What is the translation of " IS REQUIRED TO MAINTAIN " in Vietnamese?

• là cần thiết để duy trì
• được yêu cầu duy trì

Examples of using Is required to maintain in English and their translations into Vietnamese

Testosterone is required to maintain a healthy sex drive.
Testosterone là cần thiết để duy trì một ham muốn tình dục lành mạnh.

This means more oxygen and nutrients reach the skin, which is required to maintain a healthy tone.
Điều này có nghĩa nhiều oxy và chất dinh dưỡng đến da, đó là cần thiết để duy trì một da khỏe mạnh.

Maintenance is required to maintain the quality and appearance of steel.
Bảo trì là cần thiết để duy trì chất lượng và sự xuất hiện của thép.

Ninti One estimates that A$4 million per year is required to maintain current population levels.
Ninti Một ước tính rằng một triệu$ 4 mỗi năm là cần thiết để duy trì mức độ dân số hiện tại.

Collagen is required to maintain structure and prevent wrinkles on the skin.
Collagen là cần thiết để duy trì cấu trúc và ngăn ngừa các nếp nhăn trên da.

A fundamental error was the belief that a force is required to maintain motion, even at a constant velocity.
Một sai lầm cơ bản đó là niềm tin rằng lực là cần thiết để duy trì sự chuyển động, ngay cả với vận tốc không đổi.

It is required to maintain your bones healthy, it minimises your cancer risk and also influences the absorption of the mineral Calcium.
Nó rất cần thiết để duy trì xương khỏe mạnh, giảm thiểu nguy cơ ung thư và cũng như ảnh hưởng đến sự hấp thụ của canxi.

But for a commercial website it is required to maintain session information among different pages.
Đối với một trang web thương mại, nó yêu cầu duy trì session trong các trang khác nhau.

When the frown lines begin to reappear, a simple repeat treatment is all that is required to maintain the desired result.
Khi đường nét cau mày( ấn đường) bắt đầu xuất hiện trở lại, một điều trị lặp lại đơn giản là tất cả những gì cần thiết để duy trì kết quả mong muốn.

But for a commercial website it is required to maintain session information among different pages.
Nhưng đối với một Website thương mại, nó được yêu cầu duy trì thông tin phiên( session) trong các trang khác nhau.

The state is currently looking for solutions to manage the complete enormous volume data which is required to maintain the knowledge of its citizenry.
AP đang tìm kiếm các giải pháp để quản lý số lượng dữ liệu tuyệt đối cần thiết để duy trì kiến thức về công dân của mình.

Gas or electric energy is required to maintain the water at a set temperature until a faucet is turned on and water is pulled through the pipe.
Điện hoặc khí năng lượng là cần thiết để duy trì nước ở nhiệt độ cài đặt cho đến khi một vòi nước được bật và nước được kéo qua các lò sưởi pipe.

There's also the need for having existing relationships with other banks around the world where trust is required to maintain accounts with each other.
Ngoài ra còn có nhu cầu có mối quan hệ hiện tại với các ngân hàng khác trên toàn thế giới, nơi mà sự tín nhiệm được yêu cầu để duy trì tài khoản với nhau.

Understand and apply strategic quality control, which is required to maintain a quality management system and continual improvement of quality in the organization.
Hiểu và áp dụng kiểm soát chất lượng chiến lược, đó là cần thiết để duy trì một hệ thống quản lý chất lượng và cải tiến liên tục chất lượng trong tổ chức.

And for a long time, people did not even want to touch it, because they would say,"How can you have this point, this stability, that is required to maintain the continuity of selves day after day?".
Và trong suốt một thời gian dài, thậm chí không ai muốn chạm tới nó, bởi vì họ nói," Bằng cách nào chúng ta có một điểm tham khảo cố định, một điểm bền vững cần thiết để duy trì sự liên tục của bản ngã từ ngày này qua ngày khác?".

He is an athlete who fulfils all that is required to maintain a physical form and high psychic to the fullest, through food, sleep and fitness.
Anh ấy là VĐV đáp ứng tất cả những gì cần thiết để duy trì một thể lực và tinh thần cao nhất với các biện pháp hỗ trợ đầy đủ qua thức ăn, ngủ và tập luyện thể dục".

