What is the translation of " INTERFERE WITH WORK " in Vietnamese?

• can thiệp vào công việc
• cản trở công việc
• gây trở ngại cho công việc

Examples of using Interfere with work in English and their translations into Vietnamese

Do not let it interfere with work and family.
Đừng để ảnh hưởng đến công việc và gia đình.

Chairs must not have bad designs that catch clothes or interfere with work.
Ghế không được có thiết kế xấu làm móc quần áo hoặc cản trở công việc.

It can even interfere with work, relationships and daily living.
Điều đó có thể ảnh hưởng tới công việc, mối quan hệ và cuộc sống hàng ngày.

A small compact unit at the bottom of the table absolutely will not interfere with work.
Một đơn vị nhỏ gọn ở cuối bảng hoàn toàn sẽ không can thiệp vào công việc.

They can interfere with work, school, relationships or enjoyment of life.
Có thể can thiệp vào công việc, trường học, các mối quan hệ hay hưởng thụ cuộc sống.

Let's see how to get rid of mosquitoes at the dacha, so as not to interfere with work.
Chúng ta hãy xem làm thế nào để đuổi muỗi ở dacha, để không cản trở công việc.

It can disturb sleep, interfere with work, leisure and everyday activities like washing and dressing.
Nó có thể làm phiền giấc ngủ, cản trở công việc, giải trí và các hoạt động hàng ngày như giặt và mặc quần áo.

Chronic belly pain and urgent trips to the bathroom can interfere with work, child care, and social life.
Đau bụng mạn tính và các chuyển bụng khẩn cấp để vào phòng tắm có thể gây trở ngại với công việc, chăm sóc trẻ em, và đời sống xã hội.

It can disturb sleep, interfere with work, leisure and everyday activities such as washing and dressing.
Nó có thể làm phiền giấc ngủ, cản trở công việc, giải trí và các hoạt động hàng ngày như giặt và mặc quần áo.

If the symptoms last longer than one month, cause great distress, or interfere with work or home life, PTSD is likely to blame.
Nếu các triệu chứng kéo dài hơn 4 tuần, làm bạn cảm thấy đau buồn tột đỉnh hoặc ảnh hưởng đến công việc và đời sống gia đình thì có lẽ bạn đã mắc PTSD.

Sometimes bad weather is a factor that can interfere with work, so it's always advisable to be flexible in your expectations and plan for roof replacement when the weather is good.
Đôi khi thời tiết xấu là một yếu tố có thể gây trở ngại cho công việc, vì vậy nó luôn luôn khuyến khích để được linh hoạt trong sự mong đợi của bạn và kế hoạch thay thế mái khi thời tiết tốt.

But how many of them disrupted their life plans(and cut their sleep to near-zero, inhaling food as fast as possible so as not to let eating interfere with work) to throw themselves into writing BASIC for the Altair?
Nhưng không ai, trừ Gates, sẵn sàng cắt ngang những kế hoạch cuộc đời( và hầu như là không ngủ, nuốt vội thức ăn càng nhanh càng tốt để việc ăn uống không gây ảnh hưởng đến công việc) để lao mình vào việc viết BASIC cho Altair?

Don't let your frustration interfere with work even if there appears to be some unrest amongst your colleagues.
Đừng để sự thất vọng của bạn can thiệp vào công việc, ngay cả khi có một số bất ổn giữa các đồng nghiệp.

If you experience five or more of these symptoms for more than two weeks or if any of these symptoms interfere with work or family activities, consult with your doctor for a thorough evaluation.
Nếu người nào trải qua 5 hoặc nhiều hơn các triệu chứng này trong hơn hai tuần hoặc nếu có những triệu chứng này ảnh hưởng đến hoạt động của gia đình hoặc việc làm, hãy tham khảo ý kiến bác sĩ để được đánh giá kỹ lưỡng.

Bad weather is a factor that can interfere with work, so it's always advisable to be flexible in your expectations and plan for roof replacement when the weather is more favorable.
Đôi khi thời tiết xấu là một yếu tố có thể gây trở ngại cho công việc, vì vậy nó luôn luôn khuyến khích để được linh hoạt trong sự mong đợi của bạn và kế hoạch thay thế mái khi thời tiết tốt.

