What is the translation of " INVOLVED IN THE OPERATION " in Swedish?

• inblandade i drift
• arbetar med driften
• deltar i operationen
• involverad i driften
• deltar i driften
• delaktig i operationen

Examples of using Involved in the operation in English and their translations into Swedish

Bauer's involved in the operation?
Är Bauer inblandad i operationen?

There probably was a Romanian platform involved in the operation.
En rumänsk plattform var förmodligen delaktig i operationen.

Involved in the operation, There probably was a Romanian platform.
En rumänsk plattform var förmodligen delaktig i operationen.

And 5 generation is now also involved in the operation of the business?
Och 5. generationen är nu också involverad i driften av verksamheten?

The only exception is the case where constrained delegation was established between the computers involved in the operation.
Det enda undantaget är i det fall där begränsad delegering upprättades mellan de datorer berörs av åtgärden.

It was there that he was supposed to meet the Japanese ships involved in the operation, it went to chiyoda with the raid chemulpo.
Det var där han var tänkt att möta den Japanska fartyg som deltar i operationen, det gick till chiyoda med raid chemulpo.

The competent authorities of the country of destination shall send copies of the acknowledgment to the other countries involved in the operation.
De behöriga myndigheterna i bestämmelselandet skall sända kopior av bekräftelsen till de övriga länder som berörs av transporten.

is involved in the operation of the joint function for ethical,
är involverad i driften av den gemensamma funktionen för etiska,

at least 150 artillery pieces are involved in the operation against anti-Kiev activists.
160 stridsvagnar, 230 pansarvagnar och minst 150 artilleripjäser är inblandade i operationen mot anti-Kiev aktivisterna.

The eight Japanese destroyers involved in the operation were: Isokaze,
De åtta japanska jagarna involverade i operationen var: Isokaze,

This Directive does not apply to persons involved in the operation of.
Detta direktiv ska inte tillämpas på personer som är inbegripna i driften av följande.

Power, involved in the operation, supported by a tank battalion,
Makten, som deltar i operationen, som stöds av en tank bataljon

The system administrator is typically responsible for the reliable operation and security of IT systems and networks, or involved in the operation or management thereof.
Systemadministratören har normalt ett drift- eller säkerhetsansvar, eller medverkar i drift eller förvaltning av IT-system och nät.

Cabin crew involved in the operation of aircraft referred to in Article 4(1)(b) and(c) shall comply with the essential requirements laid down in Annex IV.
Kabinbesättning som deltar i driften av ett sådant luftfartyg som avses i artikel 4.1 b-c skall uppfylla de grundläggande kraven i bilaga IV.

could be involved in the operation, if necessary;
skulle vara inblandad i drift, om det är nödvändigt.

The police, security services and army units involved in the operation in sinai, where on the eve of the terrible terrorist attack in the mosque claimed 235 lives.
Polisen, säkerhetstjänsten och armén enheter som deltar i verksamheten i sinai, där på tröskeln av den fruktansvärda terroristattacken i moskén hävdade 235 liv.

Hinze was born in Täby, Sweden and was an active member of the neo-liberal organization Frihetsfronten and was involved in the operation of the illegal club Tritnaha run by the organization.
Mats Hinze var aktiv i nyliberala Frihetsfronten och var engagerad i driften av nätverkets svartklubb Tritnaha.

Operators involved in the operation, management or ownership of fishing vessels included in the Union IUU vessel list as set out in Article 40(3)
Aktörer som är inblandade i drift eller förvaltning av fiskefartyg som är upptagna i EU: förteckning över IUU-fartyg enligt artikel 40.3 i förordning(EG) nr 1005/2008,

export any vessel to operators involved in the operation, management or ownership of vessels referred to in Article 26.
exportera fartyg till operatörer som är inblandade i drift, förvaltning eller ägande av sådana fartyg som avses i artikel 26.

