What is the translation of " IT DOESN'T CARE " in Vietnamese?

• nó không quan tâm
• nó chẳng quan tâm

Examples of using It doesn't care in English and their translations into Vietnamese

It doesn't care about the body.
Không quan tâm tới cơ thể.

Your body doesn't wish to modify and it doesn't care to acquire weight.
Cơ thể của bạn không muốn thay đổi và nó không quan tâm đến tăng cân.

It doesn't care what it makes.
Nó không quan tâm những gì nó làm.

The market is completely neutral- it doesn't care whether you make money or lose money.
Thị trường hoàn toàn trung lập- nó không quan tâm bạn kiếm tiền hay mất tiền.

It doesn't care which party controls your congress.
Không quan tâm đảng nào kiểm soát Quốc hội.

The market, of course, is totally impersonal; It doesn't care whether you make money or not..
Thị trường hoàn toàn trung lập- nó không quan tâm bạn kiếm tiền hay mất tiền.

It doesn't care what you say about it..
Nó chẳng quan tâm cậu nói gì về nó..

Instead, Bitcoin relies on a peer-to-peer network, and it doesn't care who you are or what you're buying.
Thay vào đó, Bitcoin hoạt động dựa vào một mạng ngang hàng( peer- to- peer) và mạng này không quan tâm bạn là ai hay bạn mua gì.

It doesn't care which party controls your parliament.
Không quan tâm đảng nào điều khiển Nghị viện.

The world is very lovely, and it's very horrible- and it doesn't care about your life or mine or anything else.
Thế giới rất đáng yêu, và cũng rất kinh khủng- và nó chẳng quan tâm tới cuộc đời của bạn hay của tôi, hay bất kỳ điều gì khác.

It doesn't care about the“value” of a company.
Nó không quan tâm một chút gì về" giá trị" của công ty.

You can call it God or Demon, nonexistent, cruel, or loving, it doesn't hear, it doesn't care.
Bạn có thể gọi nó là Thần hoặc Quỷ, không tồn tại, tàn nhẫn hoặc yêu thương, nó không nghe thấy, nó không quan tâm.

It doesn't care if we are happy or unhappy.
Chúng không quan tâm tới chuyện ta hạnh phúc hay bất hạnh.

The world only cares about- and pays off on- what you can do with what you know(and it doesn't care how you learned it)..
Thế giới này chỉ quan tâm và trả tiền cho thứ mà bạn làm được nhờ những gì mà bạn biết( mà không quan tâm bạn đã học nó như thế nào).

It doesn't care whether you make money or not..
Nó không quan tâm bạn kiếm tiền hay không..

The world only cares about- and pays off on- what you can do with what you know(and it doesn't care how you learned it)..
Thế giới này chỉ quan tâm và chỉ trả tiền cho việc mà bạn có thể làm với những gì bạn biết( chứ không quan tâm bạn học nó như thế nào).

It doesn't care that you think that you are smarter or not..
Họ không quan tâm con có trở thành người thông minh nhất hay không..

Because Hotel Artemis pays homage so closely to classics like The Terminator and Repo Man, it doesn't care about epic team-ups or any kind of superpowers.
Bởi vì Hotel Artemis tỏ lòng tôn kính sát sao các tác phẩm kinh điển như The Terminator và Repo Man, phim không quan tâm đến việc tập hợp đội ngũ hoành tráng hay bất kỳ loại siêu năng lực nào.

It doesn't care what you plant, it just returns what you put in the ground.
Nó không quan tâm bạn sẽ bỏ gì vào đó, nó sẽ trả lại những gì bạn bỏ vào.

A computer is an incredible piece of equipment, yet it doesn't care whether it's programmed to solve the energy crisis or to create a nuclear war.
Chiếc máy tính là một thiết bị đáng kinh ngạc, nhưng nó không quan tâm đến việc liệu nó có được lập trình để giải quyết cuộc khủng hoảng năng lượng hay tạo ra một cuộc chiến tranh hạt nhân hay không..

It doesn't care if you styled the input form with some fancy CSS, web-developers do it all the time.
Nó không quan tâm nếu bạn theo kiểu biểu mẫu đầu vào với một số CSS lạ mắt, các nhà phát triển web sẽ làm tất cả thời gian.

It doesn't care what color or race you are, what class you are, what your parents did, or even who you think you are.….
Nó không quan tâm đến màu da hay chủng tộc của bạn cũng như bạn thuộc giai cấp nào, bố mẹ bạn làm gì và thậm chí bạn nghĩ mình là ai.

It does not care what their religion is;
Nó không quan tâm tôn giáo của bạn là gì;

It does not care if we be hungry.
Nó không hề quan tâm dù chúng ta đói.

It does not care if we should die.
Ta chẳng quan tâm nếu ta có phải chết.

The great virtue of a free market system is that it does not care what colour people are;
Ưu điểm lớn nhất của thị trường tự do là nó không quan tâm đến màu da của bạn là gì;

It does not care, cannot care, that billions of people would have died.
Nó không quan tâm, không thể quan tâm, rằng hàng tỷ người sẽ chết.

It does not care about the future of creation, it does not care about the dignity of the stranger and the future of children.
Nó không quan tâm tới tương lai của thiên nhiên tạo vật, nó không để ý tới phẩm giá của những ai xa lạ và tương lai của trẻ em.

It does not hate me, does not love me, does not wonder who I am or what I wear, because it does not care whether I am or am not there.
Nó không ghét tôi, không yêu tôi, không tự hỏi tôi là ai hay tôi mặc gì, vì nó không quan tâm tôi có hay không ở đó., dù bằng cách nào.".