What is the translation of " INVOLVED IN THE OPERATION " in Vietnamese?

• liên quan đến hoạt động
• tham gia vào hoạt động
• tham gia vào chiến dịch

Examples of using Involved in the operation in English and their translations into Vietnamese

About 90 rescuers were involved in the operation.
Khoảng 90 thợ lặn đã tham gia vào chiến dịch.

There were 24 people involved in the operation, they said- 19 attackers and five others in charge of logistics and planning.
Có 24 người tham gia vào các hoạt động, 19 kẻ tấn công và 5 người khác phụ trách hậu cần và lập kế hoạch.

Eighteen senior doctors were involved in the operation.
Có 18 y bác sĩ tham gia cuộc mổ.

All people involved in the operation of the organization should be aware of the measures in place to protect it from unforeseen events.
Nên những người liên quan đến hoạt động của doanh nghiệp phải nhận thức được các biện pháp tại chỗ; để bảo vệ doanh nghiệp tránh khỏi các vấn đề không lường trước được.

There were Australian aircraft involved in the operation.
Có máy bay Australia tham gia hoạt động.

Nonetheless, several of the key governments involved in the operation- not least the US, the British and the French- have made no secret of their desire to see Col Gaddafi gone.
Tuy nhiên, một số các chính phủ chủ chốt tham gia vào chiến dịch- không chỉ Mỹ, Anh và Pháp- đã chẳng hề giấu giếm mong muốn việc Đại tá Gaddafi phải ra đi.

The Russian Navy has also been involved in the operation.
Hải quân Nga cũng tham gia chiến dịch.

Despite all the forces involved in the operation and the Syrian opposition's contribution of almost 25,000 fighters to Turkey's troops, the outcome of the military campaign remains unclear.
Mặc dù tất cả các lực lượng tham gia vào chiến dịch và phe đối lập của Syria đóng góp tới gần 25.000 chiến binh cho quân đội Thổ Nhĩ Kỳ, kết quả của chiến dịch ngày vẫn còn chưa rõ ràng.

A police helicopter was involved in the operation.
Trực thăng cảnh sát được huy động trong chiến dịch.

Especially embarrassing: After the invasion, German intelligence officials boasted of having"an exact picture of the deployment of forces involved in the operations.".
Một biểu hiện đặc biệt lúng túng là sau cuộc xâm lăng, các nhân viên tình báo Đức đã khoe khoang họ có" một bức hình chính xác về sự triển khai quân liên quan tới các chiến dịch.".

How centripetal force is involved in the operation of washing machine.
Làm thế nào lực lượng centripetal có liên quan đến hoạt động của máy giặt.

Public Security Minister Gilad Erdan said 700 police and 200 soldiers were involved in the operation.
Bộ trưởng An ninh Nội địa Israel Gilad Erdan cho biết 700 cảnh sát và 200 binh sĩ đã được huy động tham gia sự kiện.

We think that there could be more people involved in the operation and possibly someone above who was organizing,” a police spokesman said.
Chúng tôi nghĩ rằng có thể còn có nhiều người hơn liên quan đến hoạt động này và có thể có ai đó cầm đầu họ", phát ngôn viên cảnh sát cho biết.

Some 3,500 people on ships, jets, helicopters and submersibles are involved in the operation near Sochi.
Khoảng 3.500 nhân viên cứu hộ cùng hàng chục tàu, máy bay, trực thăng và tàu lặn đang tham gia sứ mệnh gần TP Sochi.

Today in this hall the senior officers involved in the operations of the Russian army against the terrorists in Syria.
Ngày hôm nay, các sĩ quan cấp cao nhất, tham gia vào hoạt động của quân đội Nga chống khủng bố ở Syria, đang đứng trong căn phòng này.

France already has 12 jet fighters based in the United Arab Emirates and Jordan involved in the operations.
Pháp có 12 máy bay chiến đấu đồn trú tại Các Tiểu vương quốc Arab Thống nhất( UAE) và Jordan tham gia vào chiến dịch.

The process of converting a domain name to IP address involved in the operation of the TCP for opening a link or send a datagram through the UDRP.
Việc dịch tên miền sang địa chỉ IP sau đó liên quan đến hoạt động của TCP để mở một liên kết hoặc gửi một gói tin bằng cách sử dụng UDRP.

By signing up for the Program, you consent to your data being sent to any third parties who may be involved in the operation of the Program.
Thông qua việc đăng ký Chương trình, bạn đồng ý dữ liệu của mình có thể được gửi đến bên thứ ba có liên quan trong quá trình tham gia vào hoạt động của Chương trình.

