What is the translation of " IS IN DOUBT " in Polish?

• ma wątpliwości
• jest wątpliwe

Examples of using Is in doubt in English and their translations into Polish

Who else is in doubt?
Kto jeszcze ma wątpliwości?

Uh… is in doubt. Well,
Jest wątpliwa. Myślę,

I believe his future… uh… is in doubt.
Myślę, że jego przyszłość… jest wątpliwa.

Lord is in doubt, truth?
Pan ma wątpliwości, prawda?

Animals whose very existence is in doubt. Oh.
Zwierzętach, których istnienie jest wątpliwe.

If their tension is in doubt, it is better to pull them with bolts.
Jeśli ich napięcie ma wątpliwości, to lepiej, aby wyciągnąć je śrubami.

Is he concerned that someone else is in Doubt?
Czy martwi się że ktoś inny ma Wątpliwości?

If our leadership is in doubt and politics proves divisive,
Jeśli nasze przywództwo jest wątpliwe, a polityka dowodzi podziałów,

The clinical efficacy of the three treatment options is in doubt.
Skuteczność kliniczna trzech opcji leczenia jest wątpliwa.

then its quality is in doubt, it can be either unripe honey
jego ilość jest wątpliwości może być niedojrzałe miodu

or its existence is in doubt.
lub ich istnienie jest wątpliwe.

If a national court is in doubt about the interpretation or validity of an EU law, it may-
Jeżeli sąd krajowy ma wątpliwości co do wykładni lub ważności danego aktu prawa UE,

A baby carriage is the only item from a long list of dowry for a baby, the need for which no one is in doubt.
Wózek dziecięcy to jedyny przedmiot z długiej listy wiano dla dziecka, potrzeby, dla których nikt nie ma wątpliwości.

Except where the availability of appropriations is in doubt, the Commission may,
Z wyjątkiem sytuacji, w której dostępność do środków jest wątpliwa, Komisja może,

FBI Director Robert Mueller admitted that" the identity of several of the hijackers is in doubt.
Dyrektor FBI Robert Mueller oświadczył, że" tożsamość kilkunastu z porywaczy jest niewątpliwa.

When the protest committee is in doubt about the meaning of a measurement rule,
Gdy komisja protestowa ma wątpliwości, co do znaczenia przepisu pomiarowego,

a man whose own credible legacy and popularity is in doubt.
zapomnianą gwiazdą, a człowiekiem, którego popularność jest wątpliwa.

This young man is in doubt what to wear for the night of Halloween
Ten młody człowiek ma wątpliwości co do noszenia na noc Halloween

An additional advantage of laparoscopy is that it allows the surgeon to look inside the abdomen to make a clear diagnosis in cases in which the diagnosis of appendicitis is in doubt.
Dodatkową zaletą laparoskopii jest to, że umożliwia chirurgowi zajrzeć do wnętrza brzucha do jasnej diagnozy w przypadkach, w których rozpoznanie zapalenia wyrostka robaczkowego nie ma wątpliwości.

up to seven years for other companies, the exit of the State is in doubt, a restructuring plan for the beneficiary will have to be notified to the Commission.
a w przypadku innych przedsiębiorstw- nawet do siedmiu lat, będą wątpliwości co do wycofania się państwa ze struktur przedsiębiorstwa, konieczne będzie zgłoszenie Komisji planu restrukturyzacji beneficjenta.

the sustainability of the holding is in doubt.
trwałość gospodarstwa są wątpliwe.

Although the accuracy of the figures is in doubt, the general trend is likely to be correct.
dokładność danych jest wątpliwa, to ogólna tendencja jest prawdopodobna.

They are in doubt concerning My Reminder.
Oni pozostają w zwątpieniu względem Mojego napomnienia.

They are in doubt about My message.
Oni pozostają w zwątpieniu względem Mojego napomnienia.

Some consumer groups are in doubt regarding its growing method
Niektóre grupy konsumentów mają wątpliwości co do sposobu ich uprawy,

They are in doubt as to My reminder.
Oni pozostają w zwątpieniu względem Mojego napomnienia.

Carlota's innocence was in doubt.
Jej niewinność podano w wątpliwość.

The potential for sustainability for nearly half of the projects audited was in doubt.
Potencjalna trwałość blisko połowy skontrolowanych projektów była wątpliwa.

But your motives are in doubt.
Szczerość tego czynu była wątpliwa.

Ms. Angelis' future as a journalist may be in doubt, but she's not done investigating.
Przyszłość panny Angelis jako dziennikarki może być wątpliwa, ale nie zakończyła swojego śledztwa.

How to use "is in doubt" in an English sentence

Its future is in doubt if a hatchery manager cannot be found.

I'm dreading this game and Rashford is in doubt too i believe!

Javier Manquillo’s future at Sunderland is in doubt after just one game.

When the organization is in doubt they will consult their own video.

It's useful during merge when hg is in doubt about right action.

Sydney Roosters super star Luke Keary is in doubt for the WCC.

However, the TPP is in doubt due to opposition in the US.

Olympic team for this summer's Rio Games is in doubt as well.

Olmert’s political future is in doubt because of corruption allegations at home.

Iqbal is in doubt to sell the business and moves to Jakarta.

How to use "jest wątpliwe, ma wątpliwości" in a Polish sentence

Przyjmuje się średnią siłę wiatru w miejscu instalacji na poziomie 5m/s. - Przy mniejszych prędkościach instalowanie elektrowni jest wątpliwe ekonomicznie.

Ekspert ma wątpliwości - Sport WP SportoweFakty Czy możemy mówić o odrodzeniu brytyjskiego żużla?

Patrząc na tą fizjonomię czaszy raczej jest wątpliwe .

Jak zdrowie ci pozwoli to parę leków ci dorzucą jak dożyjesz 75 lat co jest wątpliwe bo szlag cie prędzej trafi w kolejkach do lekarzy.

Nakazana odgórnie, choć uzasadnienie tego kroku jest wątpliwe, a i o pełnej społecznej akceptacji trudno mówić.

Jest wątpliwe abyśmy poznali sprawców i również jest wątpliwe, aby Policja w Tajlandii ich pochwyciła.

Niektórym może się uda wrócić nową drogą, choć i to jest wątpliwe.

Wspieranie takiej działalności również jest wątpliwe.

Włączanie chrystianizmu w obręb myśli greckiej jest wątpliwe i mało przekonujące.

Vandoorne sezon ma nieudany i jego pozostanie w McLarenie jest wątpliwe.