What is the translation of " IS ASSERTING " in Vietnamese?

• đang khẳng định

Examples of using Is asserting in English and their translations into Vietnamese

The next step after talking is asserting yourself.
Bước tiếp theo sau khi nói chuyện là khẳng định bản thân.

If a company is asserting that as a fact, that would be troubling.
Nếu một công ty đang khẳng định đó như là một thực tế, đó sẽ là rắc rối.

One of Putin's key aspirations in regard to foreign policy is asserting Russia as a globally recognized superpower.
Một trong những nguyện vọng chủ đạo của Putin về chính sách đối ngoại là khẳng định Nga như một siêu cường được toàn thế giới công nhận.

Qualcomm is asserting three patents they had never raised before, including one which has already been invalidated.
Qualcomm đang khẳng định ba bằng sáng chế mà họ chưa từng nêu ra trước đây, bao gồm một bằng đã bị vô hiệu.

The pretext for the military provocation is the claim that the US is asserting its“right of freedom of navigation” in international, not Chinese.
Lý do của sự khiêu khích quân sự này là tuyên bố Hoa Kỳ đang khẳng định“ quyền tự do đi lại” trên vùng biển quốc tế, chứ không phải của Trung Quốc.

Chatime is asserting its position in the milk tea market with price stability, product quality, and service quality.
Chatime khẳng định vị thế của mình trên thị trường sữa sữa với sự ổn định về giá, chất lượng sản phẩm và chất lượng dịch vụ”.

Beyond infrastructure projects like ports and highways, the initiative as seen as one of several ways that China is asserting itself on the world stage.
Ngoài các dự án cơ sở hạ tầng như cảng và đường cao tốc, sáng kiến này được coi là một trong số những cách mà Trung Quốc đang khẳng định mình trên trường thế giới.

China is asserting its interests in ways that threaten the foundational norms that govern the global maritime commons.
Trung Quốc khẳng định các lợi ích của mình bằng những cách thức đe dọa các tiêu chuẩn nền tảng đang điều chỉnh thông lệ toàn cầu trên biển.

Europe, Le Maire said, is aware that the United States is increasingly becoming a"difficult partner", while the"Chinese giant" is asserting itself on the world stage.
Bộ trưởng Le Maire nói thêm, hiện châu Âu nhận thức được rằng Hoa Kỳ đang trở thành“ đối tác khó tính”, còn“ người khổng lồ Trung Quốc” đang khẳng định vị thế trên trường quốc tế.

But the EPA is asserting that carbon capture and storage programs are still prohibitively expensive and too limited geographically.
Tuy nhiên, EPA khẳng định rằng các chương trình thu giữ và lưu trữ carbon vẫn rất đắt và quá giới hạn về mặt địa lý.

From hacking and intellectual-property theft to incursions in the South China Sea, China is asserting its dominance in the Pacific and its intention to compete militarily with the US.
Từ tấn công mạng, đánh cắp tài sản trí tuệ đến các hành động hung hăng ở Biển Đông, Trung Quốc đang khẳng định sự thống trị của mình ở Thái Bình Dương và ý định cạnh tranh quân sự với Mỹ.

Henning Baer is asserting greater independence with innovative new production styles on a recent EP for Taanstaafl Planets.
Henning Baer đang khẳng định sự độc lập mạnh mẽ hơn của mình qua các phong cách sản xuất âm thanh sáng tạo ở EP mới cho Taanstaafl Planets.

A senior Canadian government official said Chinese officials have been questioning Kovrig about his diplomatic work in China, which is a major reason why Trudeau is asserting diplomatic immunity.
Một quan chức cao cấp của chính phủ Canada cho biết các quan chức Trung Quốc đã thẩm vấn ông Kovrig về công việc ngoại giao của ông tại Trung Quốc, đây là lý do chính khiến Thủ tướng Trudeau Canada khẳng định quyền miễn trừ ngoại giao.

In other words, Apple is asserting that anyone who provides a tool that allows other people to jailbreak, and anyone who assists in creating such a tool, is violating the DMCA.
Nói cách khác, Apple khẳng định bất kì ai cung cấp một công cụ cho phép mọi người có thể bẻ khóa và bất kì ai hỗ trợ trong việc bẻ khóa iOS đều đang vi phạm đạo luật DMCA.

Here in the depths of the Cardamom Mountains, where the Chinese-backed Khmer Rouge communists made their last stand in the late 1970s, China is asserting its rights as a resurgent imperial power in Asia.
Tại khu vực nằm sâu trong dãy núi Cardamom, nơi mà lực lượng Cộng Sản Khmer đỏ do Trung Quốc ủng hộ đã thiết lập căn cứ cuối cùng của họ vào cuối thập niên 1970, Trung Quốc đang khẳng định quyền của họ như một đế chế đang hồi sinh ở Châu Á.

