What is the translation of " IS OFTEN DEFINED " in Vietnamese?

• thường được định nghĩa
• thường được xác định

Examples of using Is often defined in English and their translations into Vietnamese

This is often defined by the problem space.
Điều này thường được xác định bởi không gian.

The Japanese art of sumo is often defined as a gendai budō.
Nghệ thuật sumo Nhật Bản thường được định nghĩa là một gendai budō.

Shin-hanga is often defined as"neo-ukiyo-e" under the shadow of the ukiyo-e tradition.
Shin- hanga thường được định nghĩa" tân- ukiyo- e" dưới cái bóng của ukiyo- e truyền thống.

NTSC with an actual frame rate of 24⁄1.001(approximately 23.976) frames/s is often defined as NTSC-film.
NTSC với một tỷ lệ khung hình thực tế của 24/ 1,001( khoảng 23,976) khung hình/ s thường được định nghĩa là NTSC- phim.

Globalization is often defined as a process beyond that of internationalization.
Toàn cầu hóa thường được xác định là một quá trình vượt khỏi tầm quốc tế hóa.

Their flight in 1903 was just 11 years before what is often defined as the world's first airliner.
Chuyến bay của họ trong năm 1903 chỉ 11 năm trước khi những gì thường được xác định là chiếc máy bay chở khách đầu tiên trên thế giới.

Adaptability is often defined as the key to success as an entrepreneur.
Khả năng thích ứng thường được xác định là chìa khóa để thành công như một doanh nhân.

In any field of culture or entertainment, whether it be sport or the arts, greatness is often defined by longevity.
Ở bất kỳ lĩnh vực văn hóa và giải trí nào đó, dù cho là bóng đá hay nghệ thuật, sự vĩ đại thường được định nghĩa bằng sự trường tồn.

Note, UDI criteria is often defined and included as part of the product's labeling.
Lưu ý, tiêu chí UDI thường được xác định và đưa vào như một phần của nhãn của sản phẩm.

In addition to the location and amenities, the competitive advantage of a building is often defined by the quality of services offered, including security.
Ngoài vị trí và tiện nghi, lợi thế cạnh tranh của một tòa nhà thường được xác định bởi chất lượng của các dịch vụ được cung cấp, bao gồm cả an ninh.

Kingston is often defined as a separate city but is generally regarded as part of the Greater Hobart Area.
Kingston thường được xác định như là một thành phố riêng song thường bị xem là bộ phận của Đại Hobart.

Students lose the most when it comes to being chronically absent, which is often defined as missing 10 percent or more of the total school days in a year.
Học sinh mất nhiều nhất khi vắng mặt thường xuyên, thường là xác định thiếu phần trăm 10 trở lên trong tổng số ngày học trong một năm.

A chronic cough is often defined as a cough lasting eight weeks or more, but any persistent cough can disrupt your life.
Ho mãn tính thường được định nghĩa là ho kéo dài tám tuần hoặc nhiều hơn, nhưng bất cứ ho dai dẳng nào cũng có thể phá vỡ cuộc sống.

Early on, my national security advisor, Tony Lake, had declared that success in foreign affairs is often defined by preventing or defusing problems before they develop into headaches and headline grabbers.
Ngay từ đầu, cố vấn an ninh quốc gia của tôi, Tony Lake, đã tuyên bố rằng thành công trong mặt đối ngoại thường được định nghĩa là ngăn chặn hoặc tháo ngòi các rắc rối trước khi chúng trở thành chuyện rầy rà hoặc gây ầm ĩ dư luận.

Compassion is often defined as an emotion we feel when others are in need, which motivates us to help them.
Lòng trắc ẩn thường được định nghĩa là một cảm xúc mà chúng ta cảm thấy khi người khác cần giúp đỡ, điều này thúc đẩy chúng ta giúp đỡ họ.

There is no universal definition for the term law but is often defined as a system that enforces a set of rules and guidelines to govern social behavior.
Không có định nghĩa chung cho thuật ngữ' luật', nhưng nó thường được định nghĩa là một hệ thống thực thi bộ quy tắc và hướng dẫn để điều chỉnh hành vi xã hội.

Loneliness is often defined in terms of one's connectedness to others, or more specifically as"the unpleasant experience that occurs when a person's network of social relations is deficient in some important way".
Sự cô đơn thường được định nghĩa trong mối liên hệ của một người với người khác, cụ thể hơn là" một trải nghiệm khó chịu xảy đến khi mạng lưới quan hệ xã hội của một người bị khiếm khuyết một số phương diện quan trọng".

At the same time, EU is not an international organization, especially when EU is often defined as a“supranational institution” because many powers of the states are transferred to EU in many fields.
Đồng thời, Eu cũng không phải là một tổ chức quốc tế, nhất là khi EU thường được định nghĩa như một“ thể chế siêu quốc gia” vì nhiều thẩm quyền của các nhà nước được chuyển giao cho EU trong nhiều lĩnh vực.

