What is the translation of " IS A MAJOR OBSTACLE " in Vietnamese?

• là một trở ngại lớn
• là trở ngại chính

Examples of using Is a major obstacle in English and their translations into Vietnamese

Noise is a major obstacle.
Tiếng ồn vẫn là trở ngại lớn.

In todays economic climate, this is a major obstacle.
Với giá trị hiện nay, đây là một trở ngại lớn.

That is a major obstacle to its teaching.
Đây là một trở ngại lớn cho việc dạy học.

This is what I believe is a major obstacle.”.
Đây là điều mà tôi xem là một trở ngại nghiêm trọng.”.

This is a major obstacle to collecting information and performing legal procedures.
Đây chính là một trở ngại lớn cho việc thu thập thông tin và thực hiện các thủ tục pháp lý.

Economic isolation is a major obstacle for Tehran.
Sự trừng phạt về kinh tế là trở ngại chính cho Tehran.

This is a major obstacle for those wearing the exoskeleton, explains PhD student Miguel Castro.
Đây là một trở ngại lớn cho những người mặc bộ xương ngoài,' giải thích sinh viên tiến sĩ Miguel Castro.

For example, the Neufeld“employee-employer” memo is a major obstacle to H-1Bs.
Ví dụ, các Neufeld“ nhân viên sử dụng lao động” ghi nhớ là một trở ngại lớn cho H- 1Bs.

Consumer awareness is a major obstacle that is still holding beacon technology back.
Nhận thức của người tiêu dùng vẫn là rào cản chính giữ công nghệ beacons chưa cất cánh.

However the lack of football facilities in Tuvalu is a major obstacle membership of FIFA.
Tuy nhiên, việc thiếu cơ sở vật chất ở Tuvalu là một chướng ngại lớn trên con đường là thành viên của FIFA.

Visibility is a major obstacle when it comes to network operations using larger toolsets.
Khả năng hiển thị là một trở ngại lớn khi nói đến các hoạt động mạng bằng cách sử dụng các bộ công cụ lớn..

This combination of high inequality and low financial development is a major obstacle to economic prosperity.
Sự kết hợp giữa bất bình đẳng cao và phát triển tài chính thấp là một trở ngại lớn cho sự thịnh vượng kinh tế.

Without doubt, the lack of information is a major obstacle to the understanding and the assimilation of this event, even to its definition.
Không nghi ngờ gì, việc thiếu thông tin là một trở ngại lớn cho sự hiểu biết và sự đồng hóa của sự kiện này, ngay cả với định nghĩa của nó.

It has functioned as a tool of the rich and powerful for the past 25 years and is a major obstacle to economic progress.
Nó vận hành như một công cụ của người giàu và đầy quyền lực trong 25 năm qua và là trở ngại chính đối với sự tiến bộ về kinh tế.

Language is a major obstacle when it comes to your site's capacity to convert, that is, make a sale, obtain a lead, and capture data.
Ngôn ngữ là một trở ngại lớn khi nói đến khả năng website của bạn được chuyển đổi, có nghĩa là, thực hiện mua bán, có được sự chỉ dẫn và nắm được dữ liệu.

Not knowing how your consumers think is a major obstacle to your success in content marketing.
Không biết người tiêu dùng của bạn nghĩ thế nào là một trở ngại lớn cho thành công của bạn trong tiếp thị nội dung.

The cost of clean water is a major obstacle for many thirsty people on Earth, so researchers look for affordable solutions for small scale, personal water purification.
Chi phí cho nước sạch là một trở ngại lớn đối với nhiều người khác trên Trái đất, vì vậy các nhà nghiên cứu tìm kiếm các giải pháp giá cả phải chăng cho quy mô nhỏ, lọc nước cá nhân.

The difference in game programming languages between platforms or browsers is a major obstacle that countless developers need to overcome.
Việc ngôn ngữ lập trình game khác biệt giữa các nền tảng hay trình duyệt chính là trở ngại lớn mà vô số nhà phát triển cần vượt qua.

As we have detailed in many project reviews, scalability is a major obstacle to enterprise adoption of the blockchain, and the solution that Fantom is building would remove this for most use-cases.
Như chúng tôi đã nêu chi tiết trong nhiều đánh giá dự án, khả năng mở rộng là trở ngại chính của Blockchain ngày nay và giải pháp mà Fantom đang xây dựng sẽ loại bỏ điều này cho hầu hết các trường hợp sử dụng.

It is difficult to believe taxes and beneficial to cryptocurrencies and is a major obstacle in legalizing virtual currencies in different countries.
Rất khó để đánh thuế và tạo ra lợi nhuận từ cryptocurrencies, và đó là trở ngại lớn nhất trong cách hợp pháp hoá các loại tiền tệ ảo ở các quốc gia khác nhau.

For any film festival, lack of steady funding is a major obstacle for its long-term vision and development.
Đối với bất kỳ liên hoan phim, thiếu kinh phí ổn định là một trở ngại lớn cho tầm nhìn dài hạn và phát triển của nó.

President Putin has long been aware that the current state of Russo-Ukrainian relations is a major obstacle to normalising Russia's relations with the EU.
Tổng thống Putin từ lâu đã nhận thức được rằng tình trạng hiện tại của mối quan hệ Nga- Ukraine là một trở ngại lớn trong việc bình thường hóa quan hệ của Nga với Liên minh châu Âu( EU).

Syria has only now opened access to Facebook, but its basic approach remains to keep the world tightly at bay- which is a major obstacle to economic growth and to tackling that vital problem of youth unemployment.
Syria cho tới nay mới chỉ cho dân chúng vào Facebook, nhưng sách lược căn bản của quốc gia này là giữ cho thế giới đứng ngoài- là trở ngại chính yếu cho sự phát triển kinh tế và cho việc giải quyết vấn đề sinh tử là công ăn việc làm cho giới trẻ.

Always been a major obstacle.
Luôn là trở ngại lớn.

It's a major obstacle Americans have to overcome.
Đó là trở ngại lớn nhất mà Mỹ cần phải vượt qua.

A lack of qualifications can be a major obstacle to finding a job.
Sự thiếu trình độ có thể là trở ngại lớn cho việc tìm kiếm một công việc.

In cold areas that get heavy ice and snowfall, icy roads are a major obstacle and hazard.
Ở những vùng lạnh có băng và tuyết rơi dày, đường băng giá là một trở ngại và….

For some gifted artists, their difficult financial conditions are a major obstacle as they do not easily have opportunities to come into contact with art collectors.
Đối với một số họa sĩ tài năng, điều kiện tài chính khó khăn là trở ngại lớn vì họ không dễ có được cơ hội tiếp xúc với các nhà sưu tầm nghệ thuật.

Since bilateral normalization in 1995, the CPV's suspicion of US intentions to subvert its regime has been a major obstacle to the development of bilateral ties.
Kể từ khi hai nước bình thường hóa quan hệ năm 1995, việc ĐCSVN nghi ngờ Mỹ có ý định lật đổ chế độ của mình đã trở thành một trở ngại lớn cho sự phát triển của quan hệ hai nước.

But in order to do so, there's a major obstacle I need to get out of my way.
Nhưng để làm được điều đó, có một rào cản tôi cần phải vượt qua.