What is the translation of " IT HAS EXCEEDED " in Vietnamese?

• nó đã vượt quá

Examples of using It has exceeded in English and their translations into Vietnamese

It has exceeded them.
Nó vượt quá chúng.

Honestly, it has exceeded that.
Trên thực tế, nó đã vượt quá điều đó.

It has exceeded my budget.
Nó vượt quá ngân sách của tôi mất rồi.

I never thought it would happen and it has exceeded all my expectations.
Tôi chưa bao giờ nghĩ điều này sẽ xảy ra và nó vượt quá mọi mong đợi của tôi.

And it has exceeded every expectation.
Và nó vượt xa mọi sự mong đợi.

The level of the homunculus that ended its last fight, it has exceeded 500.
Cấp độ của lũ homunculu đã kết thúc cuộc chiến cuối cùng của nó, đã vượt quá 500.

It has exceeded all those expectations.”.
Họ đã vượt qua tất cả những yêu cầu đó”.

This website is temporarily unable to service your request as it has exceeded it's resource limit.
Resource Limit Is Reached: Trang web này tạm thời không thể phục vụ yêu cầu của bạn vì nó đã vượt quá giới hạn tài nguyên.

Woman B: It has exceeded my expectations.
Người phụ nữ B: Nó đã vượt quá mong đợi của tôi.

Although there is no official figure for the waste created, Greenpeace claims that it has exceeded 250,000 tonnes.
Không có thống kê chính thức cho chất thải được tạo ra, nhưng Greenpeace ước tính con số vượt quá 250.000 tấn.

It has exceeded my wildest expectations, WOW!".
Nó đã vượt quá những kỳ vọng của tôi, WOW!".

The School is the IELTS and Cambridge Exam Open Centre for the South West of England and it has exceeded expectations of independent inspection bodies.
Trường là Trung tâm mở thi IELTS và Cambridge cho miền Tây Nam nước Anh và nó đã vượt quá mong đợi của các cơ quan kiểm tra độc lập.

It has exceeded the expectations set by the manufacturer.
Thụ đã vượt mức mong đợi của các nhà sản xuất.

By comparing with the trademark laws of some other countries, we find that for example, China allows the re-registration of a trademark which has terminated under the name of another person on the condition that it has exceeded one year from the date of termination4.
Bằng nghiên cứu so sánh với pháp luật nhãn hiệu của một số nước khác, chúng tôi thấy rằng chẳng hạn như Trung Quốc cho phép đăng ký lại nhãn hiệu đã chấm dứt hiệu lực dưới tên của người khác với điều kiện đã quá 1 năm tính từ ngày bị chấm dứt hiệu lực[ 2].

It has exceeded all the hopes I had as a football-mad boy growing up in Dublin.
Điều này vượt quá mọi sự tưởng tưởng của tôi khi còn là một cậu bé đam mê bóng đá lớn lên ở Dublin”.

The non-OPEC countries that agreed to curb their output by a combined 600,000 bpd also largely claim to be compliant, with major producer Russia saying it has exceeded the 300,000 bpd it agreed to cut as part of the deal aimed at boosting oil prices.
Các nước ngoài OPEC đã đồng ý hạn chế sản lượng của họ khoảng 600.000 thùng/ ngày cũng tuyên bố phần lớn là tuân thủ, với các nhà sản xuất chủ chốt Nga cho biết họ đã giảm vượt mức 300.000 thùng/ ngày mà đã đồng ý cắt giảm như một phần của thỏa thuận này nhằm mục đích tăng giá.

It has exceeded all the hopes I had as a football-mad boy growing up in Dublin," he added.
Điều này là quá sức tưởng tượng của tôi khi còn là một cậu bé đam mê với trái bóng ở Dublin”, anh nói thêm.

And when it has exceeded its proper functions, it has not done so merely in some inconsequential and debatable matters.
Và một khi đã vượt quá chức năng phù hợp của mình, thì nó không chỉ làm như vậy trong một số vấn đề vụn vặt và còn gây tranh cãi.

A week later, the Islamic Republic announced it had exceeded the deal's uranium enrichment limit of 3.67 percent.
Một tuần sau, nước Cộng hòa Hồi giáo tuyên bố vượt quá mức làm giàu uranium của thỏa thuận là 3,67%.

And it had exceeded all his expectations- well, at least his expectations for a companion in battle anyway, like during this buck hunt.
Và điều này vượt quá cả những gì anh kỳ vọng- ít nhất là kỳ vọng về một người bạn đồng hành trong chiến đấu, giống như trong cuộc săn hươu này..

On July 1, Iran said that it had exceeded the 300-kilogram cap.
Ngày 1/ 7, Iran tuyên bố họ đã vượt quá giới hạn 300 kg.

In a video filmed two months after the Sept. 11 attacks, bin Laden gloated about the attack, saying it had exceeded even his"optimistic" calculations.
Hai tháng sau các cuộc xuất kích 11/ 9, bin Laden tự hào về cuộc tấn công này trong một video, cho rằng nó còn vượt ngoài cả sự tính toán“ lạc quan”.

On July 1, Iran said it had increased its stockpile of enriched uranium to beyond a 300-kilogram maximum set by the deal, and a week later it announced it had exceeded a 3.67 percent cap on the purity of its uranium stocks.
Vào ngày 1 tháng 7, Iran cho biết họ đã tăng dự trữ uranium đã làm giàu lên vượt quá mức tối đa 300 kg theo thỏa thuận, và một tuần sau đó, họ tuyên bố đã vượt quá giới hạn 3,67% về độ tinh khiết của trữ lượng uranium.

Two months later, on Electronic Arts' earnings conference of the quarter, it was reported that Crysis had reached the 1 million units mark, and that it had exceeded their expectations.
Hai tháng sau khi Electronic Arts tổng kết quý thì báo cáo nói rằng Crysis đã đạt đến mốc 1 triệu bản được phát hành vượt mong đợi của họ.

It has even exceeded conventional trading when it comes to the preference of traders.
Nó thậm chí đã vượt quá giao dịch thông thường khi nói đến sở thích của thương nhân.

The firm wrote that this degree of outperformance“has rarely been exceeded historically and, when it has been exceeded, has tended to predict a subsequent period of weakness for the strategy.”.
Hãng này cho biết rằng mức độ vượt trội đó“ theo lịch sử thì hiếm khi bị vượt quá mức đó và, khi nó đã bị vượt quá, nó có xu hướng chỉ báo trước cho một giai đoạn đầy yếu kém của chiến lược trên”.

It means that the thing to which it refers has exceeded itself, gone beyond itself, its value and purpose, and become an object in itself, an ultimate and end;
Nó có nghĩa một điều gì đó đề cập vượt quá bản thân, vượt ra ngoài bản thân, giá trị và mục đích của nó, và trở thành một đối tượng trong chính nó, một sự dứt khoát và kết thúc;

I have had the CreatBot 3D printer for about 2 weeks now and it has met of exceeded my expectations.
Tôi đã có máy in 3D CreatBot được khoảng 2 tuần và nó đã đáp ứng vượt quá mong đợi của tôi.