Your desire for pleasure, ease, and affection is what today is about, and this may interfere with work or complicate situations in which you need to be acting assertively on your own behalf.
Mong muốn của bạn cho niềm vui, dễ dàng, và tình cảm được đưa lên hàng đầu và có thể can thiệp vào công việc hay tình huống phức tạp trong đó bạn cần hành động quả quyết và thay mặt cho riêng bạn.

Don't let your frustration interfere with work even if there appears to be some unrest amongst your colleagues.
Đừng để tâm trạng ảnh hưởng đến công việc ngay cả khi có vẻ như có một số bất ổn giữa các đồng nghiệp của bạn.

The symptoms are generally severe enough to interfere with work and relationships and lead the person to visit the doctor and even take medication.
Những triệu chứng này trầm trọng hoàn toàn đủ cản trở công việc và các mối quan hệ, dẫn tới người bệnh đến bác sĩ khám và thậm chí phải dùng thuốc.

Just as stress from home can interfere with work, the positive aspects of your life can influence mood at work as well.
Cũng giống như stress từ gia đình có thể can thiệp vào công việc, những khía cạnh tích cực trong cuộc sống của bạn có thể cải thiện tâm trạng khi bạn làm việc..

In reality, depression affects both sexes, disrupting relationships and interfering with work and daily activities.
Trầm cảm thực sự ảnh hưởng đến cả hai giới, phá vỡ các mối quan hệ, can thiệp vào công việc và các hoạt động hàng ngày.

The disturbance markedly interferes with work or school or with usual social activities and relationships with others.
Sự xáo trộn rõ rệt ảnh hưởng đến công việc hoặc trường học hoặc với các hoạt động xã hội thông thường và các mối quan hệ với người khác.

It would be a pain if these symptoms interfered with work, not to mention massive trouble at school.
Sẽ rất phiền hà nếu những triệu chứng này làm ảnh hưởng đến công việc, chưa kể cả những rắc rối to ở trường nữa chứ.

Additionally, if you notice that any of the symptoms above are interfering with work, school, or relationships, it's a good idea to tackle the root issues sooner rather than later.
Ngoài ra, nếu bạn nhận thấy rằng bất kỳ triệu chứng nào ở trên đang can thiệp vào công việc, trường học hoặc các mối quan hệ, thì nên giải quyết vấn đề gốc từ sớm nhất có thể.

What can you do when pain interferes with work, family, and social life and you no longer feel like the person you used to be?
Bạn có thể làm gì khi nỗi đau cản trở công việc, gia đình và đời sống xã hội và bạn không còn cảm thấy như người bạn từng là?

And if in other circumstances a new novel only interferes with work, makes a person more immersed in correspondence and soar in dreams of an early meeting, then the novel at work can even serve as a career growth.
Và nếu trong những trường hợp khác, một cuốn tiểu thuyết mới chỉ can thiệp vào công việc, khiến một người đắm chìm trong sự tương ứng và bay bổng trong giấc mơ của một cuộc gặp gỡ sớm, thì cuốn tiểu thuyết tại nơi làm việc thậm chí có thể phục vụ như một sự phát triển nghề nghiệp.

If it interfered with work.
Nếu ảnh hưởng đến công việc.

Their fear may be so severe that it interferes with work or school- and other ordinary activities.
Sự sợ hãi của họ có thể mạnh đến nỗi can thiệp nghiêm trọng vào công việc, học tập hay những hoạt động khác.

Is it possibly interfering with work(and productivity), or, in the case of young people, studying and reading?
Liệu nó có thể can thiệp vào công việc( và năng suất), hoặc, trong trường hợp của những người trẻ là việc nghiên cứu và đọc tài liệu?

They would in this way be freed from the obsession of sex, which at present greatly interferes with work.
Với cách này họ sẽ loại bỏ được những ám ảnh liên quan tới tính dục, điều mà hiện tại làm ảnh hưởng lớn tới công việc của họ.