What is the translation of " INTENDED EFFECT " in Vietnamese?

• hiệu quả dự định
• tác dụng dự định
• định tác

Examples of using Intended effect in English and their translations into Vietnamese

But I suspect that was the intended effect.
Nhưng tôi nghi ngờ đó là hiệu ứng mà họ dự định.

The law's intended effect is deterring drunk driving in the city.
Tác động dự kiến của bộ luật là ngăn cản lái xe khi say rượu trong thành phố.

API is the part of any drug that produces the its intended effects.
API là một phần của dược phẩm tạo ra tác dụng dự định của thuốc.

Users believe it produces the intended effects when combined with a weight training program.
Người dùng tin tưởng rằng nó tạo ra những tác động dự kiến khi kết hợp với một chương trình đào tạo.

The most recent shipping attacks have had their intended effect.
Các cuộc tấn công vận chuyển gần đây nhất đã có tác dụng dự định của họ.

During pregnancy, the drug can be used only if the intended effect of therapy for the mother is higher than the risk for the child;
Trong khi mang thai, thuốc có thể được sử dụng chỉ khi hiệu quả dự định của điều trị cho người mẹ cao hơn nguy cơ cho đứa trẻ;

Got loads of predefined themes for creating the intended effects.
Có vô số chủ đề được xác định trước để tạo hiệu ứng dự định.

While their intended effects are often short-lived, studies have shown that chemical pesticides linger in the atmosphere, the ground and in our waterways long after the job is over.
Mặc dù các tác động dự định của chúng thường chỉ tồn tại trong thời gian ngắn nhưng các nghiên cứu cho thấy thuốc trừ sâu hóa học vẫn tồn tại trong bầu khí quyển, mặt đất và trên đường thủy của chúng ta sau khi công việc kết thúc.

Of course, feel free to modify this proportion for your intended effect!
Tất nhiên, thoải mái sửa đổi tỷ lệ này cho hiệu quả dự định của bạn!

You have the choice to use the predefined themes for creating the intended effects or can go ahead and make your effects from the scratch.
Bạn có thể chọn sử dụng các chủ đề được xác định trước để tạo các hiệu ứng dự định hoặc có thể tiếp tục và tạo hiệu ứng của bạn từ đầu.

Txt file on the server, you will have to wait a couple of days to see the intended effect.
Txt trên máy chủ, bạn sẽ phải đợi một vài ngày để xem hiệu quả dự định.

While Kane is aware of the increased risk for DKA and infections, he says he's only experienced the intended effects of the drug, including reduced blood glucose levels and reductions in his insulin doses.
Trong khi Kane nhận thức được nguy cơ tăng DKA và nhiễm trùng, ông nói rằng ông chỉ trải qua những tác dụng dự định của thuốc, bao gồm giảm lượng đường trong máu và giảm liều insulin của mình.

So far, however, the sanctions do not seem to be having the intended effect.
Tuy nhiên, cho đến nay, các biện pháp trừng phạt dường như không đạt mục tiêu dự kiến.

However, cognitive evaluation theory describes how those external controls could actually have the opposite of their intended effect because they rob managers of their intrinsic motivation for behaving appropriately.
Tuy nhiên, lý thuyết đánh giá nhận thức mô tả làm thế nào những kiểm soát bên ngoài đó thực sự có thể trái ngược với tác dụng dự định của chúng bởi vì chúng cướp đi những người quản lý động lực nội tại của chúng để hành xử phù hợp.

Though some burglar alarms are successfully triggered by the unexpected motion caused by break-ins, studies have shown that an audible alarm may not always have the intended effect.
Mặc dù một số báo động chống trộm được kích hoạt thành công bởi các chuyển động bất ngờ gây ra bởi đột nhập, các nghiên cứu đã chỉ ra rằng một báo động âm thanh có thể không phải lúc nào cũng có hiệu quả dự định.

The lawsuit goes further to state that, by limiting supply, the intended effect was achieved.
Vụ kiện tiếp tục nói rõ ràng, bằng cách hạn chế cung cấp, hiệu quả dự định đạt được.