As a result, these lamps can be started at a relatively low voltage, but, as they heat up during operation, the internal gas pressure within the arc tube rises, and more and more voltage is required to maintain the arc discharge.
Kết quả là, những đèn đó có thể hoạt động được với điện áp thấp, nhưng, do chúng bị nóng lên trong quá trình hoạt động, áp suất khí bên trong ống đèn tăng lên, và điện áp cần để giữ hồ quang càng tăng lên.

(2) A holder of information is required to maintain records concerning to whom, for what purpose, when, in which manner and which information classified as internal which contains personal data is released.
Bên nắm giữ thông tin được yêu cầu phải duy trì hồ sơ liên quan đến ai, vì mục đích gì, khi nào, theo cách nào và thông tin nào chứa dữ liệu cá nhân được tiết lộ;

Governed by the Australian Securities and Investment Commission Act, ASIC is required to maintain and improve the financial system's performance, promote investors participation in financial transactions in a confident and informed manner, administer and enforce laws where applicable, and render information about financial firms available to the public in a timely fashion.
Được điều hành bởi Đạo luật Ủy ban Chứng khoán và Đầu tư Úc, ASIC được yêu cầu duy trì và cải thiện hoạt động của hệ thống tài chính, khuyến khích các nhà đầu tư tham gia vào các giao dịch tài chính một cách tự tin và thông tin, quản lý và thực thi pháp luật ở nơi thích hợp và cung cấp thông tin về các công chúng một cách kịp thời.

HCM, and they are required to maintain the confidentiality of your information.
HCM, và họ được yêu cầu duy trì tính bảo mật của những thông tin của bạn.

For companies bringing talent into Japan the cost of an assignment will increase as higher allowances are required to maintain employees' purchasing power.
Đối với các công ty mang tài năng vào Nhật Bản chi phí chuyển nhượng sẽ tăng các khoản phụ cấp cao hơn là cần thiết để duy trì sức mua của nhân viên.

Japan and the United States are required to maintain capacities to resist common armed attacks.
Nhật Bản và Hoa Kỳ được yêu cầu duy trì năng lực để chống lại các cuộc tấn công vũ trang thông thường.

They are required to maintain the confidentiality of the information and are prohibited from using it for any other purpose.
Họ phải duy trì tính bảo mật của Thông Tin và bị cấm sử dụng Thông Tin cho bất kỳ mục đích nào khác.

Our affiliates will be required to maintain that information in accordance with this Privacy Policy.
Các chi nhánh của chúng tôi sẽ được yêu cầu duy trì thông tin đó theo Chính sách bảo mật này.

Premier Partners will be required to maintain additional certification requirements and will receive increased support from Google.
Đối tác cao cấp sẽ được yêu cầu duy trì các yêu cầu chứng chỉ bổ sung và sẽ nhận được hỗ trợ nhiều hơn từ Google.

Exporters will be required to maintain certifications, to be made available when requested by BIS, regarding their use of the TGL.
Các nhà xuất khẩu sẽ được yêu cầu duy trì các chứng nhận, được cung cấp khi BIS yêu cầu, liên quan đến việc sử dụng TGL.

These vendors and/or subsidiaries are required to maintain the confidentiality of the information and are restricted from using the information for any other purpose.
Những nhà cung cấp này được yêu cầu duy trì tính bảo mật của thông tin và hạn chế sử dụng thông tin cho bất kỳ mục đích nào khác.

Members of CySEC are required to maintain regular financial statements which are to be submitted to the authority to be reviewed periodically.
Các thành viên của CySEC được yêu cầu duy trì báo cáo tài chính thường xuyên phải nộp cho cơ quan có thẩm quyền để được xem xét định kỳ.

Businesses and organisations(which includes those with income from property) will be required to maintain digital accounting records.
Các Tổ chức, Cá nhân và Doanh nghiệp( bao gồm có thu nhập từ nhà đất) sẽ được yêu cầu duy trì hồ sơ kế toán kỹ thuật số.

You are required to maintain OSHC for the duration of your time on a student visa in Australia.
Bạn cần duy trì OSHC trong suốt thời gian bạn sử dụng visa sinh viên ở Úc.