The spring controls many of the factors involved in the operation, and the change of the spring can cause a very complex change of control characteristics.
Mùa xuân điều khiển nhiều người trong số các yếu tố tham gia vào các hoạt động, và sự thay đổi của mùa xuân có thể gây ra một sự thay đổi rất phức tạp của các đặc tính điều khiển.

Around 40 emergency personnel were involved in the operation.
Khoảng 40 nhân viên hải quan đã tham gia chiến dịch.

FIFA's priority remains the health of everyone involved in the operation and we will look into finding a new opportunity to invite the boys to a FIFA event to share with them a moment of communion and celebration.
Ưu tiên của FIFA luôn là sức khỏe của tất cả những ai liên quan đến chiến dịch và chúng tôi sẽ tìm một cơ hội mới để mời các em tới một sự kiện của FIFA để chia sẻ với các em khoảnh khắc hội tụ và chúc mừng.

Dozens of ships and aircraft are involved in the operation.
Hàng chục tàu và máy bay đã được huy động tham gia chiến dịch.

We think that there could be more people involved in the operation and possibly someone above who was organizing," the official said, noting that it was rare to see South American victims in a sex trafficking case in South Korea.
Chúng tôi cho rằng có thể có nhiều người tham gia vào hoạt động này và có kẻ cầm đầu”, đại diện cảnh sát Hàn Quốc nói và lưu ý rằng việc các cô gái Nam Mỹ trở thành nạn nhân buôn bán tình dục ở Hàn Quốc là chuyện hiếm khi xảy ra.

All registration information, financial data, and game data are guaranteed not to be shared with any third parties not involved in the operation or regulation of the casino.
Thông tin đăng ký của bạn, dữ liệu tài chính, dữ liệu trò chơi sẽ không được chia sẻ với bất kỳ bên thứ ba nào không tham gia vào hoạt động hoặc quy định của sòng bạc.

There were no civilian casualties related to this operation, and all US personnel involved in the operation have safely departed Libya," Pentagon press secretary Rear Adm John Kirby wrote in a statement.
Không có thường dân nào thương vong nào trong chiến dịch này và toàn bộ các binh sỹ Mỹ tham gia chiến dịch đã rời khỏi Libya an toàn," Thư ký báo chí của Lầu Năm Góc John Kirby cho biết trong một thông cáo.

With Freedoo, customers not only take maximum initiative in choosing products and services that are flexible and suitable for their needs but also directly involved in the operation of the business apparatus.
Với Freedoo, khách hàng không chỉ chủ động tối đa trong việc lựa chọn sản phẩm, dịch vụ linh hoạt và phù hợp với nhu cầu mà còn trực tiếp tham gia vào việc vận hành bộ máy kinh doanh.

Proper risk management is an issue that affects all areas of your business, therefore; all people involved in the operation of the organization should be aware of the measures in place to protect it from unforeseen events.
Quản trị rủi ro đúng cách sẽ ảnh hưởng đến tất cả các hoạt động trong doanh nghiệp nên tất cả những người liên quan đến hoạt động của doanh nghiệp nên nhận thức được các biện pháp tại chỗ để bảo vệ doah nghiệp khỏi các sự kiện không lường trước được.

Ivan grew up knowing the business ethics his father went through as he built his empire, which included drug trafficking and illegal money interaction, but never got involved in the operations himself.
Ivan lớn lên biết đạo đức kinh doanh của cha mình đã đi qua như ông đã xây dựng đế chế của mình, trong đó bao gồm buôn bán ma túy và tương tác tiền bất hợp pháp, nhưng không bao giờ có tham gia trong hoạt động của mình.

According to law enforcement authorities, high-ranking officials from the prosecutor's offices and the federal Interior Ministry were involved in the operation, which generated between $5 million and $10 million in monthly revenue.
Theo các cơ quan thi hành pháp luật, một số giới chức cao cấp ở các văn phòng công tố và Bộ Nội vụ có liên quan đến các hoạt động đánh bạc bất hợp pháp vốn đem lại lợi nhuận khoảng 5- 10 triệu USD mỗi tháng.

Fabian Picardo, Gibraltar's chief minister, thanked the efforts of the“brave men and women” from the marines and the local agencies involved in the operation, and confirmed Grace 1 had been detained.
Fabian Picardo, bộ trưởng Gibraltar, cảm ơn những nỗ lực của những người đàn ông và phụ nữ dũng cảm của người Hồi giáo từ các thủy quân lục chiến và các cơ quan địa phương tham gia vào hoạt động, và xác nhận Grace 1 đã bị giam giữ.