What is the translation of " IS A NECESSARY CONDITION " in Vietnamese?

• là điều kiện cần thiết
• là điều kiện cần

Examples of using Is a necessary condition in English and their translations into Vietnamese

ICT infrastructure, is a necessary condition for.
Việc ứng dụng công nghệ thông tin là điều kiện cần.

It is a necessary condition of the political stability which is its fundamental characteristic.
Nó là điều kiện cần cho sự ổn định chính trị, một đặc trưng cơ bản của nó.

In the above situation, we also say that N is a necessary condition for S.
Trong tình huống trên, chúng ta cũng nói rằng N là một điều kiện cần của S.

This larger vocabulary is a necessary condition if you hope to understand television and movies.
Từ vựng lớn hơn này là điều kiện cần thiết nếu bạn hy vọng hiểu được truyền hình và phim ảnh.

However, for many organizations and non-profit businesses, making money is a necessary condition for pursuing the goal.
Tuy nhiên, đối với nhiều tổ chức và doanh nghiệp phi lợi nhuận, kiếm tiền là điều kiện cần thiết để theo đuổi mục tiêu.

Since the suitable elasticity is a necessary condition for the oil seal work, it is recommended to replace the oil seal.;
Vì độ đàn hồi phù hợp là điều kiện cần thiết cho công việc của con dấu dầu, nên thay thế con dấu dầu.;

Creating a concentration of carbon dioxide ranging from 3 to 7 milligrams per liter of aqua is a necessary condition for aquarium plants to feel normal.
Tạo ra một nồng độ carbon dioxide từ 3 đến 7 miligam mỗi lít nước là điều kiện cần thiết để cây thủy sinh cảm thấy bình thường.

Thus, learning is a necessary condition for people to have food, clothing, and freedom to contribute to the country's independence.
Như vậy, học tập là điều kiện cần để mọi người có cơm ăn, áo mặc, để có tự do và mới có thể góp sức bảo vệ độc lập của đất nước.

Here it's the assumption that order is a necessary condition for productivity.
Đây là giả định rằng trật tự là điều kiện cần thiết cho năng suất.

Interreligious dialogue is a necessary condition for peace in the world, and so it is a duty for Christians as well as other religious communities.
Đối thoại liên tôn là điều kiện cần để có hoà bình trên thế giới, và vì thế đây là một bổn phận của các Kitô hữu cũng như các cộng đồng tôn giáo khác.

Hence, a well functioning banking sector is a necessary condition for economic growth.
Bởi vậy, một hệ thống tài chính/ ngân hàng hiệu quả là điều kiện cần cho sự phát triển kinh tế.

Brain activity is a necessary condition to legal personhood, and, perhaps with the exception of early stage embryos, it is a sufficient condition for legal personhood.
Hoạt động não là điều kiện cần của sự tồn tại của một cá nhân về mặt pháp lý, và có lẽ chỉ trừ các phôi thai, nó cũng đồng thời là điều kiện đủ.

Friedman asserts that“capitalism is a necessary condition for political freedom.”.
Friedman từng tuyên bố rằng“ Chủ nghĩa Tư bản là điều kiện cần cho tự do chính trị”.

Freedom of expression is a necessary condition for the realization of the principles of transparency and accountability that are, in turn, essential for the promotion and protection of human rights.
Tự do ngôn luận, tự do báo chí là điều kiện cần thiết cho việc thực hiện các nguyên tắc minh bạch, cần thiết cho việc thúc đẩy và bảo vệ nhân quyền.

You show that dialogue between believers of different religions is a necessary condition for contributing to peace in the world.”.
Anh chị em cho thấy rằng sự đối thoại giữa tín đồ của các tôn giáo là điều kiện cần thiết để góp phần cho nền hòa bình của thế giới.”.

This is a necessary condition to ensure that the incentive program achieves its goals because the most important factor for the development of the automotive industry is the market size.
Đây là điều kiện cần để đảm bảo Chương trình ưu đãi đạt được mục tiêu đề ra do yếu tố quan trọng nhất để phát triển ngành công nghiệp ô tô là quy mô thị trường.

For instance, having an atmosphere is a necessary condition for being a habitable planet.
Ví dụ, có bầu khí quyển là điều kiện cần để một hành tinh có sự sống.

