What is the translation of " IS ABLE TO ABSORB " in Vietnamese?

• có thể hấp thụ
• có khả năng hấp thụ
• có thể thu hút được
• có thể hấp thu

Examples of using Is able to absorb in English and their translations into Vietnamese

Carbon dioxide is able to absorb into the rocks.
CO2 có thể hấp thu vào trong đá.

Furthermore, soluble fiber may decrease the number of calories your body is able to absorb from food(9).
Hơn nữa, chất xơ hòa tan có thể làm giảm lượng chất béo mà cơ thể có thể hấp thụ từ thức ăn( 9).

Only 1 g of the substance is able to absorb about 300 ml of liquid.
Chỉ 1 g chất này có thể hấp thụ khoảng 300 ml chất lỏng.

In presence of low percentage of humidity, for example 30%, the amount of vapor that the air is able to absorb will be greater.
Trong sự hiện diện của các tỷ lệ thấp về độ ẩm, ví dụ 30%, lượng hơi nước trong không khí có thể hấp thụ sẽ lớn hơn.

The molecule retinal, which is able to absorb light, sits in its own specialized spot within the rhodopsin protein.
Phân tử võng mạc, có khả năng hấp thụ ánh sáng, nằm ở vị trí chuyên biệt trong protein rhodopsin.

Its effectiveness is due to the fact that it is able to absorb stomach acid.
Hiệu quả của nó là do thực tế là nó có khả năng hấp thụ axit trong dạ dày.

Some say that opal is able to absorb thoughts and feelings, to enhance them, and sent them back to the source.
Opal cũng có khả năng thu hút những suy nghĩ, cảm xúc, khuếch đại nó lên, và phát trả nó về nguồn của nó.

If a tree species in a dense forest grows taller than surrounding tree species, it is able to absorb more of the incoming sunlight.
Nếu một loài cây trong một khu rừng dày đặc mọc cao hơn các loài cây xung quanh, nó có thể hấp thụ nhiều ánh sáng mặt trời đến.

Ideally, the data network is able to absorb VoIP traffic, in which case only the new phone system needs to be acquired.
Lý tưởng nhất, mạng dữ liệu có thể hấp thụ lưu lượng VoIP, trong trường hợp này chỉ cần mua lại hệ thống điện thoại mới.

In terms of effectiveness, you will not gain anything, since the body is able to absorb a limited amount of minoxidil at a time.
Về hiệu quả, bạn sẽ không đạt được bất cứ điều gì, vì cơ thể có thể hấp thụ một lượng giới hạn của minoxidil tại một thời điểm.

Rogue is able to absorb psyches and abilities of several beings at once, though the experience can be confusing and disorienting for her.
Rogue có thể hấp thụ tâm lý và khả năng của một số sinh vật cùng một lúc, mặc dù trải nghiệm có thể gây nhầm lẫn và mất phương hướng cho cô.

This is because the content in the potato is able to absorb fat, then remove it through the dirt.
Điều này là do thành phần trong khoai tây có khả năng hấp thụ chất béo, sau đó loại bỏ nó qua đường tiêu hóa.

However, fermentation lowers the amount of phytic acid, which may increase the amount of minerals your body is able to absorb from tempeh(19, 20).
Tuy nhiên, quá trình lên men cũng làm giảm lượng axit phytic, loại axit có thể làm tăng lượng khoáng chất mà cơ thể hấp thụ từ tempeh( 19, 20).

By taking noni in liquid form, your body is able to absorb it faster and more effectively than when it has to break down a capsule.
Bằng cách noni ở dạng lỏng, cơ thể bạn có thể hấp thụ nhanh hơn và hiệu quả hơn so với khi nó đã phá vỡ một viên nang.

This carotenoid is found in green leafy vegetables, but research has shown that the body is able to absorb it way better from eggs.
Lutein cũng được tìm thấy trong các loại rau lá xanh, nhưng nghiên cứu đã chỉ ra rằng cơ thể có thể hấp thụ nó tốt hơn từ trứng.

When iron is heated past 1,674 degrees Fahrenheit it is able to absorb more carbon, which is an ingredient that will increase the hardness of any steel product.
Khi sắt được làm nóng qua 1.674 độ Fahrenheit nó có thể hấp thụ nhiều cacbon hơn, là một thành phần sẽ làm tăng độ cứng của bất kỳ ống thép.

You should also know that this carotenoid is found in green leafy vegetables, but research has shown that the body is able to absorb it way better from eggs.
Lutein cũng được tìm thấy trong các loại rau lá xanh, nhưng nghiên cứu đã chỉ ra rằng cơ thể có thể hấp thụ nó tốt hơn từ trứng.

