What is the translation of " IS REQUIRED TO KEEP " in Vietnamese?

• là cần thiết để giữ
• cần thiết để duy trì
• được yêu cầu để giữ

Examples of using Is required to keep in English and their translations into Vietnamese

Passenger is required to keep these Tickets throughout the trip.
Hành khách cần giữ các giấy tờ này trong suốt.

This can be quite painful, and anesthesia is required to keep the patient comfortable.
Điều này có thể khá đau, và gây tê là cần thiết để giữ cho bệnh nhân thoải mái.

A novice is required to keep ten precepts of which the tenth is to abstain from accepting gold, silver, and money.
Một sa di được yêu cầu giữ mười giới luật trong đó điều thứ mười là tự chế không nhận vàng, bạc, hay tiền.

This can help with reducing the amount of human labor that is required to keep more people living healthier lives.
Điều đó sẽ làm giảm số lượng lao động cần thiết để giữ cho nhiều người khỏe mạnh hơn.

Compliance- A company is required to keep financial records, which should reflect the financial position of a company.
Tuân thủ- 1 công ty bắt buộc phải lưu giữ hồ sơ tài chính, điều này sẽ phản ánh tình hình tài chính của một công ty.

It means the payment to a factor of production in excess of what is required to keep that factor in its present use.
Khoản tri trả cho một yếu tố sản xuất vượt mức cần thiết để giữ yếu tố đó ở mức sử dụng hiện tại.

Individual wrapping is required to keep food fresh, hygienic and free from contamination.
Gói thực phẩm cá nhân là cần thiết để giữ cho thực phẩm tươi, hợp vệ sinh và không bị nhiễm bẩn.

Means the payment to a factor of production in excess of what is required to keep that factor in its present use.
Tô kinh tế là một khoản thanh toán nào đó cho một yếu tố sản xuất thấp hơn mức cần thiết để giữ đầu vào đó ở việc sử dụng hiện thời của nó.

Authorized economic operator is required to keep separate records of imported and exported goods in order to form a complete and accurate information about products and proper monitoring of their presence and movement in accordance with the requirements of Russian legislation on accounting and tax issues.
Ủy quyền điều hành kinh tế là cần thiết để lưu giữ hồ sơ riêng biệt của hàng hoá xuất khẩu, nhập khẩu để hình thành một thông tin đầy đủ và chính xác về sản phẩm và giám sát thích hợp về sự hiện diện và chuyển động của họ phù hợp với các yêu cầu của pháp luật Nga về các vấn đề kế toán và thuế.

If to move along the expressway by a car hired in Girona, it is required to keep speed within the frame of 90-100 km/h.
Nếu thuê một chiếc xe hơi ở Girona di chuyển trên đường cao tốc, nó là cần thiết để giữ tốc độ 90- 100 km/ h.

Due to the prevalence of fast food takeaways and restaurants situated at around every corner of the street, people are tempted to eat more than that is required to keep them in shape.
Do sự phổ biến của takeaways thức ăn nhanh và nhà hàng nằm ở xung quanh mọi ngóc ngách của đường phố, người đang bị cám dỗ để ăn nhiều hơn những gì cần thiết để giữ cho chúng trong hình dạng.

A good cleaning is required to keep them looking neat.
Làm sạch tốt là cần thiết để giữ cho chúng trông gọn gàng.

Understanding the principles of generating cash and managing cash is a whole factor which is required to keep the company well and stable.
Hiểu được nguyên tắc tạo ra tiền mặt và quản lý tiền mặt là một yếu tố cần thiết để giữ cho công ty ổn định và ổn định.

OrgPassword is all that is required to keep your personal information in perfect order.
OrgPassword là tất cả những gì bạn cần để giữ kín những thông tin cá nhân với độ an toàn hoàn hảo.

All sensitive information can only be accessed by authorized persons and is required to keep confidential such information.
Tất cả các thông tin nhạy cảm chỉ có thể được truy cập bởi những người được ủy quyền và được yêu cầu để giữ bí mật cho các thông tin đó.

ScaryMommy writes that though finishing chores can be slowed down by the participation of kids, Mayan mothers still let their children aid them and watch them work because that is how children can learn:“Even if they aren't truly helping as toddlers, they are learning and developing an interest and understanding for what is required to keep a home in order.”.
ScaryMom viết rằng mặc dù công việc hoàn thiện có thể bị chậm lại vì có tham gia của trẻ， nhưng các bà mẹ Maya vẫn để con cái họ giúp mình và xem chúng làm việc vì đó là cách trẻ có thể học hỏi： Ban đầu， có thể trẻ không thực sự giúp đỡ được nhiều nhưng chúng hiểu được cần giữ nhà cửa thế nào cho gọn gàng.