For example, when we say things like"life requires oxygen", this is equivalent to saying that the presence of oxygen is a necessary condition for the existence of life.
Ví dụ, khi chúng ta nói những câu như là" cuộc sống cần phải có oxigen", điều này thì cũng tương tự như nói rằng oxigen là điều kiện cần thiết đối với việc tồn tại của sự sống.

Strengthening bilateral trade and investment is a necessary condition for maintaining economic development and social prosperity.
Tăng cường thương mại và đầu tư song phương là điều kiện cần thiết để duy trì sự phát triển kinh tế và thịnh vượng xã hội.

That is a necessary condition of self-respect; Taylor and other critics of libertarianism often confuse the virtue of self-sufficiency with the impossible condition of never relying on or cooperating with others.
Đấy là điều kiện cần thiết cho lòng tự trọng, Taylor và những người phê phán chủ nghĩa tự do khác đã lẫn lộn tinh thần tự lực cánh sinh với việc không dựa vào hay không hợp tác với người khác.

Friedrich Hayek and Milton Friedman wrote that economic freedom is a necessary condition for the creation and sustainability of civil and political freedoms.
Friedrich von Hayek và Milton Friedman đã cho rằng tự do kinh tế là điều kiện cần thiết để tạo ra và duy trì bền vững tự do chính trị và dân sự.

Profitability is a necessary condition for existence and a means to a more important ends, but it is not the end in itself for many of the visionary companies.
Khả năng sinh lợi là điều kiện cần thiết cho một công ty tồn tại, là phương tiện để đạt được kết quả quan trọng hơn, nhưng nó không phải là mục đích sau cùng ở những công ty hàng đầu.

Milton Friedman and Friedrich Hayek stated that economic freedom is a necessary condition for the creation and sustainability of civil and political freedoms.
Friedrich von Hayek và Milton Friedman đã cho rằng tự do kinh tế là điều kiện cần thiết để tạo ra và duy trì bền vững tự do chính trị và dân sự.

In rural areas, the possibility of acquiring land through opportunities offered by labour and credit markets is a necessary condition for access to other goods and services.
Tại những khu vực nông thôn, khả năng có được đất đai thông qua các cơ hội mà lao động và thị trường tín dụng đem lại chính là điều kiện cần thiết để có thể đạt được các của cải và dịch vụ khác.

Having the appearance of an attractive political system is a necessary condition of“soft power” success, as Joseph Nye, who coined the phrase, has written.
Có diện mạo của một chế độ chính trị thu phục nhân tâm là điều kiện cần để thành công bằng“ quyền lực mềm”, như nhận định của của Joseph Nye, người đã sáng chế thuật ngữ này.

But in the long run, this reform of the institutional environment towards the international“rules” is a necessary condition for growth in the context of globalization.
Nhưng trong dài hạn, cải cách môi trường thể chế, hướng tới các" luật chơi" quốc tế là điều kiện cần thiết cho tăng trưởng trong bối cảnh toàn cầu hóa.

Although different brands of products are sealed in different ways, excellent sealing is a necessary condition for the long-term preservation of memory food.
Mặc dù các nhãn hiệu khác nhau có phương pháp niêm phong khác nhau, việc niêm phong tuyệt vời là điều kiện cần thiết cho việc bảo quản lâu bền thực phẩm bộ nhớ.

Tawney wrote that"inequality of circumstance is regarded as reasonable, in so far as it is a necessary condition of securing the services which the community requires.".
Tawney, từng viết:“ Sự bất bình đẳng chỉ được coi là hợp lí trong chừng mực mà nó là điều kiện cần để bảo đảm hoàn thành những công việc mà cộng đồng cần”.

Economic Growth uses to established economies to determine the quality of life, but as it is a necessary condition for the development, it uses to establishing nations.
Tăng trưởng kinh tế áp dụng cho các nền kinh tế phát triển để đánh giá chất lượng cuộc sống, nhưng vì đây là điều kiện thiết yếu cho sự phát triển, nó cũng áp dụng cho các nước đang phát triển.

The development of multiple industrial parks from internationally branded corporations such as Hyundai, Toyota, Pepsico, and Samsung is a necessary condition in making Hanoi an inviting destination to live and invest.
Sự phát triển của các khu công nghiệp tổng hợp nhờ vào các tập đoàn mang thương hiệu quốc tế như Hyundai, Toyota, Pepsico và Samsung là điều kiện cần thiết để đưa Hà Nội trở thành điểm đến hấp dẫn để sinh sống và đầu tư.