What is the translation of " IS DEVASTATED " in Vietnamese?

• bị tàn phá

Examples of using Is devastated in English and their translations into Vietnamese

Christchurch is devastated by an earthquake.
Christchurch đã bị phá hủy bởi động đất.

Just like the entire Xiaomi Mi6, the reader is devastated fast.
Cũng giống như toàn bộ Xiaomi Mi6, người đọc bị tàn phá nhanh chóng.

I think Son is devastated because of the consequences.
Tôi nghĩ rằng Son bị tàn phá vì hậu quả.

He promises that one day he will take him to the Grid, but Flynn disappears and Sam is devastated.
Anh hứa rằng một ngày nào đó anh sẽ đưa anh tới Grid, nhưng Flynn biến mất và Sam đã bị tàn phá.

Your land is devastated, your cities burned with fire.
Xứ ngươi bị tàn hại, các thành phố ngươi bị thiêu rụi.

All she has ever known is a world that is devastated by the zombie outbreak.
Nó chỉ đơn thuần là một thế giới hậu tận thế bị tàn phá bởi zombie.

In 1917 Russia is devastated by the revolution and the bloody civil war.
Năm 1917, nước Nga bị tàn phá trong cuộc nội chiến đẫm máu.

The creative, dynamic and sanctifying power of His Word is able to restore and transform what is devastated and broken.
Sức mạnh sáng tạo, năng động và thánh hóa của Lời Người có thể tái lập và biến đổi những gì bị tàn phá và đổ vỡ.

My mom is devastated and I'm really missing him a lot right now.”.
Mẹ tôi bị tàn phá và tôi thực sự nhớ ông ấy rất nhiều ngay bây giờ.”.

Seeing the life of a friend or family member who is devastated by alcoholism is very sad and disappointing.
Chứng kiến cuộc đời của một người bạn hoặc thành viên gia đình bị hủy hoại bởi chứng nghiện rượu là điều gây đau khổ và tức giận vô cùng.

Turing is devastated, renounces his religious faith and becomes an atheist.
Đau đớn, Turing từ bỏ đức tin và trở thành một người vô thần.

Furthermore, Russia's entire economy could suffer if Northeast Asia, one of the main engines of the world economy, is devastated by a major war that would possibly result in a global recession and crumbling commodity markets.
Hơn nữa, toàn bộ nền kinh tế Nga có thể phải chịu thiệt hại nếu Đông Bắc Á, một trong những đầu tàu chính của nền kinh tế thế giới, bị phá hủy bởi một cuộc chiến tranh lớn có thể dẫn tới sự suy thoái toàn cầu và sự sụp đổ của các thị trường hàng hóa.

The world is devastated by the sudden stampede of the mysterious invading creatures called'Cosmofs'.
Thế giới đã bị tàn phá bởi cuộc tấn công bất ngờ của những sinh vật bí ẩn có tên là" Cosmof".

Previously, when surgery was open, the rate of patients have to undergo surgery the next time high, because the spine is devastated tissue will continue to lose, causing neck pain relapse and compression nerves, even when Lumbar spine will collapse,“said Dr. Nguyen Le Bao Tien.
Trước đây, khi phải mổ mở, tỷ lệ bệnh nhân phải mổ lại lần sau cao, do cột sống bị tàn phá nhiều mô nên sẽ tiếp tục mất vững, gây đau cổ tái phát và chèn ép dây thần kinh, thậm chí khi cột sống lỏng lẻo sẽ bị sụp đổ”, TS Nguyễn Lê Bảo Tiến chia sẻ.

Myra is devastated after her husband takes off on an unexpected business trip and never comes back.
Myra bị tàn phá sau khi chồng cất cánh trong một chuyến công tác bất ngờ và không bao giờ quay trở lại.

In 1998's"Batman: Cataclysm" story arc, Gotham City is devastated by an earthquake and ultimately cut off from the United States Government.
Trong cốt truyện" Cataclysm" năm 1998, thành phố Gotham bị tàn phá bởi một trận động đất và bị cắt đứt khỏi Chính phủ Hoa Kỳ sau đó.

She is devastated and very much confused because she doesn't know if she is been dreaming or what is happening to her is really happening.
Cô đã bị tàn phá và rất nhiều nhầm lẫn bởi vì cô ấy không biết nếu cô ấy đã mơ ước hay những gì đang xảy ra với cô ấy thật sự xảy ra.

It is noted that before the invasion, the invaders even the British and American experts did not believe that Moscow would be able to survive the Nazi blitzkrieg, but in may 1945 that Britain was broken, France is devastated, and the Germans watched as the caterpillars of Soviet tanks creaked in the Berlin ruins.
Bài viết cho rằng trước cuộc xâm lược của Hitler, ngay cả các chuyên gia Anh và Mỹ cũng không tin rằng Moskva có thể sống sót sau cuộc tấn công của Đức quốc xã, nhưng tháng 5 năm 1945, nước Anh đã bị đánh bại, Pháp bị tàn phá và quân Đức phải theo dõi xe tăng của Liên Xô lăn bánh trên đường phố Berlin.

