What is the translation of " IS OUT OF THE QUESTION " in Vietnamese?

• là ra câu hỏi
• là trong số các câu hỏi
• ra khỏi câu hỏi

Examples of using Is out of the question in English and their translations into Vietnamese

The boat is out of the question.
Con tàu đã ra khỏi câu hỏi.

Spending another minute at night- figuratively or literally- is out of the question!
Chi tiêu một phút trong bóng tối- nghĩa bóng hay nghĩa đen- là ra câu hỏi!

When money is out of the question, people flock to a site for free stuff.
Khi tiền ra khỏi câu hỏi, mọi người đổ xô đến một trang web miễn phí.

Even going for a run is out of the question.
Ngay cả đối với người thẳng, là ra khỏi câu hỏi.

Gmail is out of the question, and you will need an email address to register for many. onion websites.
Gmail đã hết câu hỏi và bạn sẽ cần một địa chỉ email để đăng ký nhiều trang web. onion.

Well, for most of us, that is out of the question.
Tuy nhiên, đối với hầu hết chúng ta đó là ra khỏi câu hỏi.

If outsourcing SEO is out of the question, then no problem you can do it yourself and still benefit from the advantages.
Nếu gia công phần mềm SEO là trong số các câu hỏi, sau đó không có vấn đề bạn có thể tự mình làm và vẫn được hưởng lợi từ những lợi thế.

For many people, however, this is out of the question.
Tuy nhiên, đối với hầu hết chúng ta đó là ra khỏi câu hỏi.

Superhuman strength is out of the question, but what is possible is preventing the slip that could leave you under the sheets for days.
Sức mạnh siêu nhiên là hết câu hỏi, nhưng những gì có thể ngăn chặn phiếu có thể để lại bạn dưới tờ cho ngày.

For now, it seems that a compromise between the two parties is out of the question.
Để bây giờ, có vẻ như là một sự thỏa hiệp giữa hai bên là câu hỏi.

Being scared of not making it is out of the question once you become a freelancer.
Sợ hãi không làm cho nó ra khỏi câu hỏi một khi bạn trở thành một freelancer.

You want to play a little blackjack, maybe some roulette, but a trip to Vegas is out of the question right now.
If you want to play a small blackjack, có thể một số roulette, nhưng một chuyến đi đến là ra câu hỏi ngay bây giờ.

Naturally, a hard parry is out of the question; it means blocking of sliding shots when the defense is substituted at a certain angle;
Đương nhiên, một parry cứng nằm ngoài câu hỏi, điều đó có nghĩa là chặn các cú đánh trượt khi phòng thủ được thay thế ở một góc độ nhất định;

If you have a credit score that's considered fair, poor or even bad, you may be assuming that qualifying for a mortgage is out of the question.
Nếu bạn có một điểm số tín dụng được coi là công bằng, kém hoặc thậm chí xấu, bạn có thể giả định rằng đủ điều kiện cho một thế chấp với tín dụng xấu là ra câu hỏi.

Solution: If a factory reset is out of the question then you can do the next best thing which is to wipe the cache partition of the phone from the recovery mode.
Giải pháp: Nếu khôi phục cài đặt gốc không nằm trong câu hỏi thì bạn có thể thực hiện việc tốt nhất tiếp theo đó là xóa phân vùng bộ nhớ cache của điện thoại khỏi chế độ khôi phục.

If this basis is interfered with, or damaged, then the healthy development of China-U.S. relations and bilateral co-operation in important areas is out of the question.”.
Nếu cơ sở này bị can thiệp hoặc bị tổn hại thì sau đó, sự phát triển lành mạnh của quan hệ Trung- Mỹ và hợp tác song phương trong các lĩnh vực quan trọng sẽ bị đặt câu hỏi”.

The United States is out of the question because it is a major stakeholder, and an ally of at least two claimants, the Philippines and Vietnam.
Hoa Kỳ không thể là câu trả lời bởi vì Hoa Kỳ là một bên liên quan chính, và là một đồng minh của ít nhất một trong hai quốc gia có liên quan tranh chấp, đó là Philippines và Việt Nam.

All claim to be the best and that is where you as the customer have to make some hard decisions- because not buying takoyakiwhen you visit is out of the question!
Tất cả các yêu cầu bồi thường là tốt nhất và đó là nơi bạn là khách hàng phải thực hiện một số quyết định khó khăn- bởi vì không mua takoyaki khi bạn truy cập là ra khỏi câu hỏi!

Despite the explosion of the fashion of TWS headphones, we are still surprised when a smartphone does not bring the 3,5 mm jack as a dowry to take advantage of our favorite wired earphones, because after all the convenience that these"obsolete" accessories give us is out of the question.
Bất chấp sự bùng nổ của thời trang tai nghe TWS, chúng tôi vẫn ngạc nhiên khi điện thoại thông minh không mang giắc cắm 3,5 mm làm của hồi môn để tận dụng tai nghe có dây yêu thích của chúng tôi, bởi vì sau tất cả sự tiện lợi mà các phụ kiện" lỗi thời" này mang lại cho chúng tôi là ra khỏi câu hỏi.

But the power to heal the Devil was out of the question.
Nhưng sức mạnh chữa trị cho quỷ nằm ngoài câu hỏi đó.

A boat was out of the question.
Con tàu đã ra khỏi câu hỏi.

Boats are out of the question.
Con tàu đã ra khỏi câu hỏi.

That, however, was out of the question.
Đó, tuy nhiên, đã được ra khỏi câu hỏi.

The possibility of visiting was out of the question.
Khả năng viếng thăm đã được ra khỏi câu hỏi.

Making major renovations are out of the question.
Làm cải tạo lớn đang ra câu hỏi.

Well, a cold submersion might not be out of the question.
Vì vậy, những gì về việc nới lỏng có thể không được ra khỏi câu hỏi!

Nobody should miss the option to try out HGH Energizer for yourself, that's out of the question!
Bạn không nên bỏ lỡ cơ hội để thử Smoke Out chính mình, đó là vấn đề!

If your relationship prior to this point was amicable, then initiating a real, face-to-face conversation might not be out of the question.
Nếu mối quan hệ của bạn trước thời điểm này là thân thiện, thì việc bắt đầu một cuộc trò chuyện thực sự, mặt đối mặt có thể không nằm ngoài câu hỏi.

In any case, the technicals continue to look poor for the crypto market, with some analysts- including Bloomberg's Mike McGlone- predicting that a mark as low as$ 1,500 would not be out of the question for the already-battered bitcoin price.
Trong một diễn biến khác, một số nhà phân tích- bao gồm cả Mike McGlone của Bloomberg- dự đoán rằng mức thấp nhất 1.500 đô la sẽ không nằm ngoài câu hỏi về giá bitcoin đã bị phá vỡ.