What is the translation of " IS NOT RELEASED " in Vietnamese?

• không được giải phóng
• không được thả
• không được phát hành

Examples of using Is not released in English and their translations into Vietnamese

Pregnancy cannot happen if an egg is not released.
Mang thai không thể xảy ra nếu một quả trứng không được phát hành.

If he is not released immediately, there will be consequences.”.
Nếu ông ấy không được thả tự do ngay lập tức, thì sẽ có hậu quả.”.

Iran has warned of reciprocal measures if the tanker is not released.
Iran cảnh báo về các biện pháp có qua có lại nếu tàu chở dầu không được thả.

The only moment, they say that globol itself is not released in Germany since 2010, its new name is Exil, read in the internet.
Lần duy nhất họ nói rằng bản thân globol chưa được phát hành ở Đức kể từ năm 2010, tên mới của nó là Exil, được đọc trên internet.

China warns Canada of serious consequences if Meng Wanzhou is not released.
Phía Trung Quốc cảnh báo rằng sẽ có hậu quả nghiêm trọng nếu bà Meng Wanzhou không được thả tự do.

Therefore, while borrowing may be stimulated, liquidity is not released through the system- it is'trapped' and unavailable.
Vì vậy, trong khi vay có thể được kích thích, tính thanh khoản không được phát hành thông qua hệ thống- đó là' mắc kẹt' và không có sẵn.

China has denounced Meng's arrest and warned of consequences if she is not released.
Trung Quốc đã chỉ trích vụ bắt giữ này và cảnh báo hậu quả nếu bà Meng không được thả tự do.

However, as you approach the menopause, sometimes an egg is not released from the ovaries, although oestrogen is still produced.
Tuy nhiên, với phụ nữ trong độ tuổi tiền mãn kinh, đôi khi trứng không được giải phóng từ buồng trứng, mặc dù lượng estrogen vẫn được sản xuất.

The direct answer to your question is that it is possible, but the information is not released.
Câu trả lời trực tiếp cho câu hỏi của bạn là có thể, nhưng thông tin không được công bố.

Botox injections treatment managed into muscular, acetylcholine is not released and prevents anxiety to muscular signals.
Điều trị tiêm Botox quản lý thành cơ bắp, acetylcholine không được phát hành và ngăn ngừa các lo âu cơ bắp tín hiệu.

Britain's national security adviser said Monday that U.K. government websites could be attacked in retribution if Assange is not released.
Cố vấn an ninh quốc gia Anh nói, các website của chính phủ nước này có thể bị tấn công nếu Assange không được thả.

Care must be taken when releasing open educational resources that confidential patent-relevant information is not released prior to a patent application(which may be invalidated as a result).
Sự quan tâm phải được tính tới khi phát hành tài nguyên giáo dục mở rằng thông tin liên quan tới bằng sáng chế bí mật không được phát hành trước đó cho đơn xin bằng sáng chế( điều có thể sẽ bị vô hiệu hóa như là kết quả).

The move followed the summoning of Canadian Ambassador John McCallum on Saturday over Meng's detention and a similar protest warning of“grave consequences” if she is not released.
Động thái này diễn ra sau khi triệu tập Đại sứ Canada John McCallum hôm thứ 7 về việc giam giữ bà Mạnh và một cảnh báo phản đối tương tự về hậu quả nghiêm trọng nếu bà Mạnh không được thả.

When this LH hormone does not signal the follicle, the egg is not released and forms into a cyst.
Khi hoocmon LH này không báo hiệu nang trứng, trứng không được giải phóng và hình thành nên một u nang.

In computer science, a memory leak is a type of resource leak that occurs when a computer program incorrectly manages memory allocations[1] in such a way that memory which is no longer needed is not released.
Trong khoa học máy tính, rỏ rỉ bộ nhớ( tiếng Anh: memory leak) là một dạng rỏ rỉ tài nguyên xảy ra khi một chương trình máy tính quản lý không chính xác việc cấp phát bộ nhớ[ 1] theo cách bộ nhớ không cần dùng nữa lại không được giải phóng.

Typically the egg cell is not released or picked up at ovulation, but fertilized within the ovary where the pregnancy implants.[1][2][3] Such a pregnancy usually does not proceed past the first four weeks of pregnancy.[3] An untreated ovarian pregnancy causes potentially fatal intra-abdominal bleeding and thus may become a medical emergency.
Thông thường, tế bào trứng không được giải phóng hoặc lấy về khi rụng trứng, mà được thụ tinh trong buồng trứng nơi cấy thai.[ 1][ 2][ 3] Mang thai như vậy thường không phát triển quá bốn tuần đầu tiên của thai kỳ.[ 3] Một thai kỳ buồng trứng không được điều trị gây ra chảy máu trong ổ bụng gây tử vong và do đó có thể trở thành một cấp cứu y tế.

You must remember that the power of the amulet is not released immediately.
Và bạn phải nhớ rằng sức mạnh của bùa hộ mệnh sẽ không giải phóng ngay lập tức.

One of the major challenges for coal-fired power is reducing its impact on the environment by developing ways to separate carbon dioxide from other gases produced in the power generation process, and ensuring it is not released into the atmosphere,'' he said.
Một trong những thách thức chủ yếu của việc sử dụng năng lượng từ than đá là phải làm giảm tác động của nó lên môi trường bằng cách tách khí các- bo- níc ra khỏi khí thải tạo ra từ quá trình đốt than đá và đảm bảo rằng nó không được giải phóng vào khí quyển”, GS.

Lens updates are not released as often as camera updates;
Cập nhật ống kính không được phát hành thường xuyên như cập nhật máy ảnh;

The names of the dog owner and children were not released.
Tên của bé trai và chủ nhân bầy chó không được công bố.

Unfortunately, albums are not released at the same time worldwide.
Tuy nhiên, phần mềm này sẽ không được phát hành cùng lúc trên toàn cầu.

It was not clear why defences numbers were not released.
Tuy nhiên, không rõ vì sao những con số về quốc phòng lại không được công bố.

With DAICO, funds are not released in a lump-sum.
Với DAICO, tiền không được phát hành một lần.

Exact synonyms and analogues of the A-zerumen are not released.
Các từ đồng nghĩa chính xác và tương tự của A- zerumen không được giải phóng.

Sales until the week ending February 26 were not released.
Số lượng đĩa bán ra đến hết ngày 26 tháng 2 không được công bố.

That person's name and gender were not released.
Tên và giới tính của người này không được công bố.

Synonyms and analogues of the drug are not released.
Từ đồng nghĩa và tương tự của thuốc không được phát hành.

Synonyms of biologically active additives are not released.
Từ đồng nghĩa của phụ gia hoạt tính sinh học không được giải phóng.

It was not clear why defenses numbers were not released.
Tuy nhiên, không rõ vì sao những con số về quốc phòng lại không được công bố.