All because of the high content of chemical compounds that work unfavorably- clog the pores, limit the absorption of active compounds or load the skin, which causes the reverse of the intended effects.
Tất cả vì hàm lượng cao các hợp chất hóa học hoạt động không thuận lợi- làm tắc nghẽn các lỗ chân lông, hạn chế sự hấp thụ các hợp chất hoạt động hoặc tải da, gây ra sự đảo ngược của các tác dụng dự kiến.

Easy to apply and smudge, the sculptor will allow you to achieve intended effect and relief.
Dễ dàng để áp dụng và nhòe, nhà điêu khắc sẽ cho phép anh để đạt được ý định hiệu ứng cứu.

The law forces you to keep selling sex, which is the exact opposite of its intended effect.
Luật pháp buộc bạn tiếp tục bán dâm, đó chính là điều ngược lại với hiệu quả mong muốn.

Schiff said that Cohen's statement had“false materials” and“omission of fact” with the“intended effect of impeding the investigation.””.
Schiff nói rằng tuyên bố của Cohen có" tài liệu sai lệch" và" thiếu sót thực tế" với" tác dụng dự định cản trở cuộc điều tra.".

Representation of your brand that could fail to have its intended effect.
Các đại diện của các thương hiệu của bạn có thể không có hiệu quả dự định của nó.

As one would imagine, hot embers of tobacco being blown up her rectum had the intended effect and she was, indeed, revived.
Như người ta sẽ tưởng tượng, những than hồng nóng bỏng của thuốc lá bị thổi lên trực tràng của cô đã có hiệu quả dự định và cô thực sự đã hồi sinh.

Countermeasure- a means of preventing an act or system from having its intended effect.
Biện pháp đối phó- một biện pháp ngăn chặn một hành động hoặc hệ thống có tác dụng dự định của nó.

People with acute coronary syndrome will often be started with a loading dose of 300 mg to ensure that the intended effects of the drug are felt sooner.
Những người bị hội chứng mạch vành cấp tính thường sẽ được bắt đầu với liều 300 mg để đảm bảo rằng các tác dụng dự định của thuốc được cảm nhận sớm hơn.

Power, as philosopher Bertrand Russell puts it, is the“ability to produce intended effects.”.
Quyền lực, như triết học Anh Bertrand Russell định nghĩa, nó chỉ đơn giản là" khả năng để tạo ra hiệu ứng mong muốn.".

By avoiding harmful additives and unnecessary fillers, the team at Just Potent is able to formulate powerful supplements that deliver the intended effects, without the use of anything unnecessary.
Bằng cách tránh các chất phụ gia độc hại và các chất độn không cần thiết, nhóm nghiên cứu tại Just Potent là có thể xây dựng bổ sung mạnh mẽ mang đến hiệu quả dự định, mà không sử dụng bất cứ điều gì không cần thiết.

In that case, said side effect ceases to be a side effect, and is now an intended effect.
Trong trường hợp đó, tác dụng phụ đã nói không còn là tác dụng phụ, và giờ là tác dụng chính.

In animals, xylazine may be administered intramuscularly or intravenously.[1] As a veterinary anesthetic, xylazine is typically only administered once for intended effect before or during surgical procedures.[2].
Ở động vật, xylazine có thể được tiêm bắp hoặc tiêm tĩnh mạch.[ 1] Là một thuốc gây mê thú y, xylazine thường chỉ được sử dụng một lần cho hiệu quả dự định trước hoặc trong quá trình phẫu thuật.[ 2].

The end user is obliged to know the complete and reliable information about the purchased product, what components it consists of, understand its properties, indications for use and contraindications, the intended effect and the duration of the course of use.
Người tiêu dùng cuối cùng có nghĩa vụ phải biết thông tin đầy đủ và đáng tin cậy về sản phẩm đã mua, bao gồm các thành phần nào, hiểu các đặc tính của nó, chỉ định sử dụng và chống chỉ định, tác dụng và thời gian sử dụng.