What is the translation of " IT DIDN'T MAKE " in Vietnamese?

• nó không làm
• nó không tạo ra
• nó không khiến
• chẳng làm

Examples of using It didn't make in English and their translations into Vietnamese

It didn't make him think.
Không làm hắn nghĩ.

I was driving… but it didn't make any difference.
Tôi kéo tay lái lại, nhưng nó chẳng tạo được gì khác biệt.

It didn't make me cooler.
Không làm tôi lạnh hơn.

It is entirely possible that it didn't make much sense to either of us.
Nó cũng chẳng làm ai trong hai chúng ta bị ảnh hưởng gì nhiều.

It didn't make any difference.
Chưa tạo ra sự khác biệt.

It didn't made me feel any different, but at least it didn't make me feel worse.
Nó không làm tôi cảm thấy tốt hơn, nhưng chí ít, nó không khiến tôi cảm thấy tệ hơn vốn dĩ.

Even if it didn't make you happy.
Ngay cả khi nó không làm cho các con hài lòng.

Of the divorce, she remarked,"My marriage didn't make me sad, but it didn't make me happy either.
Chia sẻ về cuộc hôn nhân đầu đời này, cô nói:“ Cuộc hôn nhân này không làm tôi buồn, nhưng cũng chẳng làm tôi hạnh phúc hơn.

It didn't make me feel like I needed a shower.
Nó không làm tôi cảm thấy như tôi cần tắm.

But once that was done, I quickly realised that it didn't make me want to run out and do it again.”.
Nhưng khi xong cảnh đó, tôi nhận ra rằng nó không làm tôi muốn bỏ chạy và làm lại điều đó lần nữa.

It didn't make the room much darker.
Không hề khiến không gian căn phòng bị tối.

If that Swabian house frau was among that 10 percent, it didn't make a whole lot of difference how frugal she was, she was broke.
Nếu bà nội trợ Swabia đó nằm trong số 10% này, bà tiết kiệm bao nhiêu cũng không tạo ra nhiều sự khác biệt, bà đã rơi vào cảnh khánh kiệt.

It didn't make any difference what they did..
Nó không tạo ra sự khác biệt những gì họ muốn làm.

I would lived through a lot that should have finished me in the last few days, but it didn't make me feel strong.
Tôi đã trải qua quá nhiều chuyện có thể kết thúc cuộc đời mình, và gần đây nhất là những ngày vừa qua, nhưng điều đó chẳng khiến tôi mạnh mẽ lên chút nào.

However, it didn't make anything easy for the Warriors.
Tuy nhiên điều đó không làm khó các chiến binh.

Since I couldn't listen to the music, I felt like there was no sense in just feeling it, because it didn't make me happy the way it used to.
Tôi không thể nghe thấy, cảm thấy như không có chút ý nghĩa nào trong việc cảm nhận nó, bởi vì nó không làm tôi cảm thấy vui vẻ như nó đã đã từng.

Not that it didn't make me think.
Đó không phải là điều không làm cho tôi suy nghĩ.

They also praised the changes Square had made to the Western versions, but found the game to be very similar to Devil May Cry, and felt that it didn't make good enough use of Vincent's abilities.
Họ còn ca ngợi những thay đổi Square đã làm cho các phiên bản phương Tây, nhưng đã phát hiện game trông rất giống với Devil May Cry, và cảm thấy rằng trò chơi đã không tận dụng tốt các khả năng của Vincent.

It didn't make a sound, but they saw it..
Nó không gây tiếng động, nhưng họ thấy nó..

It's visually attractive but I found it didn't make using it any easier- in fact, it actually inhibited quick selections.
Đó là hình thức hấp dẫn nhưng tôi thấy nó không làm cho sử dụng nó bất kỳ dễ dàng hơn- trong thực tế, nó thực sự ức chế các lựa chọn nhanh chóng.

It didn't make him a better driver, did it?.
Nó không làm anh lái xe thạo hơn, phải không?.

After the Nations League final I was already sure that I wanted to join Juventus, but it was still a big compliment to have Cristiano ask me to join here but it didn't make the difference,” De Ligt said, according to Goal.
Sau trận chung kết UEFA Nations League, tôi đã chắc chắn rằng mình muốn gia nhập Juventus, nhưng vẫn rất tuyệt vời khi Cristiano rủ tôi tham gia đội bóng, nhưng điều đó không tạo ra sự khác biệt”, De Ligt chia sẻ.

It didn't make me rich, but it paid the bills.
Nó không làm cho tôi giàu có nhưng nó trả tiền hóa đơn.

In previous tests on mice, a combination of dasatinib and quercetin, which is a plant pigment, had been shown to eliminate such cells and extend the time the animals remained healthy(although it didn't make them live longer).
Trong các thử nghiệm trước đây trên chuột, sự kết hợp của dasatinib và quercetin, một sắc tố thực vật, đã được chứng minh là loại bỏ các tế bào như vậy và kéo dài thời gian con vật sống khỏe mạnh( mặc dù nó không làm cho chúng sống lâu hơn).

And it didn't make me feel comfortable because that is not who I am.
Nó chẳng khiến tôi cảm thấy thoải mái vì tôi vẫn là tôi.

Even Apple felt the pinch when it didn't make significant alterations to its iPhones for three consecutive years.
Ngay cả Apple đã phải vật lộn khi nó không tạo ra những thay đổi lớn cho dòng sản phẩm iPhone của mình trong ba năm liên tiếp.

It didn't make them less happy, it just didn't do much for them.
Nó không làm họ bớt hạnh phúc, nó chỉ chẳng giúp ích gì cho họ nhiều.

I knew that logically it didn't make sense to feel this way, but feelings are not always logical.
Một cách lý trí nhất, tôi biết rằng, tôi không nên cảm thấy thế này, nhưng cảm xúc thì không phải lúc nào cũng hợp lý.

And while the quota reduction looked good on paper, it didn't make much of a difference in practice, according to Astrid Fuchs, the whaling program manager for the nonprofit organization Whale and Dolphin Conservation.
Con số cắt giảm trên giấy tờ có vẻ khả quan, nhưng không tạo nên sự khác biệt trong thực tế, theo Astrid Fuchs, quản lý chương trình săn cá voi của tổ chức phi lợi nhuận Whale and Dolphin Conservation.