What is the translation of " IS TO PUSH " in Vietnamese?

• là đẩy
• là đưa
• là thúc
• là buộc

Examples of using Is to push in English and their translations into Vietnamese

The important thing is to push yourself.
Điều quan trọng là để đẩy mình.

The goal is to push your opponent to the ground.
Nhiệm vụ của bạn là đẩy lùi các đối thủ trên mặt đất.

When pushed, his natural instinct is to push back.
Khi bị đẩy, bản năng tự nhiên luôn là đẩy lại.

The second is to push forward reform.
Lý do thứ hai là thúc đẩy cải cách.

The only way to stop this madness is to push 9/11 truth.
Ta chỉ có thể chấm dứt sự điên rồ này bằng cách nói lên sự thật vềvụ 11/ 9".

The secret is to push through that process.
Việc của trí thức là thúc đẩy quá trình đó.

The wooden pieces are pre-cut, all you need to do is to push them out of the panel.
Những mảnh gỗ được cắt sẵn, tất cả các bạn cần làm là để đẩy nó ra khỏi bảng.

His mission is to push the Soviets back across the Volga river.
Ông ta nói về việc đẩy Liên Xô trở lại sông Volga.

The strategic plan by the authorities is to push battery electric vehicles.
Kế hoạch chiến lược của chính quyền là đẩy mạnh xe điện.

The aim is to push the application limits steadily upwards.
Mục đích là để đẩy các giới hạn ứng dụng đều đặn lên cao hơn nữa.

Today, the state of the art for SaaS applications is to push changes into production many times a day.
Ngày nay, với các ứng dụng SaaS, chúng thường được push những thay đổi vào production nhiều lần trong ngày.

Your task is to push Sliding Pussies to their natural place.
Nhiệm vụ của bạn là đẩy Push Pussies đến nơi tự nhiên của họ.

Especially when it comes to their main Exabytes SG brand, which is to push their web design services.
Đặc biệt là khi nói đến thương hiệu Exabytes SG chính của họ, đó là để đẩy dịch vụ thiết kế web của họ.

All we have to do is to push for the policy firmly and steadily.”.
Việc mà tất cả chúng ta phải làm là thúc đẩy chính sách này một cách mạnh mẽ và vững vàng.”.

Fannon and other U.S. officials have said the Trump administration's goal is to push Iran's oil exports to zero.
Fannon và các quan chức Mỹ khác cho biết mục tiêu của chính quyền Trump là đưa xuất khẩu dầu của Iran về 0.

The object of the game is to push the blocks into the yellow holes.
Đối tượng của trò chơi là để đẩy các khối vào các lỗ vàng.

Their aim is to push the boundary of what can be achieved with autonomous flight.
Mục đích của chúng là để vượt qua giới hạn có thể đạt được với việc bay tự động.

Sometimes the best way to sneak in a quick workout is to push yourself as hard as you can go for a short period of time.
Đôi khi cách tốt nhất để nhớ trong một tập luyện nhanh là đẩy mạnh mình như cứng như bạn có thể đi cho một khoảng thời gian ngắn.

The goal is to push forward trade talks and get China's support for longer-term reform.
Mục tiêu là thúc đẩy các cuộc đàm phán thương mại và có được sự nhượng bộ của Trung Quốc về các cuộc cải cách dài hạn.

The most efficient and effective way of mixing the air in a stratified space is to push the hot air down to the occupant level.
Cách trộn không khí hiệu quả và hiệu quả nhất trong một không gian phân tầng là đẩy không khí nóng xuống mức độ chiếm dụng.

SHIC's goal is to push the timeline as hard as possible to learn lessons as quickly as possible, he adds.
Mục tiêu của SHIC là đẩy dòng thời gian càng nhiều càng tốt để học bài càng nhanh càng tốt, ông nói thêm.

One of the new initiatives is to push companies to let employees work until 70.
Một trong những sáng kiến mới là thúc đẩy các công ty cho phép nhân viên làm việc đến 70 tuổi.

The other is to push you to be better- to be your best because he respects you and knows you can handle a challenge.
Hai là thúc người phụ nữ của anh ta trở nên tốt hơn- bởi lẽ anh ta tôn trọng bạn và hiểu được rằng bạn có khả năng để vượt qua những khó khăn.

Here, the methods of cheating in Poker is to push the stack of chips very aggressively but only close to the specified betting round.
Ở đây, những cách thức gian lận trong Poker là đẩy chồng chip một cách rất năng nổ nhưng chỉ đến ngay sát vòng cược tiền đã quy định.

However, as its function is to push the jaw forward, some people they feel discomfort when they use the device for the first time.
Tuy nhiên, bởi vì nó đẩy hàm ra phía trước, một số người cảm thấy khó chịu khi sử dụng dụng cụ lần đầu tiên.

The feasible laying method is to push the soil backward and spread out bentonite blanket in front of the bulldozer in front of the crane.
Phương pháp đặt khả thi là đẩy đất về phía sau và trải ra tấm bentonite trước máy ủi trước cần cẩu.

The only way to get out of it is to push the cyclic forward and fly out of this vertical silo you're dropping through.
Cách duy nhất để thoát ra khỏi nó là đẩy cái cần cyclic về phía trước và bay ra khỏi vùng xoáy thẳng đứng mà bạn đang rơi vào.

While the action of deflagration is to push the air in front it, objects do not explode because the rate of combustion is relatively slow.
Trong khi hành động của Bốc cháy là đẩy không khí phía trước nó, các vật thể không nổ vì tốc độ đốt cháy tương đối chậm.

China's ultimate goal is to push the U.S. out of the region, intimidate U.S. allies like Japan, and project Chinese maritime power as far east as Hawaii and Alaska.
Mục tiêu nền tảng của Trung Quốc là đẩy Mỹ khỏi khu vực, hăm dọa các đồng minh của Mỹ như Nhật Bản, và phô trương năng lực hải quân của Trung Quốc sang hướng Đông tới tận Hawaii và Alaska.

The concept behind the Stellar Network is to push currencies to the background, fiat or digital, enabling people to have access to a quicker, cheaper and more efficient way to make cross-border transactions.
Concept đằng sau dự án là đưa tiền tệ vào fiat hoặc kỹ thuật số, cho phép mọi người có quyền truy cập vào hệ thống một cách nhanh chóng hơn, rẻ hơn và hiệu quả hơn trong quá trình thực hiện các giao dịch xuyên biên giới.