải quyết tất cả các khoản nợ hiện thời về dầu mỏ bằng đồng rupi, trong một chiến lược chung nhằm bỏ đồng đôla và thay vào đó thanh toán bằng đồng tiền quốc gia của nhau.

Intending to settle in Quebec to hold a job.
Có ý định ở lại Quebec làm việc.

Is a person of Polish origin(who is deemed as a person of Polish origin-gt;?) and intends to settle in Poland permanently.
Là người có gốc Ba Lan( ai được coi là người có gốc Ba Lan-gt;?) và có ý định định cư ở Ba Lan.

Is a person of Polish origin and intends to settle permanently in Poland.
Là người có gốc Ba Lan và có dự định sẽ định cư ở Ba Lan.

In addition, some lenders have intended to settle all special bonds held by VAMC, such as VPBank, TPBank and KienLongBank.
Ngoài ra, còn có một số ngân hàng có ý định tất toán toàn bộ trái phiếu đặc biệt của VAMC như VPBank, TPBank, KienLongBank….

Other eligibility requirements include being over 18 years of age, having management experience, intending to settle in the province of Quebec and obtaining a passing score under Quebec's points system.
Các tiêu chí khác bao gồm: ứng viên trên 18 tuổi, có kinh nghiệm quản lý, có ý định định cư tại tỉnh Quebec và đạt đủ yêu cầu trên hệ thống thang điểm của Quebec.

Other eligibility requirements include being over 18 years of age, having management experience, intending to settle in the province of Quebec and obtaining a passing score under Quebec's points system.
Một số các yêu cầu khác như nhà đầu tư phải trên 18 tuổi, có kinh nghiệm quản lý, có ý định định cư và đạt điểm theo thang điểm của Quebec quy định..

Other eligibility requirements include being over 18 years of age, having management experience, intending to settle in the province of Quebec and obtaining a passing score under Quebec's points system.
Điều kiện định cư theo diện này bao gồm những điều căn bản như: phải trên 18 tuổi, có kinh nghiệm quản lý kinh doanh, phải cam kết ở lại tỉnh Quebec và sẽ phải đủ điểm trong hệ thống tính điểm của diện định cư tỉnh Quebec.

Ellen also understood that, but since she intended to settle things before Duke Bydgauche entered Pardu, she did not request soldiers from the Earl.
Ellen cũng hiểu điều đó, tuy nhiên cô định dàn xếp mọi chuyện trước khi Công tước Bydgauche kịp tới Pardu nên cô không hề yêu cầu Bá tước viện trợ binh lính sang.

When Pi is 16, his father decides to move the family to Winnipeg, Canada, where he intends to settle and sell the zoo animals.
Khi Pi 16 tuổi( Suraj Sharma), cha cậu quyết định chuyển gia đình đến Winnipeg, Manitoba, nơi ông dự định đến định cư và bán các động vật trong vườn thú.

Although intended to settle the original cost of the reserve by a U.S. Congress ignorant of its ramifications, the result of this fire sale is that global helium prices are so artificially deflated that few can be bothered recycling the substance or using it judiciously.
Mặc dù dự định để giải quyết các chi phí dự trữ ban đầu bởi Quốc hội Mỹ không biết về giá trị của Hêli, kết quả của việc bán tháo này là giá cả khí hêli toàn cầu đang bị lạm phát giả tạo và việc tái chế cũng ít lại hoặc sử dụng nó một cách khôn ngoan.