Member States shall exchange information with the competent authorities of other Member States concerning the certification of persons involved in the operation of a vessel.
Medlemsstaterna ska utbyta uppgifter med andra medlemsstaters behöriga myndigheter avseende certifiering av personer som arbetar med driften av ett fartyg.

G Any equipment to control the unmanned aircraft remotely involved in the operation must be
G All utrustning för kontroll av obemannade luftfartyg på distans och som är inblandad i användningen ska underlätta flygningen,

patterns of conduct of the various individuals who were involved in the operation and who witnessed it.
beteendemönster som kännetecknade de olika individer som var inblandade i verksamheten eller som blev vittnen till den.

Involved in the operation of the syrian military aircraft,
Deltar i driften av den syriska militära flygplan,

list of military units involved in the operation and refinement of combat losses.
förteckningen över militära enheter som arbetar med drift och vidareutveckling av kampen förluster.

Deck crew members' means persons involved in the operation of a vessel navigating on Union inland waterways carrying out tasks related to navigation,
Däckpersonal: personer som arbetar med driften av ett fartyg som trafikerar de inre vattenvägarna inom unionen och som utför arbetsuppgifter med koppling till sjöfart, frakthantering, stuveriarbete, underhåll

in his mouth and"> applies his lips to the part involved in the operation, and exerts suction,
i sin mun och"> anbringar sina läppar mot delen involverad i operationen, och utövar insugning,

that's not counting the forces involved in the operation on the mastery of the Straits;
det är inte att räkna de krafter som är inblandade i driften på behärskning av sundet.

agreed to issue the following statement condemning the fact that those involved in the operation had fraudulently used passports
enades om att göra följande uttalande för att fördöma att de som deltog i operationen bedrägligen använt pass

under Community funds to operators involved in the operation, management or ownership of fishing vessels referred to in Article 26.
gemenskapsanslag till operatörer som är inblandade i drift, förvaltning eller ägande av sådana fiskefartyg som avses i artikel 26.

6 must be effected, as regards each company involved in the operation, at least one month before the operation takes effect;
a Det i artikel 6 föreskrivna offentliggörandet skall för vart och ett av de bolag som deltar i förfarandet äga rum minst en månad innan förfarandet blir gällande.

How to use "involved in the operation" in an English sentence

He is also involved in the operation and maintenance of equipments.

YPG fighters involved in the operation were embed with US troops.

Troops involved in the operation of the Steppe and Voronezh Front.

But he was closely involved in the operation of the offices.

Do partner schools become involved in the operation of entrepreneurs' businesses?

Essential for those involved in the operation and maintenance of PM&A.

All personnel who are involved in the operation of this equipment.

Today 38 churches are involved in the operation of the shelter.

In addition, the material involved in the operation is very expensive.

Sometimes, multiple parties are involved in the operation of the vehicle.

How to use "deltar i operationen" in a Swedish sentence

En anestesiolog deltar i operationen och övervakar din hälsa under operationen.

Finland deltar i operationen som en del av Frankrikes operationskommendörs reservbataljon (Force Commander Reserve, FCR).

Allra först, meddelade då att flera av de marina enheter som deltar i operationen låg inne vid Berga för underhåll.

Personal som deltar i operationen kommer från Fjärde sjöstridsflottiljen, Amfibieregementet, Helikopterflottiljen, Sjöinfobat med marinens radio, sjöinformationskompaniet på Muskö samt Hemvärnet.

Ungefär 3 500 personer deltar i operationen nära Sochi.

Svenska räddningsarbetare, som deltar i operationen i Medelhavet, har publicerat upprörande bildmaterial på sajten Migrant Report.

Finland deltar i operationen med högst 20 personer.

Bland de enheter som deltar i operationen finns ett fartyg från den svenska kustbevakningen.

Sjukvårdspersonalen som deltar i operationen ska till exempel inte använda handskar av latex.

De afghanska poliser som deltar i operationen har alla genomgått den svenskledda utbildningen.