What is the translation of " IS THE FLOW " in Vietnamese?

• là dòng chảy
• là luồng

Examples of using Is the flow in English and their translations into Vietnamese

Life is the flow of awareness.
Văn hoá là dòng chảy của nhận thức.

Annual mine production amounted to roughly 3,000 tons in 2013- this is the flow.
Sản lượng khai thác hàng năm lên tới khoảng 3.000 tấn vào năm 2013- đây là dòng chảy.

My problem is the flow of ideas.
Một cuộc đối thoại là dòng chảy của những ý tưởng.

Is the flow of information within the department or team effective?
Dòng thông tin luân chuyển trong bộ phận hoặc đội có hiệu quả?

Exhalation(or expiration) is the flow of the breath out of an organism.
Thở ra là dòng hơi thở đi ra khỏi một sinh vật.

It is the flow of life; it is the span of God's Life….
Đó là dòng chảy của cuộc sống, nó là span of God' s Life….

Love is the source, grace is the course, and the fellowship is the flow.
Tình yêu là nguồn, ân điển là đường dẫn và sự tương giao là dòng chảy.

Q: what is the flow rate(gmp) for these filters?
Hỏi: tốc độ dòng chảy( gmp) cho các bộ lọc này là gì?

And that flow, that flow of life, from the very base up to the very top, is the flow that ecologists see.
Và dòng chảy đó, dòng chảy của sự sống đi từ chỗ thấp nhất đến cao nhất, là dòng chảy mà các nhà sinh thái học nhìn thấy.

This is the flow of market data(real time, or delayed).
Đây là luồng dữ liệu thị trường( thời gian thực hoặc bị trì hoãn).

What you're looking at in the screenshot above is the flow of visitors to a remodeling company's website from Google.
Những gì bạn có thể nhìn vào trong ảnh chụp màn hình ở trên là lượng khách truy cập vào một trang web của công ty sửa chữa nhà lại từ Google.

Current is the flow of electrons in an electrical circuit measured in Amperes(I).
Nay là dòng chảy của các electron trong một mạch điện được đo bằng ampe( I).

One is the guest flow from busy to still to busy again, the other is the flow of staff to support all aspects of the guest journey and spa operation.
Một là luồng khách từ bận rộn đến vẫn bận rộn, hai là luồng nhân viên để hỗ trợ tất cả các khía cạnh của hành trình khách và hoạt động spa.

Nature is the flow of change within which humans exist.
Tự nhiên là một dòng thay đổi mà con người đang nằm trong dòng chảy ấy.

In Laos, where poaching rates are much lower, but not insignificant, the main threat is the flow of elephants being smuggled across the Chinese border.
Ở Lào, nơi tỷ lệ săn trộm thấp hơn nhiều nhưng không thể bỏ qua, trong đó, mối đe dọa chính là dòng voi bị buôn lậu qua biên giới sang Trung Quốc.

C Machine is the flow Down Filling Machine, with 2 pipes, work very fast and in lower cost.
C Máy là dòng máy đổ đầy, với 2 ống, hoạt động rất nhanh và với chi phí thấp.

Electricity, as we already know, is the flow of electrons through a conductive path like a wire.
Như bạn đã biết, điện là dòng chảy của các điện tử thông qua một đường dẫn điện như một sợi dây- gọi là mạch điện.

Solar wind is the flow of charged gases from the sun, present in most of the solar system.
Gió Mặt trời là dòng chảy các khí tích điện từ Mặt trời hiện diện trong hầu hết hệ Mặt trời.

We, ICONIC believe globalization is the flow that brings all people and countries to grow up and be associated with new innovation.
Chúng tôi tin rằng toàn cầu hóa là dòng chảy mang mọi người và các quốc gia cùng phát triển và hợp tác trong những phát minh mới.

Bleeding is the flow of blood from the vessels either outwardly, or into any cavity of the body.
Chảy máu là dòng chảy của máu từ các mạch ra ngoài, hoặc vào bất kỳ khoang nào của cơ thể.

Another key factor of UV water treatment is the flow rate: if the flow is too high, water will pass through without enough UV exposure.
Một yếu tố quan trọng của xử lý nước UV là dòng chảy tốc độ- nếu dòng chảy là quá cao, nước sẽ đi qua mà không tiếp xúc với tia cực tím đủ.

The film is the flow of time through the emotional circuit of family love as well as affection of couples.
Bộ phim là những dòng chảy thời gian xuyên suốt mạch cảm xúc của tình yêu gia đình cũng như tình cảm lứa đôi.

Is directly installed in the fuel tank, this filter is the flow of fuel tank and external air circulation, filter paper after the oil soaked need to be replaced.
Được lắp đặt trực tiếp trong bình nhiên liệu, bộ lọc này là dòng chảy của bình nhiên liệu và lưu thông không khí bên ngoài, giấy lọc sau khi ngâm dầu cần được thay thế.

Breathing is the flow of prana into the physical body from your subtle body and out to the work you are doing.
Hơi thở là dòng chảy prana vào cơ thể vật lý từ cơ thể tinh tế của bạn và ra ngoài công việc bạn đang làm.

The best explanation for these observations so far is the flow of briny water," said Alfred McEwen, of the University of Arizona, who spoke during a NASA press conference today.
Cho đến nay, sự giải thích tốt nhất cho những quan sát này là dòng chảy của nước mặn”, chuyên gia Alfred McEwen thuộc Đại học Arizona phát biểu trong một cuộc họp báo của NASA.

Heartburn is the flow back of gastric acid to the food pipe(esophagus) and it is generally experienced like burning sensation in the throat or behind the breastbone.
Ợ nóng là dòng sau dạ dày axit ống thực phẩm( thực quản) và nó thường có kinh nghiệm như rát trong cổ họng hoặc phía sau breastbone.

Another thing to look for is the flow of water and if the system will be able to provide you with enough water to fulfill your daily usage requirement or not.
Để tìm kiếm là dòng chảy của nước và liệu hệ thống có thể cung cấp cho bạn đủ nước để đáp ứng yêu cầu sử dụng hàng ngày của bạn hay không.

First of all, is the flow meter going to be used on the same fluid all of the time?
Trước hết, đồng hồ đo lưu lượng sẽ được sử dụng trên cùng một chất lỏng mọi lúc?

The measured result is the flow of gas and liquid, resulting in inaccurate flow displayed by the liquid turbine flow meter.
Kết quả đo được là lưu lượng khí và chất lỏng, dẫn đến lưu lượng không chính xác được hiển thị bằng đồng hồ đo lưu lượng tuabin lỏng.

In economics, hot money is the flow of funds(or capital) from one country to another in order to earn a short-term profit on interest rate differences and/or anticipated exchange rate shifts.
Trong kinh tế học, tiền nóng là dòng tiền( hoặc vốn) từ nước này sang nước khác để kiếm lợi nhuận ngắn hạn về chênh lệch lãi suất và/ hoặc thay đổi tỷ giá hối đoái dự đoán.