What is the translation of " INTERRUPT YOU " in Vietnamese?

[ˌintə'rʌpt juː]
[ˌintə'rʌpt juː]
làm phiền bạn
bother you
annoy you
disturb you
interrupt you
pestering you
upsetting you
ngắt lời bạn
interrupt you
gián đoạn bạn
interrupt you
interruptions you
ngắt lời anh
interrupted you

Examples of using Interrupt you in English and their translations into Vietnamese

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
I interrupt you Father.
Tôi đã ngắt lời cha.
Sorry, I have to interrupt you here.
Xin lỗi, phải ngắt lời anh ở đây.
Get them to push you to study and also don't let them interrupt you.
Yêu cầu họ thúc đẩy bạn học tập và cũng đừng để họ làm phiền bạn.
Could I just interrupt you for a minute?
Liệu tôi có thể ngắt lời anh một vài phút?
Turn off all the gadgets that can interrupt you.
Tắt tất cả các loại máy có thể làm phiền bạn.
Boards and ropes interrupt you cutting fruits.
Bảng và dây thừng làm gián đoạn bạn cắt trái cây.
Don't get up. Please don't let me interrupt you.
Không cần đứng dậy, đừng để tôi làm anh ngắt quãng.
They talk over you, interrupt you, and don't listen to you..
Họ nói chuyện với bạn, làm gián đoạn bạn, và không lắng nghe bạn..
When you are alone, no one will interrupt you.
Và khi ở một mình, bạn sẽ không bị ai làm phiền.
Wear headphones so your coworkers interrupt you less, or let them know that you're not available right now.
Bạn có thể đeotai nghe để đồng nghiệp ít làm gián đoạn bạn hơn, hoặc để họ biết rằng bạn không rảnh rỗi vào lúc này.
I appeal to Mr. Darcy:-- but let me not interrupt you, sir.
Tôi xin ông Darcy đừng để tôi làm ông gián đoạn, ông ạ.
You're finally in a place where no one can interrupt you or call you into meetings and since half the television stations will be in another language….
Cuối cùng bạn cũng ở một nơi không ai có thể làm phiền bạn hoặc gọi bạn vào họp và vì hơn một nửa kênh truyền hình là bằng thứ tiếng khác….
I appeal to Mr. Gritty:- but let me not interrupt you, sir.
Tôi xin ông Darcy đừng để tôi làm ông gián đoạn, ông ạ.
People who are prone to this behavior not only interrupt you, but also“correct” what you have been saying.
Những người thích sửa lưng không chỉ ngắt lời bạn mà còn muốn" sửa chữa" những lời bạn nói ra.
Do not interrupt the interviewers- although they may interrupt you.
Không ngắt lời nhà tuyển dụng- thậm chí ngay cả khi họ ngắt lời bạn.
Please go on, I won't interrupt you anymore.
Anh kể tiếp đi, tôi sẽ không ngắt lời anh nữa.
Get them to push you to study and also don't let them interrupt you.
Nhờ họ thúc đẩy bạn học tập và cũng không để họ làm gián đoạn việc học của bạn.
And then there are the frequent email alerts that interrupt you when you're actually trying to work on something more productive.
Và sau đó, có những cảnh báo email thường xuyên làm gián đoạn sự tập trung của bạn khi bạn thực sự đang cố gắng làm việc gì đó hiệu quả hơn.
Get them to push you to study and also don't let them interrupt you.
Nhận được chúng để đẩy bạn để nghiên cứu và cũng không để cho họ làm gián đoạn bạn.
But it can behard to speak up when others speak over you, interrupt you, and are apparently in love with the sound of their own voices.
Nhưng nó có thể được khókhăn để nói lên khi những người khác nói chuyện với bạn, làm gián đoạn bạn, và rõ ràng là trong tình yêu với âm thanh của tiếng nói của chính họ.
For example,tell them whether you will answer questions at the end or whether they can interrupt you to ask a question.
Ví dụ, hãy bảo họ rằng bạn sẽ trả lời câu hỏi ở cuối hoặc tính xem chúng có thể làm phiền bạn hỏi câu hỏi.
It's incredibly insensitive and self-important to think that I can interrupt you at any time with an SMS or a telephone call and you have to respond instantly.
Nó cực kỳ thiếu nhạy cảm và tự cao khi nghĩ rằng tôi có thể ngắt lời bạn bất cứ lúc nào bằng tin nhắn SMS hay một cú điện thoại, và bạn phải trả lời ngay lập tức.
Make sure that people know that during your"unavailable time",they should only interrupt you if they have to.
Hãy chắc chắn rằng mọi người biết rằng trong“ thời gian không có sẵn” của bạn,họ chỉ nên gián đoạn bạn nếu họ phải làn thế.
One of the biggest complaints about popups is that they interrupt you as you're trying to accomplish something.
Một trong những khiếu nại lớn nhất về các cửa sổ bật lên là chúng làm gián đoạn bạn khi bạn đang cố gắng thực hiện điều gì đó.
The next time you're about to make a call or visit with a friend,tell your child that she needs to be quiet and not interrupt you.
Lần tới khi bạn định gọi điện hay ghé thăm một người bạn, hãy nóivới trẻ rằng con cần giữ yên lặng và không ngắt lời bạn.
Mr. Darcy:-- but let me not interrupt you, sir.
Tôi xin ông Darcy đừng để tôi làm ông gián đoạn, ông ạ.
Whether you're on the phone, busy on your computer, or talking to another adult,it can be frustrating when your children constantly interrupt you.
Cho dù đang nghe điện thoại, bận làm việc trên máy tính hay nói chuyện với người khác,bạn cũng dễ bực mình khi bọn trẻ liên tục ngắt lời bạn.
By all means, use"unavailable time", but don't overuse it,and make sure people know they can interrupt you if there is a genuine crisis.
Tóm lại, sử dụng“ thời gian không có sẵn”, nhưng không qua sử dụng nó,và chắc chắn rằng mọi người biết họ có thể làm gián đoạn bạn nếu có một cuộc khủng hoảng chính đáng.
The other person need not be knowledgeable about your subject-in fact it sometimes helps if they aren't familiar with yourtopic-but should be willing to listen and interrupt you when he or she doesn't follow you..
Người khác cần am hiểu về đề tài của bạn- thật tế điều này thường giúp ích nếu họ không quen với đề tài của bạn-nhưng nên sẵn lòng lắng nghe và làm gián đoạn bạn khi anh ta hay cô ta không theo kịp bạn..
Results: 29, Time: 0.042

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Vietnamese