Gratitude is often defined as a feeling of obligation and indebtedness toward those who give us a gift or help us out.
Lòng biết ơn thường được định nghĩa là một cảm giác về nghĩa vụ và mắc nợ đối với những người cho chúng ta một món quà hoặc giúp chúng ta một cách nào đó.

According to International Labour Organization(ILO), the term‘child labour' is often defined as work that deprives children of their childhood, their potential, and their dignity, and that is harmful to physical and mental development.
Theo Tổ chức Lao động Quốc tế( ILO), thuật ngữ lao động trẻ em( LĐTE) thường được định nghĩa là công việc mà tước đoạt tuổi thơ, tiềm năng, phẩm giá và là công việc có hại cho sự phát triển về thể chất và tinh thần của trẻ.

Creativity is often defined in relation to artistic ability but creative thought reaches far beyond the arts and has profound implications in all parts of our lives.
Sáng tạo thường được định nghĩa liên quan đến khả năng nghệ thuật nhưng tư duy sáng tạo thì vượt ra ngoài nghệ thuật và có những liên quan sâu sắc đến tất cả các khía cạnh của cuộc sống.

Cancer-related fatigue is often defined as an unusual and ongoing sense of extreme tiredness that doesn't get better with rest.
Mệt mỏi liên quan đến ung thư thường được định nghĩa là một cảm giác bất thường và liên tục của sự mệt mỏi cực kỳ không tốt hơn khi nghỉ ngơi.

Problem gambling is often defined by whether harm is experienced by the gambler or others, rather than by the gambler's behaviour.
Vấn đề đánh bạc thường được xác định bằng việc người đánh bạc hoặc người khác có bị tổn hại hay không, thay vì hành vi của người đánh bạc.

In MTO, quality is often defined as a lack of defects, but must meet minimal levels defined in the specifications.
Trong MTO, chất lượng thường được định nghĩa là thiếu khuyết điểm, nhưng phải đáp ứng các mức tối thiểu được xác định trong thông số kỹ thuật.

In fact, the nation is often defined as a“cultural mosaic” and has a greater mix of people from diverse backgrounds than almost anywhere else on Earth.
Trên thực tế, quốc gia thường được định nghĩa là" khảm văn hóa" và có sự kết hợp lớn hơn của những người có nguồn gốc đa dạng hơn hầu hết mọi nơi khác trên trái đất.

That experience is often defined by the in-flight meal, an intriguing‘Koryo Burger' served cold containing a mystery meat and processed cheese between stale pieces of bun.
Trải nghiệm đó thường được xác định bởi bữa ăn trên máy bay, một món ăn hấp dẫn‘ Koryo Burger, phục vụ lạnh có chứa một loại thịt bí ẩn và phô mai chế biến giữa những miếng bánh mì cũ.

There is no way around it, content performance is often defined as one's ability to turn engaging content into ROI, and this third strategy requires digging deeper into our customers' minds.
Không có cách nào xung quanh nó, hiệu suất nội dung thường được định nghĩa là khả năng biến nội dung hấp dẫn thành ROI và chiến lược này yêu cầu đào sâu hơn vào tâm trí của khách hàng.

The object of that fear is often defined as a Muslim- and additionally as a malign Pakistani general or a terrorist despatched by him- who must be confronted by a strongman ruler.
Đối tượng của nỗi sợ hãi đó thường được định nghĩa là Hồi giáo- và thêm vào đó là một tướng Pakistan ác độc hoặc một kẻ khủng bố được phái đến- phải đối đầu với một người lãnh đạo mạnh mẽ.

This is because technocracy is often defined as a governance system, in which planners will be recruited based on their expertise, especially scientific knowledge in the fields, not have to ask for partisan, faction, relationship or ideology.
Sở dĩ có chủ trương này bởi kỹ trị thường được định nghĩa như một hệ thống quản trị, trong đó các nhà hoạch định sẽ được tuyển chọn dựa trên chuyên môn của họ, nhất là kiến thức khoa học trong các lĩnh vực, chứ không phải nhờ đảng phái, phe nhóm, quan hệ hay ý thức hệ.

For instance, in analytic geometry, a line in the plane is often defined as the set of points whose coordinates satisfy a given linear equation, but in a more abstract setting, such as incidence geometry, a line may be an independent object, distinct from the set of points which lie on it.
Ví dụ, trong hình học giải tích, một đường trong mặt phẳng thường được định nghĩa là tập hợp các điểm có tọa độ thỏa mãn một phương trình tuyến tính nhất định, nhưng trong một thiết lập trừu tượng hơn, chẳng hạn như hình học tỷ lệ, một đường có thể là một đối tượng độc lập, khác với tập hợp các điểm nằm trên đó.