If there is a $1 million transaction in the day, the market is able to absorb this transaction easily, without much change in the dollar value.
Nếu một giao dịch 1 triệu USD được kí kết, thị trường cũng có thể thu hút được các giao dịch dễ dàng hơn mà không cần sự thay đổi mạnh mẽ của đồng đô la.

Intrinsic factor is necessary for preventing B12 deficiency, as it combines with vitamin B12 in your gut so that your body is able to absorb it.
Yếu tố nội tại là điều cần thiết để ngăn ngừa sự thiếu hụt B12, vì nó liên kết với vitamin B12 trong ruột của bạn để bạn có thể hấp thụ nó.

In terms of effectiveness, you will not gain anything, since the body is able to absorb a limited amount of minoxidil in a single dose.
Xét về hiệu quả, bạn sẽ không đạt được bất cứ điều gì, vì cơ thể có thể hấp thụ một lượng giới hạn minoxidil trong một liều duy nhất.

Even if China is able to absorb the overall losses, the subsidies provided for railway construction mean less funding available for other areas, Howie said.
Ngay cả khi Trung Quốc có thể chịu được tổn thất chung, các khoản trợ cấp cho xây dựng đường sắt đồng nghĩa với việc có ít kinh phí hơn cho các khu vực khác, Howie nói.

Malaysia is an export heavy country but also has a substantial domestic market that is able to absorb among the turbulence of world markets.
Malaysia là một quốc gia xuất khẩu lớn nhưng cũng có một thị trường nội địa đáng kể mà có thể hấp thụ một số bất ổn của thị trường toàn cầu.

By purifying the colon, the body is able to absorb nutrients from meals easier, which leads to increased energy and feeling of better overall health.
Bằng cách thanh lọc đại tràng, cơ thể có thể hấp thu chất dinh dưỡng từ các bữa ăn dễ dàng hơn, dẫn đến tăng năng lượng và cảm giác căng tràn sức sống.

It's not an absolute“must,” but soaking chia seeds allows them to sprout, which makes them easier to digest and helps increase the amount of nutrients your body is able to absorb.
Đó không phải là một loại tuyệt đối phải, mà việc ngâm hạt chia cho phép chúng nảy mầm, giúp chúng dễ tiêu hóa hơn và giúp tăng lượng chất dinh dưỡng mà cơ thể bạn có thể hấp thụ.

Its creators say that each CityTree is able to absorb around 250 grams of particulate matter a day and contributes to the capture of greenhouse gases by removing 240 metric tons of CO2 a year….
Các nhà sáng chế cho biết mỗi CityTree có thể hút khoảng 250g dạng hạt mỗi ngày và góp phần vào hấp thu khí nhà kính với mức loại bỏ 240 tấn CO2 mỗi năm.

The adult brain is always ready for new information, and by using repetitive methods and immersion, the older brain is able to absorb new language learning just as well as a young child's.
Bộ não người trưởng thành luôn sẵn sàng để có thông tin mới, và bằng cách sử dụng phương pháp lặp đi lặp lại và nhớ, não người lớn vẫn có thể hấp thụ ngôn ngữ mới học cũng như của một đứa trẻ.

Unlike strapping made from steel, Pet Strapping having its very high elongation, is able to absorb shocks and impacts during transportation and handling far better than Steel Strapping is capable of.
Không giống như dây đai làm từ thép, dây đai PET có độ giãn dài rất cao, có thể hấp thụ các cú sốc và tác động trong quá trình vận chuyển và xử lý tốt hơn nhiều so với dây đai thép có khả năng.

An article that was done by Japanese researchers for the Food and Agriculture Organization of the United Nations found that the snake plant is able to absorb multiple hazardous chemicals, leaving indoor spaces cleaner.
Một bài báo được thực hiện bởi các nhà nghiên cứu Nhật Bản cho Tổ chức Lương thực và Nông nghiệp Liên Hợp Quốc cho thấy cây rắn có thể hấp thụ nhiều hóa chất nguy hiểm, giúp không gian trong nhà sạch hơn.

A bullet fired at a sheet of bullet resistant glass will pierce the outside layer of the glass, but the layered polycarbonate glass material is able to absorb the bullet's energy and stop it before it exits the final layer.
Một viên đạn bắn vào một tấm kính chống đạn sẽ xuyên qua lớp bên ngoài của Thủy tinh, nhưng lớp vật liệu lớp giữa vật liệu thủy tinh có thể hấp thụ đạn Năng lượng và dừng lại nó trước khi nó thoát khỏi lớp cuối cùng.