We can help your city keep on top of the maintenance that is required to keep its pumping systems running efficiently.
Chúng tôi có thể giúp công ty của bạn tiếp tục bảo trì theo yêu cầu để giữ cho hệ thống bơm của nó hoạt động hiệu quả.

A recent report published by the CDC revealed that the total fertility rate for the United States in 2017 was 16% lower than what is required to keep the population moving along.
Báo cáo của CDC cho biết, tỷ lệ sinh sản trong năm 2017 đang thấp hơn 16% so với tỷ lệ cần thiết để duy trì dân số Hoa Kỳ.

As the name implies, this test measures how much energy is required to keep the body in perfect homeostasis while asleep or resting.
Như ẩn ý của cái tên, RMR chỉ mức năng lượng cần thiết để duy trì cơ thể trong trạng thái cân bằng nội môi( homeostasis) hoàn hảo trong lúc ngủ hoặc nghỉ ngơi.

The liquid nitrogen circulates through the system and is continually replenished from an Autofill system in the exact amount which is required to keep the temperature at -196 °C.
Nitơ lỏng lưu thông qua hệ thống và được bổ sung liên tục từ hệ thống Autofill với lượng chính xác cần thiết để giữ nhiệt độ ở- 196 ° C.

As a registered MSB with FinCEN, Coin Cloud is required to keep customer KYC and transactional data for at least 5 years,” Lopez told Cointelegraph.
Là một MSB đã đăng ký với FinCEN, Coin Cloud được yêu cầu giữ dữ liệu KYC của khách hàng và dữ liệu giao dịch trong ít nhất 5 năm, theo Lopez Lopez nói với Cointelegraph.

In fact we will improve areas beyond that which they were previously, and we know exactly what is required to keep in balance with nature.
Trên thực tế, chúng tôi có thể cải thiện những khu vực thậm chí nghiêm trọng hơn nhiều, và chúng tôi biết chính xác những gì cần thiết để giữ sự cân bằng với thiên nhiên.

In the words of Wu and Peltier,[4] the solution of the SLE yields the space- and time- dependent change of ocean bathymetry which is required to keep the gravitational potential of the sea surface constant for a specific deglaciation chronology and viscoelastic earth model.
Theo lời của Wu và Peltier,[ 4] giải pháp của SLE mang lại sự thay đổi phụ thuộc không gian và thời gian của sự thay đổi của độ sâu đại dương cần thiết để duy trì tiềm năng hấp dẫn của mặt nước biển đối với mô hình thời gian khử đóng băng cụ thể và mô hình đất nhớt.

A visible process is considered extremely important and will not be killed unless doing so is required to keep all foreground processes running.
Một tiến trình tiền cảnh được coi là cực kỳ quan trọng và sẽ không bị tắt bỏ trừ khi làm vậy là bắt buộc để giữ cho tất cả tiến trình tiền cảnh chạy.

China continues building islands, strip mining the highlands, and doing whatever else is required to keep Little Brother Vietnam securely in the orbit of Big Brother China.
Trung Quốc tiếp tục xây dựng đảo, khai thác mỏ ở cao nguyên, và làm bất cứ điều gì khác cần thiết để giữ chú em Việt Nam nằm yên trong quỹ đạo của đại ca Trung Quốc.

All ISO standards are reviewed every five years to establish if a revision is required to keep it current and relevant to the marketplace.
Tất cả các tiêu chuẩn ISO được xem xét mỗi năm năm để xác định xem một phiên bản là cần thiết để giữ cho nó hiện hành và phù hợp với thị trường.

Research has suggested that taking a break from your usual life and schedule to travel and relax is required to keep yourself healthy and productive in the long run.
Nghiên cứu cho thấy nghỉ ngơi trước cuộc sống bình thường và đi du lịch thư giãn là cần thiết để giữ cho bản thân khỏe mạnh và hiệu quả trong thời gian dài.

Most of these norms take into account the rubrics of the extraordinary form in which the priest makes many signs of the cross over the chalice, and above all is required to keep thumb and index finger together from the consecration until the purification including while holding the chalice.
Hầu hết các quy định này đều được nói đến trong chữ đỏ của hình thức ngoại thường, mà trong đó linh mục làm nhiều dấu thánh giá trên chén thánh, và trên hết là bắt buộc phải giữ ngón tay cái và ngón trỏ sát nhau, từ lúc truyền phép cho đến khi tráng chén, kể cả khi cầm chén thánh.