Of course, Sylvester is devastated at the thought of having to leave her children behind.
Tất nhiên, Sylvester bị tàn phá vì nghĩ phải rời bỏ con cái của mình.

Miss Bates is devastated and it was a tough scene to play- but I went up to Miranda afterwards and gave her a big hug.".
Cô Bates bị tàn phá và đó là một cảnh khó chơi- nhưng sau đó tôi đã đến gặp Miranda và ôm cô ấy thật chặt.“.

In 1998's"Cataclysm" storyline, Gotham City is devastated by an earthquake and ultimately cut off from the United States Government afterwards.
Trong cốt truyện" Cataclysm" năm 1998, thành phố Gotham bị tàn phá bởi một trận động đất và bị cắt đứt khỏi Chính phủ Hoa Kỳ sau đó.

Later, Dusty is devastated by a call from his friends at Propwash Junction telling him that all attempts at finding a replacement gearbox have failed, and his racing career is over.
Sau đó, Dusty đã bị tàn phá bởi một cuộc gọi từ bạn bè của mình tại Propwash Junction lưu ý rằng tất cả các nỗ lực tìm kiếm một hộp số thay thế đã thất bại và rằng sự nghiệp đua xe của mình là hơn.

Its protagonist is a young indigenous girl whose life is devastated by climate change but most of all by the Australian government's mistreatment of its indigenous populations.
Nhân vật chính của nó là một cô gái bản địa trẻ tuổi, cuộc sống bị tàn phá bởi biến đổi khí hậu, nhưng phần lớn là do chính phủ Úc đối xử tệ với dân cư bản địa.

Later, Dusty is devastated by a call from his friends at Propwash Junction noting that all attempts at finding a replacement gearbox have failed and his racing career has still been taken away.
Sau đó, Dusty đã bị tàn phá bởi một cuộc gọi từ bạn bè của mình tại Propwash Junction lưu ý rằng tất cả các nỗ lực tìm kiếm một hộp số thay thế đã thất bại và rằng sự nghiệp đua xe của mình là hơn.

On the other hand, Kris is devastated by Kim's decision, with TMZ claiming he only learnt she was divorcing him this morning.
Trong khi đó, theo tin từ TMZ, Kris, cho biết bị tàn phá bởi quyết định của Kim, anh chỉ biết cô đã ly dị anh sáng nay.

Mexico Beach is devastated," Governor Rick Scott said of the town where the storm came ashore with 250-kilometer-an-hour winds in what was one of the most damaging hurricanes to hit the United States in decades.
Khu vực Mexico Beach đã bị tàn phá”, Thống đốc bang Rick Scott nói về thị trấn nơi cơn bão đã đổ bộ với những cơn gió mạnh tới 250 km/ h và là một trong những cơn bão gây thiệt hại nặng nề nhất đối với Hoa Kỳ trong nhiều thập kỷ.

Crypt Keeper Myra is devastated after her husband takes off on an unexpected business trip and never comes back.
Myra bị tàn phá sau khi chồng cất cánh trong một chuyến công tác bất ngờ và không bao giờ quay trở lại.

The next morning, Dusty is devastated by a call from his friends at Propwash Junction, noting that all attempts at finding a replacement gearbox have failed and that his racing career is over.
Sau đó, Dusty đã bị tàn phá bởi một cuộc gọi từ bạn bè của mình tại Propwash Junction lưu ý rằng tất cả các nỗ lực tìm kiếm một hộp số thay thế đã thất bại và rằng sự nghiệp đua xe của mình là hơn.

After Puerto Rico is devastated by Hurricane Maria, Zuckberg broadcasts a video using Facebook's Spaces VR app in which cartoon versions of himself and a colleague teleport to witness the damage.
Sau khi cơn bão Maria tàn phá Puerto Rico, Mark Zuckberg đã phát một video bằng ứng dụng SpacesVR của Facebook trong đó các phiên bản phim hoạt hình của anh ta và một đồng nghiệp xuyên không tới hiện trường để chứng kiến thiệt hại đó.

In the thriller, Rachel(Blunt), who is devastated by her recent divorce, spends her daily commute fantasizing about the seemingly perfect couple who live in a house that her train passes every day, until one morning she sees something shocking happen there and becomes entangled in the mystery that unfolds.
Trong một bộ phim kinh dị, Rachel( Blunt), người đã bị tàn phá bởi vụ ly hôn gần đây, đã dành thời gian cho chuyến đi hàng ngày của mình để tưởng tượng về một cặp đôi hoàn hảo sống trong nhà mà chuyến tàu của cô ấy đi qua mỗi ngày, cho đến một buổi sáng cô ấy thấy một điều gây sốc xảy ra ở đó và trở thành vướng vào mầu nhiệm mở ra.