Examples of using
Is to reduce the number
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The other possibility is to reduce the number of workers hired.
Thiểu làm giảm số nhân công được thuê.
The internal part of the fighting compartment is covered with a lining of special aramid fiber,whose main task is to reduce the number of zabronevy fragments.
Phần bên trong của khoang chiến đấu được phủ một lớp sợi aramid đặc biệt,với nhiệm vụ chính là giảm số lượng các mảnh zabronevy.
Komen's bold goal is to reduce the number of breast cancer deaths by 50% by 2026.
Komen là giảm số người chết vì ung thư vú đến năm 2026 xuống còn 50%.
One quick solution to controlling theamount of time that you spend on social networks is to reduce the number of notifications interrupting your day.
Một cách khá nhanh chóng để kiểm soát lượng thời gianh màbạn dành cho mạng xã hội đó là giảm đi số lượng thông báo có thể làm phiền bạn trong ngày.
The third is to reduce the number of functions to the minimum necessary.
Thứ ba là giảm số lượng chức năng đến mức tối thiểu cần thiết.
The only way to solve this issue-and this might not sound very good- is to reduce the number of Chinese students admitted every year,” Wang says.
Cách duy nhất để giải quyết vấn đềnày, và nghe có vẻ không tốt lắm, là giảm số sinh viên Trung cộng được nhận vào trường mỗi năm”, Wang nói.
The safe bet is to reduce the number of kilometres travelled, rather than increasing them.
Đặt cược an toàn là giảm số km đi được, thay vì tăng chúng.
Transport safetyTransport incidents can be very hazardous and preventing them is an important priority for Linde.Our aim isto reduce the number and frequency of transport-related accidents- both among Linde employees and our contractual partners.
Mục đích của chúng tôi là giảm thiểu số lượng và tần suất tai nạn liên quan đến giao thông vận tải- đối với cả nhân viên Linde và các đối tác hợp đồng của chúng tôi.
The result is to reduce the number of wrinkles, as well as the depth of wrinkles.
Kết quả là giảm bớt số lượng nếp nhăn cũng như độ sâu của nếp nhăn.
Also, in disorders related to self-perception and acceptance of one's own body, poorly obsessed care for it, food addiction arises,the purpose of which is to reduce the number of defects or bring one's own physical manifestation to an ideal state.
Ngoài ra, trong các rối loạn liên quan đến nhận thức bản thân và chấp nhận cơ thể của một người, chăm sóc kém cho nó, nghiệnthức ăn phát sinh, mục đích là để giảm số lượng khuyết tật hoặc đưa một biểu hiện thể chất của riêng họ về trạng thái lý tưởng.
Another solution is to reduce the number of active tasks on the system.
Một giải pháp khác là để giảm số lượng các nhiệm vụ đang hoạt động trên hệ thống.
The first and foremost task is to reduce the number of HTTP requests.
Tuy nhiên cách tốt nhất luôn là giảm số lượng các yêu cầu HTTP.
Our aim is to reduce the number and frequency of transport-related accidents- both among Linde employees and our contractual partners.
Mục đích của chúng tôi là giảm thiểu số lượng và tần suất tai nạn liên quan đến giao thông vận tải- đối với cả nhân viên Linde và các đối tác hợp đồng của chúng tôi.
The simplest solution to decision fatigue is to reduce the number of decisions you need to make each day.
Giải pháp đơn giản nhất cho sự mệt mỏi khi quyết định là giảm số lượng quyết định bạn cần đưa ra mỗi ngày.
The objective is to reduce the number of accidents caused by drivers who are stressed, distracted and not concentrating on the road ahead.
Mục đích của dự án là để giảm thiểu số lượng các vụ tai nạn xảy ra do các lái xe bị căng thẳng, không theo dõi và tập trung vào đường đi phía trước.
The most important part is to reduce the number of steps that users require to take in order to achieve their end goal.
Bản chất của nguyên tắc trên là giảm số lượng các bước mà người dùng phải thực hiện để đạt được mục tiêu.
The aim is to reduce the number of accidents caused by motorists who are stressed, distracted or failing to focus on the road ahead.
