Examples of using It doesn't care in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dude, it doesn't care.
אחי, זה לא מעניין אותו.You see, that's the thing about a smoking gun, Dan, it doesn't care who it's pointing at.
It doesn't care who you are.
The universe doesn't hate you, it doesn't care about you at all.
It doesn't care if you want it. .
זה לא משנה אם אתם רוצים.The world will come to the point that it doesn't care what America thinks about Israel.
התשובה היא כמובן שלחלוטיןם לא משנה מה הם חושבים על ישראל.It doesn't care how rich or poor you are.
זה לא משנה כמה אתה עשיר או עני.But here's the key point: Your brain doesn't know, and it doesn't care, where it gets the data from.
אבל הנקודה החשובה היא זו: מוחנו It doesn't care how long you know someone.
לא משנה כמה זמן אתה מכיר מישהו….The heat provokes an infuriating itch and when something chops us,we should to scratch us, it doesn't care where neither how.
החום מעורר גירוד מעצבן, וכשיש גירוד,חייבים לגרד. לא משנה איפה, לא משנה כיצד.It doesn't care if you are married or single.
זה לא משנה אם אתה נשוי או רווק.It doesn't care if you are moral or immoral.
זה לא משנה אם אתה דתי או חילוני.It doesn't care that you're confused and hurting.
זה לא משנה שאתה מקניט ומכאיב.It doesn't care what scripting language you work in.
לא משנה באיזו שפה אתם עובדים.It doesn't care if you want to lose fat.
It doesn't care about criticism from within or outside the country.
It doesn't care about the Negev residents, we are like dogs.".
לא מעניין אותה מתושבי הנגב, בשבילה אנחנו כמו כלבים".It doesn't care that you would rather have visitors sign up for your webinar or download your app.
It does not care who governs Arab states.
לערבי בעצמו לא איכפת מי ישלוט במדינה.It didn't care what he felt like, but what he was feeling.
לא חשוב איך היא הרגישה, אלא רק מה היא עשתה.It do not care who kills who".
לא איכפת לי מי יהרוג את מי.".It don't care whether I'm good or not. .
It don't care whether I snore or not. .
זה לא אכפת לי אם אני נוחר או It don't care which God I pray to.
זה לא אכפת לי שאני מתפלל לאלוהים.It does not care who it sleeps with.”.
It does not care for its refugees but uses them as political hostages.
הם אינם דואגים לאזרחיהם אלא משתמשים בהם כמגן אנושי.It does not care if it kills one boy or a million men.
It does not care what the message is.
He suffers from the alliance word- it does not care.
הוא סובל מהברית מילה- זה לא אכפת לו.
