What is the translation of " IS IN DOUBT " in Vietnamese?

• đang bị nghi ngờ
• là nghi ngờ
• bị nghi ngờ
• bị hoài nghi
• đang có nghi ngờ

Examples of using Is in doubt in English and their translations into Vietnamese

When the diagnosis is in doubt.
Khi chẩn đoán là nghi.

The diagnosis is in doubt(if there are non-typical symptoms).
Khi chẩn đoán không được chắc chắn( nếu có các triệu chứng không điển hình).

Old Navy's future is in doubt.
Tương lai của Navy cũ là nghi ngờ.

Novak Djokovic is in doubt for the U.S. Open due to his elbow injury, his country's media reported, citing the country's Davis Cup team doctor.
Cựu cầu thủ của Novak Djokovic đang có nghi ngờ về sự ra đi của US Open do chấn thương khuỷu tay của anh, báo chí Serbia đưa tin, trích lời bác sĩ đội Davis Cup của đất nước này.

The project's future is in doubt.
Tương lai của dự án đang bị nghi ngờ.

Former World No. 1 Novak Djokovic is in doubt for the U. S. Open due to his elbow injury, Serbian media reported, citing the country's Davis Cup team doctor.
Cựu cầu thủ của Novak Djokovic đang có nghi ngờ về sự ra đi của US Open do chấn thương khuỷu tay của anh, báo chí Serbia đưa tin, trích lời bác sĩ đội Davis Cup của đất nước này.

Future of the project is in doubt.
Tương lai của dự án đang bị nghi ngờ.

If a buyer is in doubt, a full structural survey can be carried out by a master builder who will be able to advise the buyer what work needs to be done to the property and at what cost.”.
Nếu một người mua là nghi ngờ, một cuộc khảo sát cấu trúc có thể được thực hiện bởi một người xây dựng tổng thể những người sẽ có thể tư vấn cho người mua những gì công việc cần phải được thực hiện và chi phí.

But now, that plan is in doubt.
Tuy nhiên, kế hoạch này giờ đây đang bị nghi ngờ.

The Commission also wrote to the governments of Belgium and Portugal- even though their budgets are in line with EU rules- because their ability to stick to them is in doubt.
EC cũng gửi thư tới các chính phủ Bỉ và Bồ Đào Nha, mặc dù ngân sách của các nước này tuân thủ các quy định của EU, do khả năng thực hiện bị nghi ngờ.

Even Mrs May's own immediate political survival is in doubt, 10 days after she lost her majority in an election.
Thậm chí, tương lai chính trị của bà May cũng đang bị nghi ngờ sau khi bà thua trong cuộc bầu cử giành đa số ghế quốc hội 10 ngày trước.

It suggests that the college's future is in doubt.
Vào thời điểm đó, tương lai của trường đại học là nghi ngờ.

Serial killer Henry Lee Lucas confessed to the killing, but his confession is in doubt given contradictions in his statement and the fact that he would have been in Florida at the time.
Kẻ giết người hàng loạt Henry Lee Lucas thú nhận vụ giết người, nhưng lời thú nhận của anh ta là nghi ngờ với những mâu thuẫn trong tuyên bố của anh ta và thực tế là anh ta đã ở Florida vào thời điểm đó.

The credibility of that claim is in doubt.
Độ tin cậy của lời tuyên bố đó đang bị nghi ngờ.

The credibility of the FATF process, however, increasingly is in doubt, said Tom Keatinge, director of the Centre for Financial Crime and Security Studies at the Royal United Services Institute, a think tank focused on international security and defense.
Tuy nhiên, độ tin cậy của quy trình FATF cũng ngày càng bị nghi ngờ, Tom Keatinge, Giám đốc Trung tâm Nghiên cứu An ninh và Tội phạm Tài chính tại Viện Dịch vụ Hoàng gia, một nhóm chuyên gia về an ninh và quốc phòng cho biết.

So once again our future is in doubt.
Giờ đây, tương lai đó một lần nữa bị hoài nghi.

He belonged, in all probability, to a branch of the Fourth Dynasty royal family, although his parentage remains uncertain and the identity of his queen is in doubt.
Ông thuộc về một nhánh của hoàng gia vương triều thứ Tư, mặc dù vậy dòng dõi gia đình của ông hiện vẫn chưa được rõ ràng và danh tính vị hoàng hậu của ông hiện vẫn còn bị nghi ngờ.

But this deprives the speaker of contact with the public, the very meaning of the speech is in doubt, it is difficult to achieve his goal- to reach everyone, to be heard, to lead.
Nhưng điều này làm mất khả năng tiếp xúc với công chúng, ý nghĩa của bài phát biểu là nghi ngờ, rất khó để đạt được mục tiêu của mình- để tiếp cận mọi người, được lắng nghe, để dẫn dắt.

However, the effectiveness of this system as a whole is in doubt.
Tuy nhiên, tính hiệu quả của hệ thống này bị nghi ngờ.

Nov 15(Reuters)- American pop singer and songwriter Taylor Swift has told fans that her upcoming performance at a music awards ceremony is in doubt after two record executives said she could not perform her songs on television.
( Reuters)- Ca sĩ kiêm nhạc sĩ nhạc pop người Mỹ Taylor Swift đã nói với người hâm mộ rằng màn trình diễn sắp tới của cô tại một lễ trao giải âm nhạc bị nghi ngờ sau khi hai giám đốc điều hành thu âm cho biết cô không thể biểu diễn các bài hát của mình trên truyền hình.

But today, a quarter-century later, its future is in doubt.
Nhưng ngày nay, sau một phần tư thế kỷ, tương lai của nó đang bị nghi ngờ.

While many of Riversleigh's fossil deposits are now being radiometrically dated, the precise age of the particular deposit that produced this giant platypus is in doubt but is likely to be between 15 and 5 million years old.
Trong khi nhiều mẫu hóa thạch của Riversleigh đang được xác định niên đại bức xạ kế, niên đại chính xác của mẫu hóa thạch này cho thấy thú mỏ vịt khổng lồ đang trong nghi vấn nhưng có niên đại khoảng 5 cho tới 15 triệu năm tuổi.

Both of the reports implied that the health of the world economy is in doubt.
Cả hai báo cáo đều ngụ ý rằng sức khỏe của nền kinh tế thế giới đang nghi ngờ.

Some patients practice one-day fasting, but this method of treatment is in doubt among doctors.
Một số bệnh nhân thực hành nhịn ăn một ngày, nhưng phương pháp điều trị này là nghi ngờ của các bác sĩ.

We all live in a time of corruption, when the world's future is in doubt.
Chúng ta đang sống trong thời kỳ chuyển đổi sâu sắc, khi tương lai của mọi thứ đều không có gì chắc chắn.

The credibility of this evidence, however, is in doubt.
Độ tin cậy của bằng chứng này, tuy nhiên, là nghi ngờ.

In the meantime, Lam's political future is in doubt.
Trong khi đó, tương lai chính trị của bà Lâm đang bị nghi ngờ.

For that reason and the low profit margins on such vehicles, the model's future in America is in doubt.
Bởi vì điều này và tỷ suất lợi nhuận thấp trên các phương tiện như vậy, tương lai của mô hình ở Mỹ đang bị nghi ngờ.

Because of this and the low profit margins on such vehicles, the model's future in America is in doubt.
Bởi vì điều này và tỷ suất lợi nhuận thấp trên các phương tiện như vậy, tương lai của mô hình ở Mỹ đang bị nghi ngờ.