Mục đích của dự án là để giảm thiểu số lượng các vụ tai nạn xảy ra do các lái xe bị căng thẳng, không theo dõi và tập trung vào đường đi phía trước.
But the goal of automation is to reduce the number of test cases to be run manually and not eliminate Manual Testing altogether.
Mục đích của tự động là làm giảm số lượng testcase được chạy thủ công và không hẳn sẽ loại bỏ kiểm thử thủ công.
The US is to reduce the number of its diplomats posted to Europe, and will send more to other countries, including China, India, Nigeria and Lebanon.
Mỹ đang cắt giảm số nhân viên ngoại giao của mình tại châu Âu, và sẽ tăng số nhân viên ngoại giao ở các nước khác, bao gồm Trung Quốc, Ấn Độ, Nigeria và….
The solution is to reduce the number of decisions you need to make by using routines.
Giải pháp là giảm số quyết định bạn cần đưa ra, bằng cách sử dụng những lề thói hằng ngày.
The purpose of these exercises is to reduce the number of breaths, keeping the airways open longer and making it easier to breathe.
Mục đích của các bài tập này là để giảm số lần thở, giữ cho đường thở mở lâu hơn và làm cho dễ thở hơn.
The goal of automation is to reduce the number of test cases to be run manually- not eliminate manual testing all together.
Mục tiêu của Tự động hóa là giảm số lượng các trường hợp thử nghiệm được chạy thủ công và không loại bỏ hoàn toàn Kiểm tra thủ công.
An easy way to remember this is to reduce the number of Novalac Diarrhoea bottles by 1 per day and replace with a bottle of standard formula.
Một cách đơn giản để nhớ là giảm số bình sữa Novalac Diarrhoea mỗi ngày 1 bình và thay bằng một bình sữa công thức thông thường.
But the goal of automation is to reduce the number of test cases to be run manually and not eliminate Manual Testing altogether.
Mục tiêu của Tự động hóa là giảm số lượng các trường hợp thử nghiệm được chạy thủ công và không loại bỏ hoàn toàn Kiểm tra thủ công.
The purpose of Automation testing is to reduce the number of test cases to be executed manually, but not to completely remove the Manual Testing.
Mục đích của tự động là làm giảm số lượng testcase được chạy thủ công và không hẳn sẽ loại bỏ kiểm thử thủ công.
He says the goal is to reduce the number of people who fall for these emails, while turning the workforce into a group of live phishing sensors.
Ông nói mục đích là để giảm số người rơi vào những email này, trong khi chuyển lực lượng lao động thành một nhóm các cảm biến lừa đảo trực tiếp.
The purpose of Automation testing is to reduce the number of test cases to be executed manually, but not to completely remove the Manual Testing.
Mục tiêu của Tự động hóa là giảm số lượng các trường hợp thử nghiệm được chạy thủ công và không loại bỏ hoàn toàn Kiểm tra thủ công.
The role of artemisinin is to reduce the number of parasites within the first 3 days of infection, while the partner drugs eliminate the rest.
Vai trò của artemisinin là làm giảm số ký sinh trùng trong vòng 3 ngày đầu tiên bị nhiễm trùng, trong khi các thuốc phụ trợ loại bỏ phần còn lại.
The goal of the peg solitaire board game is to reduce the number of round pegs to one pile(pegs are removed when other pegs“jump”- just as you shoot the opponent's piece in the flag).
Mục đích của trò chơi ở Solo là để giảm số lượng các chốt tròn chỉ 1 peg độc tấu còn lại( chốt được loại bỏ khi‘ nhảy qua' bởi chốt khác- hoàn toàn giống như bạn sẽ nắm bắt được mảnh của một đối thủ trong cờ).
The aim of the game in Solo is to reduce the number of circular pegs to just 1 solo remaining peg(Pegs are eliminated when‘jumped over' by other pegs- exactly the same as you would capture an opponent's piece in checkers).
Mục đích của trò chơi ở Solo là để giảm số lượng các chốt tròn chỉ 1 peg độc tấu còn lại( chốt được loại bỏ khi‘ nhảy qua' bởi chốt khác- hoàn toàn giống như bạn sẽ nắm bắt được mảnh của một đối thủ trong cờ).
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文