This Chittamatra view, then, is asserting that things have self-established existence, standing in their own place as what can be found upon ultimate analysis.
Quan điểm này của Duy Thức Tông, sau đó, xác nhận rằng mọi vật có một sự tự tồn tại được thiết lập, đứng trên chính nơi của chúng như những gì có thể được tìm thấy trên sự phân tích tối hậu.

Also likely to be on the agenda are economic issues and tensions in the South China Sea, where China is asserting sovereignty over islands and reefs that are dangerously close to the shores of Japan, the Philippines and other U.S. allies.
Cũng có thể là chương trình nghị sự là những vấn đề kinh tế và căng thẳng ở Biển Đông, nơi Trung Quốc đang khẳng định chủ quyền đối với các đảo và rạn san hô được nguy hiểm gần bờ biển của Nhật Bản, Philippines và các đồng minh khác của Mỹ.

Rather, it is asserting that when a Jew embraced Christ and subsequently confessed Him as Lord, knowing that persecution was sure to come, one could rest assured that individual was indeed saved.
Thay vào đó, nó khẳng định rằng, khi một người nào đó tin cậy Đấng Christ và sau đó đã xưng nhận Ngài là Chúa, biết rằng cuộc bách hại chắc chắn sẽ đến, thì người đó đã đưa ra bằng chứng về sự cứu rỗi chân chính.

With a team of experienced specialists and morden testing equipment system, BIMICO R&D Center is asserting that it is an important factor in improve quality, ensuring the product diversity and develop new products to better meet the market demands.
Với đội ngũ chuyên gia giàu kinh nghiệm và hệ thống thiết bị thí nghiệm đang được đầu tư, Trung tâm R& D của Bimico đang khẳng định là nhân tố quan trọng trong việc nâng cao chất lượng, đảm bảo tính đa dạnh của sản phẩm và phát triển các sản phẩm mới, đáp ứng tốt hơn nữa nhu cầu của thị trường.

Paris-Sud University is asserting its foothold in society and in this regard is developing its industrial partnerships, so that discoveries by its researchers can be sources of innovation and new jobs mainly through strong support for the creation of start-ups.
Đại học Paris- Sud đang khẳng định chỗ đứng trong xã hội và về vấn đề này đang phát triển quan hệ đối tác công nghiệp, do đó, những khám phá của các nhà nghiên cứu có thể là nguồn sáng tạo và việc làm mới chủ yếu thông qua hỗ trợ mạnh mẽ cho việc khởi nghiệp.

Is that what you're asserting here?
Có phải đây là điều gì ông đang khẳng định?

And hundreds Artist and Royal Artist has been asserting Phibrows brand around the world.
Và hàng trăm Artist cùng Royal Artist đã và đang khẳng định thương hiệu Phibrows khắp nơi trên thế giới.

This shows that the bulls are asserting their supremacy in the short-term.
Điều này cho thấy phe bò đực đang khẳng định uy quyền tối cao của họ trong ngắn hạn.

This is because a lie requires that the liar be aware that what they are asserting is not true;
Điều này là do một lời nói dối đòi hỏi kẻ nói dối phải biết rằng những gì họ đang khẳng định là không đúng sự thật;

Avoid saying,“I think it's better if…” You're asserting your opinion and making it personal.
Tránh nói rằng,“ Tôi nghĩ sẽ tốt hơn nếu…”, bạn đang khẳng định ý kiến của bạn và cá nhân hóa nó.

This is the type of evidence that tends to prove the matter you are asserting.
Đây là loại bằng chứng có thể chứng minh cho vấn đề bạn đang khẳng định.

So, you with your belief and I with mine are asserting ourselves.
Vì vậy bạn, cùng niềm tin của bạn, và tôi, cùng niềm tin của tôi, đang khẳng định chính chúng ta.

Judge for yourself, but I think they prove the opposite of what you're asserting.
Cô có thể tự mình đánh giá, nhưng tôi nghĩ chúng chứng tỏ điều ngược lại với những gì cô đang khẳng định.

When this line is asserted(taken low), the reset line drops long enough to reset the chip.
Khi đường dây này được khẳng định( lấy thấp), các thiết lập đường dây giảm thời gian đủ dài để thiết lập lại chip.

When this line is asserted(taken low), the reset line drops long enough to reset the chip.
Khi dòng này được xác nhận( ở mức thấp), dòng đặt lại giảm xuống đủ lâu để đặt lại chip.