What is the translation of " IS A NECESSARY CONDITION " in Swedish?

• är en nödvändig förutsättning
• är ett nödvändigt villkor

Examples of using Is a necessary condition in English and their translations into Swedish

This is a necessary condition for breeding.
Detta är en nödvändig förutsättning för avel.

The integration of developing countries into the world economy is a necessary condition for development.
Integrering av utvecklingsländerna i världsekonomin är en nödvändig förutsättning för utveckling.

This is a necessary condition for the attack.
Detta är ett nödvändigt villkor för attacken.

Dissatisfaction with themselves is a necessary condition for intelligent life.
Missnöje med sig är en nödvändig förutsättning för intelligent liv.

It is a necessary condition in order to guarantee progress.
Det är ett nödvändigt villkor för att garantera framsteg.

Association of this kind is a necessary condition of civilization.
Sammanslutning av det här slaget är en nödvändig förutsättning för civilisationen.

It is a necessary condition, but in itself it is not enough.
Det är en nödvändig förutsättning, men det är inte nog i sig.

Social partners implication is a necessary condition to achieve this objective.
Arbetsmarknadsparternas delaktighet är ett nödvändigt villkor för att uppnå detta mål.

This is a necessary condition for healthy European industry
Detta är ett nödvändigt villkor för en sund europeisk industri

Correct pancreatic examination is a necessary condition for accurate diagnosis.
Korrekt genomfört en undersökning av bukspottkörteln- en nödvändig förutsättning för att ställa en korrekt diagnos.

This is a necessary condition to facilitate the process of change.
Detta är en nödvändig förutsättning för att underlätta landets utvecklingsprocess.

In the female body, hormones and their correctbalance is a necessary condition for the normal course of the pregnancy process.
I kvinnokroppen, hormoner och deras korrektabalans är ett nödvändigt villkor för graviditetsprocessens normala gång.

This is a necessary condition to establish mutual trust between Member States.
Detta är ett nödvändigt villkor för att upprätta ömsesidigt förtroende mellan medlemsstaterna.

effective regulation is a necessary condition.
bra reglering är en nödvändig förutsättning.

Rapid decision making is a necessary condition for the efficient functioning of the Union.
En snabb beslutsprocess är ett nödvändigt villkor för att EU ska fungera effektivt.

systematic organization of apparel production is a necessary condition.
systematisk organisation av dräkt produktion är en nödvändig förutsättning.

Price stability is a necessary condition for sustainable growth
Prisstabilitet är en nödvändig förutsättning för hållbar tillväxt

because liver health is a necessary condition for a long and healthy life.
leverns hälsa är ett nödvändigt villkor för ett långt och hälsosamt liv.

Create lands is a necessary condition, but not enough,
Skapa land är ett nödvändigt villkor, men inte tillräckligt,

efficient European market in venture capital is a necessary condition for achieving higher levels of productivity.
effektiv europeisk marknad för riskkapital är ett nödvändigt villkor för att förverkliga mål rörande en högre produktivitetsnivå.

Supporting this report now is a necessary condition for us all to benefit from this step forward for the Community in 2004.
Att detta betänkande nu stöds är en nödvändig förutsättning för att vi alla skall kunna dra nytta av detta steg framåt för gemenskapen under 2004.

The third challenge is how to promote the creation of a viable Palestinian State, for which the implementation of the roadmap is a necessary condition.
Den tredje utmaningen är att främja uppkomsten av en livskraftig palestinsk stat för vilken genomförandet av färdplanen är en nödvändig förutsättning.

Timely transposition of legislation is a necessary condition for achieving the policy objectives of the directives.
Genomförandet av lagstiftning i rätt tid är en nödvändig förutsättning för att direktivens policymål ska kunna uppnås.

DC voltage, which is a necessary condition for capacitor transformer,
DC spänning, vilket är en nödvändig förutsättning för kondensator transformator,

The right of direct action is a necessary condition for the appropriate application of the reasoned offer procedure see below.
Denna rätt till direktanspråk är en nödvändig förutsättning för en korrekt tillämpning av förfarandet med motiverat ersättnings anbud se nedan.

social rights, which is a necessary condition for ending unacceptable situations of exploitation.
sociala rättigheter, något som är ett nödvändigt villkor för att få ett slut på oacceptabla utnyttjandesituationer.

The positive example of Croatia is a necessary condition for maintaining the European prospects of other Western Balkan countries.
Det positiva exemplet med Kroatien är en nödvändig förutsättning för att andra stater på västra Balkan ska kunna behålla sina utsikter till EU-anslutning.

The affected individual's consent to this processing of Special Categories of Personal Data is a necessary condition for Marsh to be able to provide the services the client requests.
Den berörda enskilda personens samtycke till denna behandling av Särskilda kategorier av Personuppgifter är ett nödvändigt villkor för att Marsh ska kunna tillhandahålla de tjänster kunden begär.

A strong trans-Atlantic relationship is a necessary condition for a sustainable and beneficial partnership also between the European Union and Russia.
Goda transatlantiska relationer är en nödvändig förutsättning för ett hållbart och nyttigt partnerskap också mellan Europeiska unionen och Ryssland.

A strong involvement and commitment of the social partners is a necessary condition and key factor of success for improving quality in work.
Ett starkt engagemang och deltagande från arbetsmarknadens parter är ett nödvändigt villkor och en nyckelfaktor för att förbättra kvaliteten i arbetet.

How to use "is a necessary condition" in an English sentence

pH adjustment is a necessary condition for WBA resins.

The result is a necessary condition of the assembly.

Perhaps this is a necessary condition for organisational change.

Belief is a necessary condition for Bible baptism (cf.

Order is a necessary condition for a civilised society.

Clearly this characteristic is a necessary condition for portability.

Non-being, as potentiality, is a necessary condition for being.

Maintaining macroeconomic stability is a necessary condition for de-dollarization.

Therefore, integrity is a necessary condition for maximum performance.

This is a necessary condition for applying Bernoulli's Principle.

How to use "är ett nödvändigt villkor" in a Swedish sentence

Om en orsak är ett nödvändigt villkor för verkan implicerar verkan orsaken!

Detta är ett nödvändigt villkor för en idé att bli en handling.

Byggandet är ett nödvändigt villkor för bland annat samhällsutveckling och tillväxt.

Detta är ett nödvändigt villkor för ambassaden.

Ljus är ett nödvändigt villkor för upplevelsen av färg.

Men, märk väl, reliabiliteten är ett nödvändigt villkor för validiteten.

Offentliggörande av ersättningspolicyn i finansinstitut är ett nödvändigt villkor för en effektiv övervakning.

Då vet vi att marginalkostnadspriser är ett nödvändigt villkor för samhällsekonomisk effektivitet.

Detta är ett nödvändigt villkor för normal mognad av spermatozoa.

En balanserad kost är ett nödvändigt villkor för skönhet och hälsa.