What is the translation of " IT'S NOT ALLOWED " in Vietnamese?

• không được phép
• không cho phép

Examples of using It's not allowed in English and their translations into Vietnamese

It's not allowed.
Không được.

Unless it's not allowed.
Trừ không được cho phép.

It's not allowed.
Không được phép thưa ông.

As I thought, it's not allowed.
Như tôi nói, tôi không được phép.”.

But it's not allowed, of course.
Cô không được phép, dĩ nhiên.

Don't eat or drink if it's not allowed somewhere.
Đừng ăn hoặc uống ở nơi không được phép.

It's not allowed to discuss the rules of the prison.
Không được phép nói về quy định của nhà tù.

But of course I explained to her,"You can't do that; it's not allowed.".
Nhưng tất nhiên là tôi đã phải giải thích với con bé," Con không thể làm thế đâu, điều đó là không được phép.".

That's why it's not allowed in Judo to use for transition to ne-waza.
Đó là lý do tại sao Judo không cho phép dùng đòn này khi chuyển sang đòn ne- waza( vật xuống).

Note: the pattern is the same for all output files during one session, it's not allowed to set the unique pattern for each file.
Lưu ý: mô hình là như nhau cho tất cả các tập tin đầu ra trong một phiên, không được phép thiết lập các mô hình duy nhất cho mỗi file.

Forbidden” means it's not allowed, so this phrase means that if something isn't allowed, you often want it the most(it will“taste” the sweetest).
Forbidden" nghĩa là không được phép, nên cụm từ này có nghĩa là nếu bị cấm gì thì ta thường thèm muốn đó nhất( sẽ có" hương vị" ngọt ngào nhất).

In the criminal code of Germany, it's written that it's not allowed to tap somebody without the permission of the judge.
Trong bộ luật hình sự của Đức, có viết anh không được phép khai thác ai đó mà không có sự cho phép của tòa án.

This is because it's not allowed in java, since Object is the base class for all the classes and we can't have one class level static method and another instance method with same signature.
Điều này không cho phép trong Java, khi Object là base class cho tất cả các class và chúng ta không thể có một phương thức static và một phương thức khác cùng định dạng.

For folding bike users, sometimes a bus driver will tell you that it's not allowed, but if you talk to them nicely they will usually let you board.
Đối với người sử dụng xe đạp gấp, đôi khi một tài xế xe buýt sẽ cho bạn biết rằng nó không được phép, nhưng nếu bạn nói chuyện với họ độc đáo họ thường sẽ cho phép bạn hội đồng quản trị.

This question makes a lot of sense because, while it's not allowed to smoke on the street outdoors in Tokyo(except for in designated smoking areas), many establishments do allow smoking- which comes as a surprise to many people from the West.
Câu hỏi này rất có ý nghĩa bởi vì, trong khi nó không được phép hút thuốc ngoài đường ở Tokyo( ngoại trừ trong các khu vực hút thuốc được chỉ định), nhiều cơ sở cho phép hút thuốc- điều gây ngạc nhiên cho nhiều người từ phương Tây.

They are made for everybody, so it's not allowed that any institution doesn't respect the rules.
Nó được ban hành cho mọi người, luật pháp không cho phép bất cứ tổ chức nào không tôn trọng các điều luật.

I like how in Japan it's not allowed to use a phone even on a train or bus.
Tại Nhật Bản, không được phép sử dụng điện thoại di động để nói chuyện dù là trên xe điện hay trên xe buýt.

It was not allowed to send more.
Không được phép gửi nhiều hơn.

It is not allowed to fish in the park.
Không cho phép câu cá trong công viên.

Up until then, it was not allowed.
Nhưng up qua là bị not allowed.

It is not allowed that you should avoid it..
Người ta không cho phép bạn né tránh nó.

(unfortunately it was not allowed to take pictures).
( Tiếc là họ không cho chụp ảnh).

Don't you know it is not allowed?”.
Ngươi không biết đây là không được phép sao?”.

It is not allowed.
Không được phép đâu.

Inside the palace it is not allowed to take pictures.
Bên trong cung điện họ cấm chụp ảnh.

No longer distract thyself: it is not allowed;
Không làm phân tâm bản thân nữa: điều đó không được phép;

It is watching, it is not allowing it to move.
Nó đang quan sát, nó không đang cho phép nó chuyển động.

It is not allowed to bury your eyes while wearing lenses, but as a rule, the use of lenses is prohibited for this disease.
Không được phép chôn mắt khi đeo kính, nhưng như một quy luật, việc sử dụng ống kính đều bị cấm trong bệnh này.

We strongly recommend against that because it is not allowed by Google Terms of Service.
Chúng tôi khuyên bạn nên hạn chế điều đó bởi vì Điều khoản dịch vụ của Google không cho phép.

Furthermore, it is not allowed to discharge bilge water unless it has been properly cleaned and contains no more than 15 mg of oil per litre.
Hơn nữa, không được phép xả nước đáy tàu trừ khi nó đã được làm sạch đúng cách và chứa không quá 15 mg dầu/ lít nước.